 | John Bunyan - 1766 - Počet stránok 496
...bring forth by Handfuls. Some alfo have wifhed, wiflied, that the next Way to their Father's Houle was here, that they might be troubled no more with either...Mountains to go over ; but the Way is the Way, and there is an End. Now as they were going along, and : talking, they efpied a Bay feeding his Father's Sheep.... | |
 | John Bunyan - 1775 - Počet stránok 526
...doth bring forth by Handfuls. Some alfo have wi flied, that the next Way to their Father's Houfe was here, that they might be troubled no more with, either...Mountains to go over; but the Way is the Way, and there is an End. Now as they were going along, and talking, they efpied a Boy feeding, his Father's Sheep.... | |
 | John Bunyan - 1775 - Počet stránok 456
...always walk comfortably, and incrcafe in faring knowledge. Our Part II. "The PILGRIM'S PROGRESS. 79 that they might be troubled no more with either hills...mountains to go over ; but the way is the way, and there is an end. Now as they were going along, and talking, they cfpied a boy feeding his father's fheep.... | |
 | John Bunyan - 1792 - Počet stránok 504
...and doth bring forth by handfuls. Some alfo have wimed, that the next way to their Father's houfe was here, that they might be troubled no more with either...mountains to go over: but the way is the way, and there is an end. Now as they were going along and talking, they efpied a boy feeding his father's fheep.... | |
 | John Bunyan - 1795 - Počet stránok 638
...resisteththe proud, but givethmore grace to the " humble;") for indeed it is a very fruitful soil, and doth bring forth by handfuls. Some also have wished, that...mountains to go over: but the way is the way, and there is an end. Now as they were going along, and talking, they spied a boy feeding his father's sheep.... | |
 | John Bunyan - 1806 - Počet stránok 454
...1st Perter, y, 5. ' . fruitful soil, anil doth bring forth by handfuls. Some also have wished, fhnt the next way to their father's house were here, that...either hills or mountains to go over: but the way is tie way, and there is an end. Now as they were going along, and talking, they spied a boy feeding his... | |
 | John Bunyan - 1808 - Počet stránok 440
...troubled no more witli either, hills or mountains to go over ; but tlio way is the way, and there is an end. Now as they were going along, and talking,...they espied a boy Feeding his father's sheep. The boy \v;is in vrfv mean clothes, but of a fresh and \ve!liavoured countenance ; and as he sat by himself... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - Počet stránok 620
...resisteth the proud, but giveth more grace to the humble :) foi indeed it is a very fruitful soil and doth bring forth by handfuls. Some also have wished, that the next way to their father's house was here, that they might be troubled no more with either hills or mountains to go over: but the way... | |
 | Thom Scott - 1823 - Počet stránok 578
...the " proud, but giveth more grace to the humble }") for indeed it is a very fruitful soil, and doth bring forth by handfuls. Some also have wished, that...mountains to go over : but the way is the way, and there is an end.* Now, as they were going along and talking, they espied a boy feeding his father's sheep.... | |
 | John Bunyan - 1814 - Počet stránok 568
...and doth bring fprth by handfuls. Some also have wished, that the next way to their Father's hpuse were here, that they might be troubled no more with...mountains to go over : but the way is the way, and there is an end5. Now as they were going along, and talking, they spied a boy feeding his father's sheep.... | |
| |
God resisteth the Proud; but gives more, more Grace to the Humble) for indeed it is a very fruitful Soil, and doth bring forth by handfuls. Some also have wished that the next way to their Father's House were here, that they might be troubled no more... 
