 | Jacques Saurin - 1800 - Počet stránok 308
...did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him, saw it,...and what manner of woman this is that toucheth him : Jor she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | 1807 - Počet stránok 570
...stood at his feet behind him weeping, and began to wash Ins feet with tears, and did wipe ///.•/// with the hairs of her head, and kissed his feet, and...prophet, would have known who, and what manner of woman thir. is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering saitli unto him, Simon, I... | |
 | William Newcome - 1809 - Počet stránok 512
...wJs a sinner* when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's, house, brought an alabaster-box of ointment, 38 And stood at his feet, behind him,...who, and what manner of woman this is that toucheth hyn : for she is a sinner. 40 And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto... | |
 | John Watkins - 1809 - Počet stránok 454
...and wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it,...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - Počet stránok 438
...did wipe them with th* hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it,...woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And JESU-S answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - Počet stránok 462
...did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him, saw it,...woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thec. And he saith, Master,... | |
 | Adam Clarke - 1817 - Počet stránok 726
...ST. LUKE. which a Pharisee is offended. AJ»L«m. 3g дпс| stooti at his feet behind him An. oiymp. fP ER k J$k ؈ X 1 ,l "kA eL v)) 2 { b ... M s' x i( s U U&K " =ܿ@@ X s Ic י rH& • t'h. 15. Ï. that this woman had been л notorious public prostitute; — but this is taking the... | |
 | 1830 - Počet stránok 890
...did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it,...woman this is that toucheth him, for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master,... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - Počet stránok 362
...because he did not know what manner of woman that was who shewed so much affection for him. See verse 39. " Now when the pharisee, which had bidden him,,...this is that toucheth him ; for she is a sinner." Simon surely would not have entertained any better opinion of Jesus if he had known that he did know... | |
 | Thomas Reid - 1822 - Počet stránok 432
...did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it,...woman this is that toucheth him: for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he sail Is, Master,... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who "and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. 
