Obrázky na stránke
PDF
ePub
[ocr errors][merged small]

JUVENALI S.

Divitias & opes non effe Doctorum
præmia.

Tfpes, & ratio ftudiorum in Cafare tan

E'

tum:

Solus enim triftes hac tempeftate Camœnas
Refpexit, cum jam celebres, notique Poëta
Balneolum Gabiis, Roma conducere furnos
Tentarent: nec fœdum alii, nec turpe putarent
Pracones fieri, cum defertis Aganippes
Vallibus efuriens migraret in atria Clie.
Nam fi Pieria quadrans tibi nullus in umbra
Oftendatur, ames nomen, victumque Machera,
Et vendas potius, commissa quod auctio vendit.

Stantibus, anophorum, Tripodes, armaria, ciftas, Alcithoen Pacci, Thebas, & Terea Faufti. Hoc fatius, quàm fi dicas fub judice, Vidi. ¶ Quod non vidifti. faciant equites Afiani, Quanquam & Cappadoces faciant, equitesque Bathini,

Altera quos nudo traduxit Gallia talo.

T

Nemo tamen ftudiis indignum ferre laborem
Cogetur pofthac, neetit quicunque canoris
Eloquium vocale modis, laurumque momordit.
¶ Hoc agite, ô juvenes! circumfpicit, & stimu...”,

lat vos,

¶ Materiamque fibi Ducis indulgentia querit.
Si qua aliunde putas rerum expectanda tuarum
Prafidia, atque ideo crocea membrana tabella
Impletur, lignorum aliquid pofce ocyus, & que
Componis, dona Veneris, Telefine, marito:
Aut claude, & pofitos tinea pertunde libellos.'
Frange miser calamos, vigilataque pralia deles
Qui facis in parva fublimia carmina cella,

en vendant au plus offrant, des Vafes, des Trepieds, des Coffres, des Caffettes, l'Alcioné de Bacchus, la Thebes, & le Terée de Faufte. D'ailleurs, cela ne vaut-il pas mieux, que de dire devant un Juge : J'ay veu, lors que vous n'avés rien veu, quoy que les Chevaliers Afiatiques, de Cappadoce, & de Bithinie, qui eftoient Efclaves auparavant dans la Grece, faffent leur fortune par ce moyen.

. Mais, quiconque fçait compofer en mesu res agreables un beau difcours, quiconque a merité la Couronne de Laurier fur le Parnaffe, ne fera point contraint à l'avenir de s'abaiffer à un travail indigne de fes Muses. Courage donc, Sçavante Jeuneffe! La Generofité de l'Empereur doit vous infpirer une nouvelle ardeur. Sa bonté cherche les occafions de vous combler de bienfaits.

Si vous croyés que vous pouvés efperer quelque autre appuy; fi vous portés ailleurs l'efperance de voftre fortune, & qu'en cette veuë, vous travailliés à remplir toutes les feuilles de vos tablettes, vous ferés mieux de demander un peu de bois, d'y mettre le feu, & d'y Sacrifier au Mari de la Belle Venus tous ce que vous compofés.

Fermés vos Livres, laiffés les manger aux vers, quittés la plume, & le crayon, effacés ces belles Defcriptions de Combats, que vous avés écrites avec tant de peine. Ne foyés point

plus long-temps dans une petite chambre à preparer un Poëme grand & merveilleux, puifque toute voftre recompenfe ne fera qu'une Couronne de Lierre, & tout au plus une Statue, où la Pofterité verra combien la faim, & la foëfie vous ont rendu maigre.

Il n'y a point à efperer autre chofe aujourd'huy. Un riche avare fçaura vous admirer, vous donner mille loüanges; comme les enfans ont coûtume d'admirer un Paon. Mais il ne vous donnera rien.

Cependant, prenés garde que l'âge fe paffe,' où vous pourriés aller fur la mer, ou à la guerre, où enfin travailler à la campagne. Alors, on commence à fe repentir d'avoir perdu les beaux jours de fa vie: Et enfin, quelque Sçavant que l'on foit devenu, voyant que l'on a vieilli, & que l'on n'a rien gagné, on fe plaint de foy même, & on fe met en colere contre les Mufes.

Mais, fçavez-vous que ce riche, dont vous preferés la protection, à celle des Muses, & d'Apollon, fait luy-même des Vers, pour vous rendre la pareille, & n'eftre pas obligé de vous donner aucune chofe. Il croit qu'il n'y a qu'Homere devant luy, & encore ce n'eft que parce qu'il eft plus ancien de mil ans.

Si vous voulez reciter en public vos Vers, par l'envie de vous donner de la reputation. Il est vray qu'il vous fera prêter un grand

logis,

Ut dignus venias hederis, & imagine macra.

Spes nulla ulterior: didicit jam dives avarus

Tantum admirari, tantum laudare difertos,
Ut pueri Junonis avem. fed defluit ætas
Et pelagi patiens, & caffidis, atque ligonis :

Tædia tunc fubeunt animos, tunc feque,

fuamque

Terpsichoren odit facunda & nuda fenectus.

Accipe nunc artes, ne quid tibi conferat ifte

Quem colis, & Mufarum, & Apollinis ade

relictâ.

Ipfe facit verfus, atque uni cedit Homero

Propter mille annos, & fi dulcedine fama

Succenfus recites, Maculonus commodat ades,

T

« PredošláPokračovať »