Obrázky na stránke
PDF
ePub

tés les flûtes, & les haut-bois, & la longue fuite de ces lâches Romains, qui fe loüent pour mener les chevaux, qui fervent à ce triomphe. Car au temps mefme, où il vivoit, il trouvoit par tout des fujets de se moquer de la vanité des hommes. Ce grand homme qui a jugé des choses de la vie avec tant de délicateffe, n'eftoit neanmoins que de Beotie. Mais l'air le plus épais, le pays le plus groffier peut produire les plus excellens hommes. Il fe rioit des vaines inquietudes du peuple, & de les vains plaisirs, & fouvent mefme de fes larmes. Il repouffoit les menaces de la fortune en la menaçant ellemefme, & en fe moquant de tous les accidens les plus fafcheux. En effet, il eft vray que nous offrons fouvent des flambeaux aux Dieux, pour des chofes qui nous font inutiles, ou mefmes pernicieuses.

L'envie a fouvent abbatu les puiffances les plus élevées; une longue page de titres, de noms, de grandeurs les a abyfmés. Les Statuës ont efté renversées, & le peuple les traifne dans la ville. Les coups de hache ont brisé les roues des Chars de Triomphe, & on a rompu les jambes aux chevaux. Déja les feux font allumés; déja Sejan qui un peu auparavant eftoit adoré dans Rome, eft au milieu des flammes. Les foufflets les élevent a

1

vec violence contre luy. De cette tefte, pref-
que la premiere de tout l'univers, on en for-
ge
des baffins, des poefles, des marmites, des
pots; du plus haut de la gloire elle eft preci-
pitée aux plus bas offices.

Grand Prince, que l'entrée de vostre Palais foit parée de lauriers, menés un Taureau blanc au Capitole? Sejan eft traifné au fupplice. Tout le monde en a de la joye. Qu'il eftoit laid, qu'il avoit l'abord defagreable. Chacun y trouve quelque chofe à blâmer, & on fe deffend de l'avoir aymé? Mais quel crime a-t-il comis. Qui cft-ce,qui eft le delateur. Qui ont efté les témoins? Perfonne n'en dit rien.

Mais il eft venu de Caprée une grande Lettre au Senat. Une grande Lettre? Ah c'eft affés. Je fçay ce que c'eft. Mais que difent les Romains? Rome à fon ordinaire fuit la fortu. ne, & n'eft point pour ceux qui font condamnés. Mais fi Nurcie avoit cfté favorable à Sejan, fi Tybere avoit fuccombé fous sa puisfance, cette mefme Rome le reconnoiftroit maintenant pour fon Mailtre.

Depuis qu'elle ne peut plus vendre fes suffrages, elle ne fe met point en peine du bien public. Le peuple qui faifoit autrefois les Empereurs, les Confuls, les Tribuns, enfin dont toutes chofes dépendoient, eft trop heureux aujourd'huy d'avoir du pain ; & il ne de

Fiunt

Fiunt urceoli, pelves, fartago, patella.
Pone domi lauros, duc in Capitolia magnum
Cretatumque bovem : Sejanus ducitur unco
Spectandus gaudent omnes. qua labra ? quis illi
Vultus erat? nunquam ( fi quis mihi credis )

amavi

Hunc hominem. Sed quo cecidit fub crimine? quifnam

Delator? quibus indiciis? quo tefte probavit? Nil horum, verbofa & grandis epiftola venit

A Capreis: bene habet, nil plus interrogo. fed quid

Turba Remi? fequitur fortunam, ut femper,

& odit

Damnatos, idem populus, fi Nartia Thufce
Faviffet, fi oppreffa foret fecura fenectuss
Principis hac ipfa Sejanum diceret hora
Auguftum. jam pridem ex quo fuffragia nullii
Vendimus, effugit curas. nam qui dabat olim3
Imperium fafces, legiones, omnia nunt fe:

Continet, atque duas tantum res anxius optat.

Panem, & Circenfes. perituros audio multos.

Nil dubium : magna eft fornacula : pallidulus mê
Brutidius meus ad Martis fuit obvius aram.
Quàm timeo, victus ne pœnas exigat Ajax,
Ut male defenfus! curramus præcipites, Óa
Dumjacet in ripa, calcemus Cafaris hoftem..
Sed videant fervi, ne quis neget, & pavidum in
jus

Cervice aftricta dominum trahat. hi fermones
Tunc de Seiano, secreta hæc murmura vulgi,
Vifne falutari ficut Seianus habere

Tantumdem atque illis fellas donare curules?

Illum exercitibus præponere? tutor haberi

Principis angufta Caprearum in rupe fedentis:

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

fire tout au plus que des fpectacles.

Mais continuons d'entendre ce qui fe dit: J'ay appris qu'il y a beaucoup de gens enga. gés dans le mal-heur de Sejan. N'en doutons pas. Le Prince eft enflammé de colere. J'ay rencontré Brutidius proche le Temple de Mars, qui eftoit tout pafle. Il eftoit amy de Sejan, & fi quelqu'un le deffend mal auprés de Tybere, je crains bien que ce nouvel Ajax eftant convaincu, ne foit obligé de fe tuer luy-mefme. Courons donc vifte, & pendant que le corps de Sejan eft encore expofé fur le bord du Tybre, allons fouler aux pieds. Pennemy de Cefar. Mais il faut que nous. foyons veus de nos Efclaves, afin qu'ils n'en puiffent douter, & que nous ayant chargés de chaifnes, ils ne nous traifnent pas devant les Juges. Voilà ce que l'on difoit alors de Sejan, & les bruits qui couroient de luy

Voulés-vous avoir autant d'honneurs que Sejan; jouïr detoute fa fortune; donner aux uns le Confulat, aux autres le commandement des armées; eftre le Miniftre de l'Empereur, & gouverner toute la terre, pendant qu'il eft endormi dans les molles delices da Fifle de Caprées avec des Troupes de Devins.. Ouy fans doute, vous aymés à dominer tantoft fur l'Infanterie, tantoft fur la Cavalerie,, & à vous voir environné de Tribuns, quis pretendent par vofire faveur aux employs

« PredošláPokračovať »