 | Juvenal - 1813 - Počet stránok 396
...tum his Praecipue causis, ut linguas mancipiorum Contemnas : nam lingua mali pars pessima servi. 120 Deterior tamen hie, qui liber non erit, illis Quorum animas et farre suo custodit, et xre. N. Idcirco, ut possim linguam contemnere servi, Utile consilium modo, sed commune, dedisti : Nunc... | |
 | Juvenal - 1828 - Počet stránok 274
...tum his Praecipue causis, ut linguas mancipiorum Contemnas : nam lingua mali pars pessima servi. 95 Deterior tamen hie, qui liber non erit illis, Quorum animas et farre suo custodit et sere. NJEVOLUS. Idcirco ut possim linguam contemnere servi, Utile consilium modo, sed commune, dedisti... | |
 | Juvénal - 1867 - Počet stránok 546
...tum his Praecipue causis, ut linguas mancipiorum Contemnas : nam lingua mali pars pessima servi. 120 Deterior tamen hie qui liber non erit illis Quorum animas et farre suo custodit et acre. Ideireo ut possim linguam contemnere servi, Utile consilium modo sed commune dedisti : Nunc mihi... | |
 | Juvenal - 1873 - Počet stránok 402
...brevissima vitae portio; dum bibimus, dum serta unguenta puellas praecipue cave sis, ut linguas mancipiormn 120 contemnas; nec lingua mali pars pessima servi;...qui liber non erit illis, quorum animas et farre suo eustodit et aere. 123 facta, 2) verbera eiusmodi cingulis inflieta. Jedenfalls ist der Ausdruck komisch.... | |
 | Persius, Sulpicia - 1893 - Počet stránok 280
...recte est, cum propter plurima tunc his [idcirco ut possis linguam contemnere servi] praecipue causis, ut linguas mancipiorum 120 contemnas. nec lingua mali pars pessima servi. deterior tamen hic qui liber non erit illis, quorum animas et farre suo custodit et aere. cutile consilium modo, sed... | |
 | University of Sydney - 1906 - Počet stránok 738
...Vivendum recto est cum propter plurima, turn his Praecipue causis, ut liuguas mancipiorum Contemnas : nani lingua mali pars pessima servi. Deterior tamen hie, qui liber non erit illis, Quorum animas et farre BUG custodit et aere. (c) Jam de artifieiis et quaestibus, qui liberales habeudi, qui sordidi sint,... | |
 | Juvenal - 2004 - Počet stránok 570
...[idcirco ut possis linguam contemnere servi] 120 praecipue causis, ut linguas mancipiorum contemnas; nam lingua mali pars pessima servi. [deterior tamen hie...erit illis quorum animas et farre suo custodit et acre.] "Vtile consilium modo, sed commune, dedisti. 125 nunc mihi quid suades post damnum temporis... | |
 | Paul Allen Miller - 2005 - Počet stránok 432
...idcirco ut possis linguam contemnere servi. [praecipve causis, ut linguas mancipiorum 120 contemnas; nam lingua mali pars pessima servi. deterior tamen hie...erit illis quorum animas et farre suo custodit et acre.] 'utile consilium modo, sed commune, dedisti. nunc mihi quid suades post damnum temporis et spes... | |
| |
... utile consilium modo, sed commune, dedisti. nunc mihi quid suades post damnum temporis et spes 125 deceptas? festinat enim decurrere velox flosculus angustae miseraeque brevissima vitae portio; dum bibimus, dum serta, unguenta, puellas poscimus, obrepit... 