Syrma,vel Antigones,feu perfonam Menalippes tume Theffalia campis Octavius abftulit udo Hic tamen & Cimbros,& fumma pericula rerum Qui nunquã attigerant majora cadavera corvi, Magnum aliquid dubia pro libertate deceret, Quod miraretur cum Coclite Mutius,& quæ Imperii fines Tiberinum virgo natavit. Afficiunt pænis, & legum prima fecuris. homme toutesfois fut feul fans eftonnement au temps de nos allarmes ; il vit fans pâlir toute l'Armée des Cimbres & fa generofité feule fut le rempart, qui conferva Rome; aprés que les Cimbres eurent couvert la terre de leurs corps, & que les corbeaux, qui n'en avoient jamais veu de fi grands, en eurent fait leur proye, il remporta feul la gloire du triomphe, & fon Collegue, tout noble qu'il eftoit, receut seulement aprés luy l'honneur du mesme triomphe. Les Decies pere & fils, eftoient nés du fang du Peuple. Leur famille eftoit fans nom; & neanmoins pour toutes nos legions, pour tous nos Alliés, ils fuffifent à Pluton, & à la terre. Les Dieux eftimerent plus les Decies, que tous ceux, pour lesquels ils mouroient. Ce fut le fils d'un Esclave, qui merita la Pourpre, le Diadefme, & les Faisceaux de Romulus, & qui fut le dernier des bons Roys. Les Tyrans ayant efté chaffés par Brutus, fes enfans trahirent leur Patrie, & ouvroient les portes de Rome aux Tarquins. Oüy, fes enfans, qui devoient entreprendre quelque chofe de grand, & que Scevola, qu'Horace, que clelic, euffent admiré. Ce fut un Efclave qui dona fuiet aux femmes de pleurer fa mort, les ayant delivrés de la violence des Tyrans, découvrons à Bru tus leurs deffeins. Ils receurent par le iu gement de leur pere la peine, qu'ils meri toient, & ils éprouverent les premiers la fevesité des Loix qui commençoient à regner. Enfin, j'aime mieux que ton pere ait efté auffi lafche que Therfite, pourveu que tu fois genereux comme Achille, & que tu ayme, comme luy les armes, & la gloire, que s'il avoit efté Achille, & que tu ne fuffe toy-melme qu'un Therfite. Mais enfin, retourne en arriere, remonte iufqu'à la fource de xa race, & tu trouveras qu'elle a commencé dans un asyle; & tu n'ygnores pas ce que c'eftoit que cet afyle. Ainfi le premier de tes Aieux, tel qu'il ait efté, fut autresfois au plus un pafteur, ou... Mais ie ne yeux pas le dire. Fin de la huitiéme Satyre, Malo pater tibi fit Therfites, dummodò tu fis acidæ fimilis, Vulcaniaque arma capeffas, Quam te Therfitae fimilem producat Achilles. Et tamen ut longè repetas, longéque revolves Nomen: ab infami gentem deducis afyle. Maiorum primus quifquis fuit ille tuorum, Aut paftor fuit, aut illud, quod dicere nolo. Finis octave Satyra. |