Les satires de Juvénal et Perse, Zväzok 11681 |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 63.
Strana
... , que vous y aves ceuillis , develo- per fi agreablement dans votre Poetique ce qu'Ariftote a de plus obfcur , Horace de plus fec & de plus sterile . Vous aves mefme adjoûté un ་ Vous rare Exemple à vos Preceptes , & en EPISTRE .
... , que vous y aves ceuillis , develo- per fi agreablement dans votre Poetique ce qu'Ariftote a de plus obfcur , Horace de plus fec & de plus sterile . Vous aves mefme adjoûté un ་ Vous rare Exemple à vos Preceptes , & en EPISTRE .
Strana
... , pour fervir vous - mefme d'Exemple à la Pofterité . & meurent ils pas En effet les plus Critiques de d'accord , que Lon- gin eft plus beau dans vostre Tra que duction , qu'il ne l'est en fa Lan- gue á iij EPISTRE .
... , pour fervir vous - mefme d'Exemple à la Pofterité . & meurent ils pas En effet les plus Critiques de d'accord , que Lon- gin eft plus beau dans vostre Tra que duction , qu'il ne l'est en fa Lan- gue á iij EPISTRE .
Strana
... mefme pensée , & qu'ils fuffent fur- pris que j'en donne une nouvelle Tra- duction , je les prie de confiderer ce que j'ay à répondre . Je croy que l'on demeurera d'accord que les Langues ont un caractere , qui leur eft fi particulier ...
... mefme pensée , & qu'ils fuffent fur- pris que j'en donne une nouvelle Tra- duction , je les prie de confiderer ce que j'ay à répondre . Je croy que l'on demeurera d'accord que les Langues ont un caractere , qui leur eft fi particulier ...
Strana
... mefme temps de la maniere , dont j'ay traduit tou- Les ces Satyres . J'ay eu de fi grands exemples , qui m'ont convaincu que la fidelité d'une Traduction ne confiftoit point dans une fervitude literale , dont quelques - uns fe font ...
... mefme temps de la maniere , dont j'ay traduit tou- Les ces Satyres . J'ay eu de fi grands exemples , qui m'ont convaincu que la fidelité d'une Traduction ne confiftoit point dans une fervitude literale , dont quelques - uns fe font ...
Strana 3
... mefme du Livre , m'au- ront - ils fait perdre impunément les jours en- tiers ? Perfonne ne fçait mieux fa maison , que je connois prefentement la Caverne de Vul- cain , les Montagnes d'Eolie les tour- mens des Ombres condamnées par ...
... mefme du Livre , m'au- ront - ils fait perdre impunément les jours en- tiers ? Perfonne ne fçait mieux fa maison , que je connois prefentement la Caverne de Vul- cain , les Montagnes d'Eolie les tour- mens des Ombres condamnées par ...