Obrázky na stránke
PDF
ePub
[blocks in formation]

Coaxin, wheedling

Coble, a fishing boat

Cove, a cave

Cowe, to terrify; to keep under, to lop; fright;
a branch of furze, broom, &c.

Cowp, to barter; to tumble over; a gang
Cowpit, tumbled

Cowrin', cowering
Cowt, a colt

Cozie, snug

Cozily, snugly

Crabbit, crabbed, fretful

Crack, conversation; to converse
Crackin', conversing

Craft, or croft, a field near a house (in old
husbandry)

Craiks, cries or calls incessantly; a bird
Crambo-clink, or crambo-jingle, rhymes, dog-
grel verses

Crank, the noise of an ungreased wheel
Crankous, fretful, captious
Cranreuch, the hoar frost

Crap, a crop; to crop

Craw, a crow of a cock; a rook

Creel, a basket; to have one's wits in a creel,
to be crazed; to be fascinated
Creepie-stool, the same as cutty-stool
Creeshie, greasy

Crood, or croud, to coo as a dove

Croon, a hollow and continued moan; to make a noise like the continued roar of a bull; to hum a tune

Crooning, humming

Crouchie, crook-backed

Croose, cheerful; courageous

Crousely, cheerfully; courageously

Crowdie, a composition of oat-meal and boil.

ed water, sometimes from the broth of beef, mutton, &c.

Crowdie-time, breakfast time

Crowlin', crawling

Crummock, a cow with crooked horns

Crump, hard and brittle; spoken of bread

Crunt, a blow on the head with a cudgel
Cuif, a blockhead, a ninny

Cummock, a short staff with a crooked head
Curchie, a courtesy

Cockernony, a lock of hair tied upon a girl's Curler, a player at a game on the ice, practis

head; a cap

Coft, bought

Cog, a wooden dish

Coggie, diminutive of cog

Coila, from Kyle, a district of Ayrshire; so called, saith tradition, from Coil, or Coilus, a Pictish monarch

Collie, a general and sometimes a particular
name for country curs

Collieshangie, quarrelling, an uproar
Commaun, command

Cood, the cul

Coof, a blockhead; a ninny

Cookit, appeared and disappeared by fits
Coost, did cast

Coot, the ankle or foot

Cootie, a wooden kitchen dish:-also, those fowls whose legs are clad with feathers are said to be cootie

Corbies, a species of the crow

Core, corps; party; clan

Corn't, fed with oats

ed in Scotland, called curling

Curlie, curled, whose hair falls naturally in
ringlets

Curling, a well known game on the ice
Curmurring, murmuring; a slight rumbling

noise

Curpin, the crupper

Cushat, the dove, or wood-pigeon

Cutty, short; a spoon broken in the middle
Cutty-stool, the stool of repentance

DADDIE, a father

D

Daffin, merriment; foolishness
Daft, merry, giddy; foolish

Daimen, rare, now and then; daimen-icker,
an ear of corn now and then.
Dainty, pleasant, good huinoured, agreeable
Daise, daez, to stupify
Dales, plains, valleys
Darklins, darkling

Cotter, the inhabitant of a cot-house, or cot- Daud, to thrash, to abuse

tager

Couthie, kind, loving

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Donsie, unlucky

[blocks in formation]

Faiket, unknown

Dool, sorrow; to sing dool, to lament, to Fairin', a fairing; a present

mourn

Doos, doves

Dorty, saucy, nice

Douce, or douse, sober, wise, prudent
Doucely, soberly, prudently
Dought, was or were able
Doup, backside

Doup-skelper, one that strikes the tail
Dour and din, sullen and shallow

Doure, stout, durable; sullen, stubborn Dow, am or are able, can

Dowff, pithless, wanting force

Fallow, fellow

Fand, did find

Farl, a cake of oaten bread, &c.

Fash, trouble, care; to trouble, to care for
Fasht, troubled

Fasteren-e'en, Fasten's Even
Fauld, a fold; to fold
Faulding, folding
Faut, fault

Faute, want, lack
Fawsont, decent, seemly
Feal, a field; smooth

Dowie, worn with grief, fatigue, &c. half a- Fearfu', frightful

sleep

Downa, am or are not able, cannot

Doylt, stupid

Dozent, stupified, impotent

Drap, a drop; to drop

Feart, frighted

Feat, neat, spruce

Fecht, to fight

Fechtin', fighting

Feck, many, plenty

Draigle, to soil by trailing, to draggle among Fecket, an under waistcoat with sleeves

wet, &c.

Drapping, dropping.

Draunting, drawling; of a slow enunciation

Dreep, to ooze, to drop

Dreigh, tedious, long about it

Dribble, drizzling; slaver

Drift, a drove

Droddum, the breech

Drone, part of a bagpipe

Droop-rumpl't, that droops at the crupper

Drouth, thirst, drought

Droukit, wet

Drounting, drawling

Drucken, drunken

Drumly, muddy

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Drummock, meal and water mixed in a raw Fidge, to fidget

state

Dung, worsted; pushed, driven

Dunted, beaten, boxed

Dush, to push as a ram, &c.

Dusht, pushed by a ram, ox, &c.

F'E, the eye F'en, the eyes F'ening, evening

E

[blocks in formation]
[blocks in formation]

GAB, the mouth; to speak boldly, or pertly Gaberlunzie, an old man

Gadsman, a ploughboy, the boy that drives the horses in the plough

Gae, to go; gaed, went; gaen, or gane, gone; gaun, going

Gaet, or gate, way, manner; road

[blocks in formation]

wrong

Glib-gabbet, smooth and ready in speech
Glint, to peep
Glinted, peeped
Glintin', peeping
Gloamin', the twilight

Glowr, to stare, to look; a stare, a look
Glowred, looked, stared

Glunsh, a frown, a sour look

Goavan, looking round with a strange, inquir ing gaze; staring stupidly

Gowan, the flower of the wild daisy, hawkweed, &c.

Gowany, daisied, abounding with daisies
Gowd, gold

Gowff, the game of golf; to strike as the bat does the ball at golf

Gowff'd, struck

Gowk, a cuckoo; a term of contempt
Gowl, to howl

Grane, or grain, a groan; to groan
Grain'd and grunted, groaned and grunted
Graining, groaning

Graip, a pronged instrument used for cleaning

stables

Graith, accoutrements, furniture, dress, gear
Grannie, grandmother
Grape, to grope
Grapit, groped

Grat, wept, shed tears

Gairs, triangular pieces of cloth sewed on the Great, intimate, familiar

bottom of a gown, &c.

Gang, to go, to walk

Gar, to make, to force to

Gar't, forced to

Garten, a garter

Gree, to agree; to bear the gree, to be decid. edly victor

Gree't, agreed

Greet, to shed tears, to weep

Greetin', crying, weeping

Gash, wise, sagacious; talkative; to converse Grippet, catched, seized

Gashin', conversing

Gaucy, jolly, large

Gaud, a plough

Gear, riches; goods of any kind

Ged, a pike

Groat, to get the whistle of one's groat, to play a losing game

Grousome, loathsomely grim

Grozet, a gooseberry

Geck, to toss the head in wantonness or scorn Grumph, a grunt; to grunt

Gentles, great folks, gentry

Genty, elegantly formed, neat

Geordie, a guinea

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Hirple, to walk crazily, to creep

Ha'-Bible, the great bible that lies in the Hirsel, so many cattle as one person can attend

HA', hall

Hae, to have

hall

Haen, had, the participle

Hastie, dry; chapped; barren

Hitch, a loop, a knot

Hizzie, a hussy, a young girl

Haet, fint haet, a petty oath of negation; no- Hoddin, the motion of a sage countryman rid

thing

Haffet, the temple, the side of the head
Hafflins, nearly half, partly

Hag, a scar, or gulf in mosses, and moors

Haggis, a kind of pudding boiled in the stomach of a cow or sheep

[blocks in formation]

Hairst, harvest

Haith, a petty oath

ing on a cart-horse; humble

Hog-score, a kind of distance-line, in curling, drawn across the rink

Hog-shouther, a kind of horse-play, by justling with the shoulder; to justle

Hool, outer skin or case, a nut-shell; a pass

cod

Hoolie, slowly, leisurely

Hoolie! take leisure, stop Hoord, a hoard; to hoard

Haivers, nonsense, speaking without thought Hoordít, hoarded

Hal', or hald, an abiding place

Hale, whole, tight, healthy
Haly, holy

Hame, home

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Hap, an outer garment, mantle, plaid, &c. to Hoved, heaved, swelled

[blocks in formation]

Hash, a fellow that neither knows how to dress Howkit, digged

[blocks in formation]

Howkin, digging

Howlet, an owl

Hoy, to urge

Hoy't, urged

Hoyse, to pull upwards

Hoyte, to amble crazily
Hughoc, diminutive of Hugh
Hurcheon, a hedgehog

Hurdies, the loins: the crupper
Hushion, a cushion

I', in

I

Icker, an ear of corn
ler-oe, a great-grandchild
Ilk, or ilka, each, every

Ill-willie, ill-natured, malicious, niggardly
Ingine, genius, ingenuity

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

JAD, jade; also a familiar term among coun- LADDIE, diminutive of lad

try folks for a giddy young girl

Jauk, to dally, to trifle

Jaukin', trifling, dallying

Jaup, a jerk of water; to jerk as agitated wa

ter.

Jaw, coarse raillery; to pour out; to shut, jerk as water

Jerkinet, a jerkin, or short grown

Jillet, a jilt, a giddy girl

to

Laggen, the angle between the side and sot tom of a wooden dish

Laigh, low

Lairing, wading, and sinking in snow, mud,

&c. Laith, loath

Laithfu', bashful, sheepish

Lallans, the Scottish dialect of the English language

Jimp, to jump; slender in the waist; hand- Lambie, diminutive of lamb

[blocks in formation]

Ken, to know; kend or kenn'd, knew Kennin, a small matter

Kenspeckle, well known, easily known Ket, matted, hairy; a fleece of wool Kilt, to truss up the clothes

Kimmer, a young girl, a gossip

Kin, kindred; kin', kind, adj.

Lampit, a kind of shell-fish, a limpit
Lan', land; estate

Lane, lone; my lane, thy lane, &c. myself alone, &c.

Lanely, lonely

Lang, long; to think lang, to long, to weary
Lap, did leap

Lave, the rest, the remainder, the others
Laverock, the lark

Lawin, shot, reckoning, bill
Lawlan', lowland
Lea'e, to leave

Leal, loyal, true, faithful
Lea-rig, grassy ridge

Lear, (pronounced lare), learning
Lee-lang, live-long

Leesome, pleasant

Leeze-me, a phrase of congratulatory endear ment; I am happy in thee, or proud of

thee

Leister, a three-prong'd dart for striking fish
Leugh, did laugh
Leuk, a look; to look
Libbet, gelded
Lift, the sky

Lightly, sneeringly; to sneer at
Lilt, a ballad; a tune; to sing
Limmer, a kept mistress, a strumpet
Limp't, limped, hobbled'
Link, to trip along
Linkin', tripping

Linn, a waterfall; a precipicce
Lint, flax

Lint i' the bell, flax in flower

King's-hood, a certain part of the entrails of Lintwhite, a linnet

an ox, &c.

Kintra, country

Kintra cooser, country stallion

Kirn, the harvest supper; a churn

Kirsen, to christen, or baptize

Kist, a chest; a shop counter

[blocks in formation]

Kitchen, any thing that eats with bread; to Loup, jump, leap

[blocks in formation]
« PredošláPokračovať »