 C'en est fait ; un coup d'œil a détruit son bonheur : Le barbare Pluton révoque sa faveur, Et des enfers , charmés de ressaisir leur proie , Trois fois le gouffre avare en retentit de joie. Eurydice s'écrie...  Les Géorgiques - Strana 117podľa Virgil - 1806 - Počet stránok 264Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Publius Maro Vergilius - 1789 - Počet stránok 206
...digne de pardon, si l'enfer pardonnoit. Presqu'aux portes du jour, trouhlé, hors de lui-même, II s'arrête , il se tourne... il revoit ce qu'il aime ! C'en est fait, un coup-d'œil a détruit son honheur : Le harhare Plutonrévoque sa faveur, Et des enfers charmés de ressaisir leur proie Trois... | |
 | Virgil - 1789 - Počet stránok 210
...digne de pardon , si l'enfer pardonnoit. Presqu'aux portes du jour , troublé, bors de lui-même , II s'arrête , il se tourne... il revoit ce qu'il aime , C'en est fait , un coup-d'œil a détruit sou bonbeur : Le barbare Plutou révoque sa faveur, Et des enfers cbarmés de ressaisir leur proie... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - Počet stránok 534
...dans un vers // regarde derrière lui : Presque aux portes du jour , troublé, hors de lui-même , II s'arrête , il se tourne il revoit ce qu'il aime : C'en est fait , etc. . ' . ' , II est trop évident qu'il se tourne ne peint pas exactement à l'esprit le mouvement... | |
 | Charles Paul Landon - 1809 - Počet stránok 456
...digne de pardon , si l'enfer pardonnait. Presqu'aux portes du jour, troublé, Lors de lui-même f II s'arrête , il se tourne.... il revoit ce qu'il aime...ressaisir leur proie , Trois fois le gouffre avare CD retentit de joie. Orphée ! ah ! cher époux ! quel transport malheureux. Dit-elle ! ton amour nous... | |
 | Charles Paul Landon - 1809 - Počet stránok 422
...digne de pardon, si l'enfer pardonnait. Presqu'aux portes du jour, troublé, hors de lui-même, Ii s'arrête , il se tourne.... il revoit ce qu'il aime ! \ • C'en est fait, un coup-d'osil a détruit son bonheur : Le barbare Pluton révoque sa faveur, Et des enfers charmés de... | |
 | Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - Počet stránok 408
...digne de pardon, si l'enfer pàrdonnoit. Presque aux portes du jour, trouhlé , hors de lui-même , II s'arrête, il se tourne... il revoit ce qu'il aime! C'en est fait, un coup d'œil a détruit sou honheur; Le harhare Pluton révoque sa faveur, ( i.^ Et des enfers charmés... | |
 | Virgil - 1811 - Počet stránok 360
...illa Flet noctem , ramoque sedens miserabile carmen Integrat , et mœstis latè loca questibus implet. C'en est fait, un coup-d'œil a détruit son bonheur...gouffre avare en retentit de joie. Eurydice s'écrie : O destin rigoureux ! Hélas ! quel dieu cruel nous a perdus tous deux? Quelle fureur ! voilà qu'au... | |
 | Jacques Delille - 1811 - Počet stránok 364
...miserabile carmen Integrat , et mœstis latè loca questibus implet. C'en est fait, un coup- d'oeil a détruit son bonheur; Le barbare Pluton révoque...gouffre avare en retentit de joie. Eurydice s'écrie : O destin rigoureux ! Hélas! quel dieu cruel nous a perdus tous deux? Quelle fureur ! voilà qu'au... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - Počet stránok 302
...digne de pardon , si l'Enfer pardonnoit. Presque aux portes du jour, troublé, hors delai-même, II s'arrête , il se tourne,.... il revoit ce qu'il aime ! C'en est fait, un coup-d'ocil a détruit son bonheur j Le barbare Pluton révoque sa faveur, Et des Enfers , charmés... | |
 | Nicolas Jean Hugou de Bassville - 1816 - Počet stránok 390
...digne de pardon , si l'enfer pardonnait : Presqu'aux portes du jour , troublé , hors de lui-même, II s'arrête , il se tourne..... il revoit ce qu'il aime...un coup-d'œil a détruit son bonheur ; Le barbare Platon révoque sa faveur , Et des enfers, charmés de ressaisir leur proie, Trois fois le gouffre... | |
| |
