 | Dante Alighieri - 1827 - Počet stránok 572
...qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus, vel literalis . llla vero significatio, qua res significatae per voces...significant, dicitur sensus spiritualis, qui super literalem fundatur, et eum supponit. Hic autem sensus spiritualis trifariam dividitur. Sicut enim dicit... | |
 | 1827 - Počet stránok 336
...significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historiens vel literalis. Illa vera significado , qua res significatae per voces iterum res alias significant, dicitur sensus spiritualis, propter quod sensus spiritualis super literalem fundatur , et eum supponit. jpiermit »ergteicbe man... | |
 | Renn Dickson Hampden - 1837 - Počet stránok 652
...qua voces significant res, pertinent ad primum sensum, qui est sensus historicus, vel iiteralis. Illa vero significatio, qua res significatae per voces,...res alias significant, dicitur sensus spiritualis, propter quod sensus spiritualis super literalem fundatur, et eum supponit. Hie autem sensus trifariam... | |
 | Friedrich Ehrenfeuchter - 1845 - Počet stránok 544
...qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historicus vel literalis. Ilia vero significatio, qua res significatae per voces...significant, dicitur sensus spiritualis, qui super literalem fundatur et eum supponit. Ad primum dicendum. Et ita etiam milla confusio sequitur in sacra... | |
 | Joseph Dixon - 1853 - Počet stránok 538
...qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensns historicus vel literalis. Ilia vero significatio, qua res significatae per voces,...significant, dicitur sensus spiritualis, qui super literalem fundatur, eumque supponit," — that is, " The author of the sacred scripture is God, in... | |
 | Eduard Reuss - 1860 - Počet stránok 620
...significatif), qua voces significant res, perlinet ad prim um sensum qui est . . . . literalis; tfía vero qua res significatae per voces iterum res alias significant dicitur sensus spiritualis celt. Die scholastisch -dogmatischen Erörterungen (coflationes) , welche man als das eigenthümliche... | |
 | Ludwig Diestel - 1869 - Počet stránok 844
...significatio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensuia, qui est ... Hieraus; illa vero qua res significatae per voces iterum res alias significant dicitur sensus spiritualis. — Dadurch erhält der geistliche Sinn principiell einen lediglich typischen Character. erzeugt Widerspruche,... | |
 | Pier Vincenzo Pasquini - 1875 - Počet stránok 316
...«sensum, qui est sensus historicus, vel literalis. lila vero « significatio, qua res significatse per voces, iterum res alias « significant, dicitur...qui super litteralem « fundatur, et eum supponit » (Summa Theolog. Quaestio I, ari X). Dante nella Dedicatoria a Can Grande (§ 6) applica i quattro... | |
 | Franz Hettinger - 1879 - Počet stránok 170
...qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historiens vel literalis. Illa vero significatio, qua res significatae per voces...significant, dicitur sensus spiritualis, qui super literalem fundatur et cum supponit. Hic autem sensus spiritualis trifariam dividitur . . . Secundum... | |
 | Dr. Gettinger - 1879 - Počet stránok 162
...qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus historiens vel literalis. Illa vero significatio, qua res significatae per voces iterum res alias significant, dicitur sensus spiritual! s, qui super literalem fundatur et eum supponit. Hie autem sensus spiritualis trifariam... | |
| |
IIla vero significatio qua res significatae per voces, iterum res alias significant, dicitur sensus spiritualis; qui super litteralem fundatur, et eum supponit. 
