 | 1816 - Počet stránok 518
...toda la eternidad. S. THOMAS. 474 EP1ST. DE S. PABLO 16 Hoc (wtem teslamentum , quod testabor ad ilios post dies illos , dicit Dominus : Dando leges meas in cordibus eorum , et in meniibus eorum suferscribam ear. 17 Et fsccatorum , et iniqiihatum eorum jjtn non recordubor ainflitis.... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - Počet stránok 486
...eo a Veteri distinguitur, quod cordi et menti, potins quam chartœ, a divino Spiritu inscribatur: " Hoc autem testamentum, quod testabor ad illos post dies illos, dicit Dominus : Dabo leges meas in cordibus eoruin, et in mentibus eorum superscribam eas." 1 Ex eo quod plura fuerint... | |
 | 1850 - Počet stránok 478
...Contestatur autem nos et spiritus sanctus : postquam enim dixit 1(i Hoc autem lestamentum quod teslabor ad illos post dies illos, dicit dominus, dando leges meas in cordibus eorum, ct in mente eorum superscribam eas, " et peccatorum et miquilatum eorum iain non recordabor amplius.... | |
 | Bernardin (de Picquigny.) - 1857 - Počet stránok 526
...15. Conlestalu lautem nos et Spiritus sanctus. Postquam ienim dixit i : Iff. Hoc autem lestamcnturn, quod testabor ad illos post dies illos, dicit Dominus,...eas: 17. Et peccatorum et iniquitatum eorum jam non recordabor amplius. Postquam peccata veré remissa sunt et oblita , jam non opus est nova iisdem geccatis... | |
 | Emilio Castelar y Ripoll - 1862 - Počet stránok 764
...sempiternum sanctificatos. 15. Contestatur autem nos et Spiritus sanctus. Postquam enim dixit: 16. Hoc aulem testamentum, quod testabor ad illos post dies illos,...superscribam eas: 17. et peccatorum, et iniquitatum eorum jara non recordabor amplius. 18. Ubi autem horum remissio: jam non est oblalio pro peccato. 19. Habentes... | |
 | 1875 - Počet stránok 604
...in sempiternum sanctiticatos. 15. Contestatur autem nos et Spiritus sanctus. Postquam enim dixit : 16. Hoc autem testamentum, quod testabor ad illos post dies illos, dicit Dominus, dabo leges meas in c.ordibus eorum, et in luentibns corum superscribam eas : 17. et peccatorum et iniqui... | |
 | Leo Ziegler - 1876 - Počet stránok 170
...in sempiternum sanctificatos. 15 Gontestatur autem nos et spiritus sanctus; postquam enim dixit : ie hoc autem testamentum quod testabor ad illos post...dominus, dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam eas "et peccatorum et iniquitatum eorum iam non recordabor amplius. I8 Ubi... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...consummavit in sempiternum sanctificatos. Contestatur autem nos et Spiritus Sanctus. Postquam enim dixit : Hoc autem testamentum quod testabor ad illos post...cordibus eorum, et in mentibus eorum superscribam eas : et peccatorum, et iniquitatum eorum jam non recordabor amplius. Ubi autem horum remissio : jam non... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - Počet stránok 522
...»Sacrificium et oblationem noluisti (Psal. xxxix, 7 ; • et in hoc loco : Hoc testamentum.quod testaborad illos post dies illos, dicit Dominus : Dando leges...cordibus eorum, et in mentibus eorum superscribam eas, non in tabulis lapidéis, sicut in populo veteri, sed in tabulis cordis carnalibus. « Et peccalorum,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1887 - Počet stránok 398
...Sanctus. Postquam enim dixit -. — Hoc autem teslamenlum quod lestabor ad ¡líos post dies illos, dici! Dominus : Dando leges meas in cordibus eorum, et in mentibus eorum superscribam eos. JEB. xxxi, 53. — S. PAUL, ad Ilebrœot, e. x, 15 et 16. * « Quelque cruelle que la mort, etc.»... | |
| |
16. Hoc autem testamentum, quod testabor ad illos post dies illos, dicit Dominus, dando leges meas in cordibus eorum, et in mentibus eorum superscribam eas; 17. et peccatorum et iniquitatum eorum jam non 
