 | Horace - 1819 - Počet stránok 310
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the...the sexes ; to give laws to married people ; to plan out cities ; to engrave laws on tables of wood. Thus honour accrued to divine poets, and their songs.... | |
 | Horace - 1821 - Počet stránok 438
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the sound of his lyre, and to lead them wherever he would by engaging persuasion. This was deemed wisdom of yore, to distinguish the public... | |
 | 1854 - Počet stránok 1112
...diet . hence said to tame tigers and furious lions : Amphion, too, the builder of the Theban wall, waa said to give the stones motion with the sound of his...them whithersoever he would, by engaging persuasion." Or, according to Francis,— '• Thus rose the Theban wall ; Amphion's lyre, And soothing voice, the... | |
 | Horace - 1836 - Počet stránok 442
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the sound of his lyre, and to lead them wherever he would by engaging persuasion. This was deemed wisdom of yore, to distinguish the public... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1850 - Počet stránok 350
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the...the sexes ; to give laws to married people : to plan out cities ; to engrave laws on [tables of] wood. Thus honour accrued to divine poets, and their songs.... | |
 | Horace - 1850 - Počet stránok 372
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the sound of his lyre, and to lead them wherever he would, by engaging persuasion. This was deemed wisdom of yore, to distinguish the public... | |
 | Horace - 1855 - Počet stránok 376
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the...the sexes ; to give laws to married people ; to plan out cities ; to engrave laws on [tables of] wood. Thus honor accrued to divine poets, and their songs.... | |
 | Horace - 1888 - Počet stránok 372
...inhuman diet ; hence said to tame tigers and furious lions : Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the...the sexes ; to give laws to married people : to plan out cities; to engrave laws on [tables of] wood. Thus honour accrued to divine poets, and their songs.... | |
 | Horace - 1896 - Počet stránok 248
...to tame tigers and furious lions : Anipbion too, the builder of the Thebau wall, was said to give U the stones motion with the sound of his lyre, and...whithersoever he would, by engaging persuasion. This was dtemed wisdom of yore, to distinguish the pub lie from private weal ; things sacred from things profane... | |
 | Barrett Harper Clark - 1918 - Počet stránok 544
...inhuman diet; hence said to tame tigers and furious lions. Amphion, too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the...the sexes; to give laws to married people; to plan out cities; to engrave laws on [tables of] wood. This honor accrued to divine poets, and their songs.... | |
| |
Orpheus, the priest and interpreter of the gods, deterred the savage race of men from slaughters and inhuman diet; hence said to tame tigers and furious lions: Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion with the sound... 
