At simul heroum laudes et facta parentis iam legere et quae sit poteris cognoscere virtus, molli paulatim flavescet campus arista, incultisque rubens pendebit sentibus uva, et durae quercus sudabunt roscida mella. P. Vergili Maronis Bucolica et Georgica - Strana 10podľa Virgil - 1922 - Počet stránok 396Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...heronm laudes et fîcta parentis lam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus; Molli paullatim flavescet campus arista, Incultisque rubens pendebit...sentibus uva; Et durae quercus sudabunt roscida mella. Рaиca tamen suberunt priscae vestigia fraudis, Quae tentare Thetim ratibus, quae cingere muris Oppida,... | |
| Virgil - 1796 - Počet stránok 570
...herba voneni Occidet ; assjrium vulgo nascetur amomum. At siinul heroum laudes , et facía parentis Jam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus; Molli...sentibus uva, Et durae quercus sudabunt roscida mella. Раиса tarnen suberunt priscae vestigia fraudis, Quae tentare Thetim ratibus, quae cingere murís... | |
| Joseph Towers - 1808 - Počet stránok 428
...patietur humus, non vinea falcem. Jxobustus quoque jam tauris juga solvet arator. Tune ctiam molli flavescet campus arista ; Incultisque rubens pendebit...sentibus uva ; Et durae quercus sudabunt roscida mella. . Nee varios discet mentiri lana colores ; Ipse sed in pratis aries jam suave rubenti Murice, jam croceo... | |
| Publius Vergilius Maro - 1810 - Počet stránok 172
...amomum. 23 At, simul heroum laudes, et' fabta parentis Jam legere, et quae sit poteris cogtiosCere virtus : Molli paulatim flavescet campus arista, Incultisque...sentibus uva ; Et durae quercus sudabunt roscida mella. 3O Pauca tamen suberunt priscae vestigia fraudis, Quae tentare Thetim k ratibus, quae cingere muris... | |
| 1812 - Počet stránok 166
...veneni Occidet; Assyrium vulgo nascelur amomum *. At simul heroum laudes et facta parentis Jam légère, et quae sit poteris cognoscere virtus; Molli paulatim...arista, Incultisque rubens pendebit sentibus uva, Et durse quercus sudabunt roscida mella. Pauca tamen suberunt priscae vestigia fraudis , Quae tentare... | |
| Francis Wrangham - 1816 - Počet stránok 482
...virtus : Molli paullatim flavescet campus arista, Incultisque rubcns pendebit scntlbus uva ; Et duroe quercus sudabunt roscida mella. 30 Pauca tamen suberunt priscae vestigia fraudis, Quae tentare Thetim ratibus, quae cingere muris Oppida, quae jubeant telluri infinderc sulcos. Alter erit... | |
| Virgil - 1818 - Počet stránok 406
...herba veneni Oecidet ; Assyrium vulgo nascetur amomum. At, simul heroum laudes et i'acta parentis Jam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus ; Molli...arista, Incultisque rubens pendebit sentibus uva ; Et duras quercus sudabunt roscida mella. 30 Раиса tarnen suberunt priscse vestigia fraudis, Qua:... | |
| Alexander Pope - 1824 - Počet stránok 416
...has not observed. Warton. IMITATIONS. Ver. 67. The swain in barren deserts] Virg. Eel. iv. ver. 28. " Molli paulatim flavescet campus arista, Incultisque...sentibus uva, Et durae quercus sudabunt roscida mella." " The fields shall grow yellow with ripen'd ears, and the red grape shall hang upon the wild brambles,... | |
| Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - Počet stránok 416
...has not observed. Warton. IMITATIONS. Ver. 67. The swain in barren deserts] Virg. Eel. iv. ver. 28. " Molli paulatim flavescet campus arista, Incultisque...sentibus uva, Et durae quercus sudabunt roscida mella." " The fields shall grow yellow with ripen' d ears, and the red grape shall hang upon the wild brambles,... | |
| Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...heronm laudes et facta parentis Jam legere, et quae sit poteris cognoscere virtus ; Molli paullatim flavescet campus arista, Incultisque rubens pendebit...sentibus uva; Et durae quercus sudabunt roscida mella. Pauca tamen suberunt priscae vestigia fraudis, Quae tentare Thetim ratibus, quae cingere muris Oppida,... | |
| |