 Hör's näher und näher brausen. Es zieht sich herunter in düsteren Reihn, Und gellende Hörner schallen darein, Und erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt: Das ist Lützows wilde verwegene Jagd.  Archiv für Religionswissenschaft - Strana 2201906Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Martin Luther - 1920 - Počet stránok 460
...herunter in düstern Reihn, Und gellende Hörner erschallen darein, Erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt: Das ist Lützows wilde, verwegene Iagd. Was zieht dort rasch durch den sinstern Wald, Und streift von Bergen zu Bergen? Es legt sich... | |
 | Johann Friedrich Gottfried Eiselen, Johann F. Eiselen - 1841 - Počet stránok 238
...herunter in düstern Reihn, Und gellende Hörner schallen darein, Und erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt, Das ist Lützows wilde, verwegene Iagd. Was zieht dort rasch durch den sinstern Wald, Und streift von Bergen zu Bergen? Cs legt sich... | |
 | 1847 - Počet stránok 572
...herunter in düstern Reih'n, und gellende Hörner schallen darein, erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt: das ist Lützows wilde, verwegene Jagd! Was zieht dort rasch durch den finstern Wald, und streift von Bergen zu Bergen? Es legt sich in nächtlichen... | |
 | William Nicholas Hailmann - 1872 - Počet stránok 310
...herunter in düskrn Reihn, Und gellende Hörner schallen darein, Und erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt: Das ist Lützows wilde, verwegene Jagd! Was zieht dort rasch durch den flnstern Wald, Und streift von Bergen zu Bergen? Es legt sich in nächtlichen... | |
 | Franz Weinkauff - 1885 - Počet stránok 336
...herunter in düsteren Reih n, Und gellende Hörner schallen darein lind erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt, ,>: Das ist Lützows wilde verwegene Jagd. :^: Was zieht dort rasch durch den finstern Wald Und streift von Bergen zu Bergen? Es legt sich in... | |
 | Gustav Gerber - 1885 - Počet stránok 570
...Aposiopese, denn es soll eine Vorstellung abgebrochen werden; aber wenn Körner (Lützows wilde Jagd) sagt: Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt, — das ist Lützows wilde, verwegene Jagd; so ist dies rhetorische Ellipse, denn der Dichter wollte durch Weglassung von Worten, wie: „so werden... | |
 | Gustav Gerber - 1885 - Počet stránok 538
...Ap'osiopese, denn es soll eine Vorstellung abgebrochen werden; aber wenn Körner (Lützows wilde Jagd) sagt: Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt, — das ist Lützows wilde, verwegene Jagd; so ist dies rhetorische Ellipse, denn der Dichter wollte durch Weglassung von Worten, wie: ,,so werden... | |
 | Karl Tumlirz - 1892 - Počet stránok 174
...des Traumes (erg. spricht). öoethe. Nicht lang (erg. dauerte es), da ward's im Saale gar schwül. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt: Das ist Lützow.s wilde verwegene Jagd. (Erg. etwa: so wird man sagen:—). Körner. Oft skizziert die Ellipse in großen Umrissen das Gemälde,... | |
 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - 1896 - Počet stránok 838
...widerholung des dritten verses unterscheidet, die refrainarlig widerkehrenden schlussverse : -lind wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt : Das ist Lützows wilde, verwegene Jagd' schliefsen sich sogar in ihrem syntaktischen baue .1.11 die schlussverse der ersten Strophe des Berglieds... | |
 | Friedrich Kauffmann - 1897 - Počet stránok 270
...herunter in düstern Reih'n, Und gellende Hörner schallen darein, Und erfüllen die Seele mit Grausen. Und wenn ihr die schwarzen Gesellen fragt, Das ist Lützows wilde, verwegene Jagd. § 209. Bei den dichtern des 17. jh. finden sich auch nicht selten gedichte, in welchen gereimte daktylische... | |
| |
