Slowár Slowenskí Česko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí, Zväzok 31825 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 83.
Strana 1766
... Jemanden um drei Thaler bringen ( berau = ben ) : valakit pénztöl , három tallértől meg - fosztani . Ži wot priprawit nekoho : vita privare , de vita deturbare a- liquem , vitam adimere alicui , Jemanden des Lebens berauben , életétől ...
... Jemanden um drei Thaler bringen ( berau = ben ) : valakit pénztöl , három tallértől meg - fosztani . Ži wot priprawit nekoho : vita privare , de vita deturbare a- liquem , vitam adimere alicui , Jemanden des Lebens berauben , életétől ...
Strana 1771
... Jemanden pfle = gen ( führen ) , mit ihm umge- hen , Umgang haben : valakivel barátkozni , tartani , társalkod- ni , tzimboralni . Syn . co- dit , towarisit ( wodiť ) sa z netím , vulg . hodlowat . obcowne , adv . socialiter , con ...
... Jemanden pfle = gen ( führen ) , mit ihm umge- hen , Umgang haben : valakivel barátkozni , tartani , társalkod- ni , tzimboralni . Syn . co- dit , towarisit ( wodiť ) sa z netím , vulg . hodlowat . obcowne , adv . socialiter , con ...
Strana 1777
... Jemanden zum Gerichte vorladen , valakit a ' törvény eleibe idézni . Obesláwání , á , n . Verb.ex seq . obesláwat , al , ám freq . ex obe- flat . Obesowáňí , á , n . Verb . ex seq . obesowat , sowal , fugem V. Î . imp . fug , v . obesit ...
... Jemanden zum Gerichte vorladen , valakit a ' törvény eleibe idézni . Obesláwání , á , n . Verb.ex seq . obesláwat , al , ám freq . ex obe- flat . Obesowáňí , á , n . Verb . ex seq . obesowat , sowal , fugem V. Î . imp . fug , v . obesit ...
Strana 1812
... Jemanden wegen des Diebstahls anklagen . 3 Dluhu nekoho obžalował , ratione liquidi ( debiti ) quempiant convenire 9 wegen Geldforde- rungen Jemanden verklagen : adósságot törvényesen kérni . Obzérance , cow , m . pl . Obzé- rance pást ...
... Jemanden wegen des Diebstahls anklagen . 3 Dluhu nekoho obžalował , ratione liquidi ( debiti ) quempiant convenire 9 wegen Geldforde- rungen Jemanden verklagen : adósságot törvényesen kérni . Obzérance , cow , m . pl . Obzé- rance pást ...
Strana 1825
... Jemanden ; machen , daß er nun gehen kann el - vé- gezni . Syn . Sotonat , wiba wit . Usus . Odbaw bo , nech ise sc . II . rec . odbawiť sa , absolvi abfertigt werden : el- végezódni . Usus . Gá bich sa rád skoro odbamil , absolvi ...
... Jemanden ; machen , daß er nun gehen kann el - vé- gezni . Syn . Sotonat , wiba wit . Usus . Odbaw bo , nech ise sc . II . rec . odbawiť sa , absolvi abfertigt werden : el- végezódni . Usus . Gá bich sa rád skoro odbamil , absolvi ...