 | William Dell - 1816 - Počet stránok 608
...literis, inveniri polt st. Luth. torn. 2. fot. 309. a. Idem Spiritus qui per os prophetarum locutus est, in corda nostra penetret necesse est : ut persuadeat...fideliter protulisse quod divinitus erat mandatum. Calo. Institut. lib. v. cap. 8. §. 4. 3 Z fore Christ hath said, JVo man knows the Sen, but the Father,... | |
 | Jean Calvin - 1834 - Počet stránok 1056
...respondeo. Nam sicuti Deus solus de se idoneus est testis in suo sermone: ita etiam non ante fidem reperiet sermo in hominum cordibus quam interiore...testimonio obsignetur. Idem ergo Spiritus, qui per os Prophetaruin loquutus est, in corda nostra penetret necesse est, ut persuadeat fideliter protulisse... | |
 | Otto Fock - 1847 - Počet stránok 788
...respondeo. Nam sicuti Deus solus de se idoncus est testis in BUO sermone : ita etiam non ante (idem reperiet sermo in hominum cordibus, quam interiore...testimonio obsignetur. Idem ergo Spiritus, qui per os Prophelarum locutus est, in corda nostra penetret nccessc est, ut persuadeat fideliter protulisse,... | |
 | Johann Ludwig Samuel Lutz - 1849 - Počet stránok 522
...praestantius. Nam sicuti Deus solus de se idoneus testis est in suo sermone , ita etiani non ante fidem reperiet sermo in hominum cordibus , quam interiore...qui per os Prophetarum loquutus est, in corda nostra pcnctret necesse est, ut persuadeat fideliter protulisse , quod divinitus erat mandatum. Bonos quosdam... | |
 | Johann Ludwig Samuel LUTZ - 1849 - Počet stránok 530
...Nam sicuti Den.« solus de se idoneus testis est in sno sermone, ita etiam non ante fidem reperict sermo in hominum cordibus , quam interiore Spiritus...testimonio obsignetur. Idem ergo Spiritus, qui per os Prophetariun loquutus est, in corda nostra penetret uccesse est, ut persuadeat fideliter protulisse,... | |
 | John James Tayler - 1853 - Počet stránok 352
...cordibus, quam interiore spiritus testimonio obsignetur." " Idem spiritus qui per os prophetarum locutus est, in corda nostra penetret necesse est, ut persuadeat,...fideliter protulisse quod divinitus erat mandatum." Instit. I. vii. 2, 4, quoted by Strauss, ' ChristUche Giaubenslehre,' I. p. 134. intellectual men.... | |
 | Heinrich Heppe - 1860 - Počet stránok 890
...quam interion1 Spiritus testimonio obsignelur. Idem ergo Spiritus, qui per os proplietarum loculus est, in corda nostra penetret necesse est, ut persuadeat...fideliter protulisse, quod divinitus erat mandatum. (Jesai 59, 21). 9îur für ben, ber biefeâ âeugniè Ш ljul ©eifteâ befi|t, ïônnen anbere Argumente... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1862 - Počet stránok 564
...nobis indubie persuasum sit, auctorem ejus esse Deum. He appeals to the—testimonium Spiritus Sancti. Idem ergo Spiritus, qui per os prophetarum loquutus...fideliter protulisse, quod divinitus erat mandatum Illius (Spiritus Sancti) virtute illuminati, jam Old Testament; see Heppe, p. 224. Among the Lutheran... | |
 | Karl Rudolf Hagenbach - 1867 - Počet stránok 570
...indubie persuasum sit, auctorem ejus exse Deum. He appeals to the — testimonium Spiritus Sancti. Idem ergo Spiritus, qui per os prophetarum loquutus est, in corda nostra penetret necesse est, ut pcrsuadeat fideliter protulisse, quod divinitus erat mandatum Illius (Spiritus Sancti) virtute illuminât],... | |
 | Calvin - 1869 - Počet stránok 574
...sicuti Deus solus de se idoneus est testis in suo sermone, ita etiam non ante fidem reperiet scrmo // t x z I e H fo8 # yǝ 3 ͚a{ z4# Y` t ɤ, 3 q Z 3 [.../ a = 9 f ;[ ] I A J 8 9 Aq P> 5 ε> connejcio aptissime ab lesaia ponitur in his verbis (les. 5У, 21): spiritus meus qui in te est, et... | |
| |
Nam sicuti Deus solus de se idoneus est testis in suo sermone, ita etiam non ante fidem reperiet sermo in hominum cordibus quam interiore spiritus testimonio obsignetur. Idem ergo spiritus qui per os prophetarum loquutus est, in corda nostra penetret... 
