 | Virgil - 1743 - Počet stránok 380
...trivific labellum. Haec eadem ut fciret, quid non faciebat Amyntas ? Eft mihi difparibus feptem conpafta cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens : Te nunc habet ifta fccundum. Dixit Damoetas : invidit ftultus Amyntas. Praeterea duo, nec tuta mihi valle reperti,... | |
 | Alexander Pope - 1757 - Počet stránok 280
...foreft-fhade. IM ITAT IONS. VER. 40. hequeath' 'd in death ; etc.] Virg. Ed. ii. Eft mihi difparibus feptem compafta cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, ' Et dixit moriens, Te nunc habet ifta fecundura. P. VER. 60 Defcending Gods have found Elyfium here.] Come, lovely nymph, and blefs... | |
 | Virgil - 1778 - Počet stránok 478
...labellum. Haec eadem ut fciret, quid non faciebat Amyntas ? 35 Eft mihi difparibus feptem conpa£la cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens : Te nunc habct ifta fecundum. Dixit Damoetas : invidit flultus Amyntas. 27. Sung.] The ancient fhepherds walked... | |
 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...eadem ut scîret , quid non faciebat Amyntas ? Est mihi disparibus septem conpacta cicutis Fistula , Damoetas dono mihi quam dedit olim : Et dixit moriens : Te nunc habet ista secundum. Dixit Damoetas : invidit stultus Amyntas. Praeterea duo , nec tuta mihi valle reperti... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...Haec eadem ut sciret, quid non faciebat Amyntas? Est mihi disparibus septem compacta cicutis Fistula, Damoetas dono mihi quam dedit olim; Et dixit moriens: Te nunc habet ista secundum: Dixit Damoetas; invidit stultus Amyntas. Praeterea duo, nec tuta mihi valle reperti... | |
 | Virgil - 1797 - Počet stránok 570
...labellimi! Haec eadcm ut fciret, quid non faciebat Amyntas? 3 i Eil mihi difparibus feptem compacta cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens: Te nunc habet ifla fecundum! Dixit Damoetas; invidit ftultus Amjntas. Praeterea duo» nee tuia mihi valle reperti.,... | |
 | Alexander Pope - 1797 - Počet stránok 442
...IMITATIONS. VER. 40. bequeath' din death, £5fc,] Virg, Eel, ii. " Eft mihi difparibus feptem compacla cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens, Te nunc habet illu fecundum," P. But now the reeds fhall hang on yonder tree, For ever filent, fince defpis'd by... | |
 | Virgil - 1800 - Počet stránok 852
...multis, falis ingeniofe tarnen ab vno Popio Paftor. U, 3g, ß expendas ас compares ver» fus 45. 44, Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens: te nunc habet ifta fecundum: Dixit Damoetas; inuidit ftultus Amyntas. Praeterea dúo, nec tuta mihi valle reperti,... | |
 | Alexander Pope - 1806 - Počet stránok 558
...IMITATIONS. VER. 40. bequeath' Jin death, &<:.] Virg. Eel. ii. " Eft. mihi difparibus feptem compact cicutis Fiftula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens, Te nunc habet ifta fecundum " POPE. The But now the reeds fhall hang on yonder tree, For ever filent, fince defpis'd... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1810 - Počet stránok 172
...eadem ut sciret, quid non faciebat Amyntas ? 5 35 Est mihi disparibus septem compacta cicutis Fistula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens : Te nunc habet ista secundum : Dixit Damoetas ; invidit stultus Amyntas. Praeterea duo, nee tuta mihi valle reperti,... | |
| |
Est mihi disparibus septem compacta cicutis fistula, Damoetas dono mihi quam dedit olim et dixit moriens: 'te nunc habet ista secundum. 
