... a human figure, of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments of the grave. What added to the horror of the spectacle, was, that the face appeared partly decayed and disfigured by worms, which were visible on the features... The Mysteries of Udolpho - Strana 194podľa Ann Ward Radcliffe - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Ann Ward Radcliffe - 1794 - Počet stránok 446
...within a recefs of the wall, a human figure of ghaftly palenefs, ftretched at its length, and drefled in the habiliments of the grave. What added to the horror of the fpectacle, was, that the face appeared partly decayed and disfigured by worms, which were vifible on... | |
| Ann Ward Radcliffe - 1799 - Počet stránok 440
...within a recefs of the wall, a human figure of ghaftly palenefs, ftretched at its length, and dreffed in the habiliments of the grave. What added to the horror of the fpe&acle, was, that the face appeared partly decayed and disfigured by wormsy which were vifible on... | |
| Ann Ward Radcliffe - 1806 - Počet stránok 442
...iilsteadof the picture she had expected, withA in a recess of the wall a human figure, of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments...On such an object it will be readily believed that BO person could endure to look twice. Emily, it may be recollected, had, after the first glance, let... | |
| Ann Ward Radcliffe - 1826 - Počet stránok 836
...of the. picture the had expected, within a recess of the wall a human figure, of ghastly palcnesb, stretched at its length, and dressed in the habiliments...such an object it will be readily believed that no pel-sou could endure to look twice. Emily, it may lie n collected, had, after the first glance, let... | |
| 1903 - Počet stránok 516
...Udolpho, Chap. L VI heranzuziehen sein: there appeared ... a human figure, of ghastly paleness ... the face appeared partly decayed and disfigured by...worms, which were visible on the features and hands,' etc.1 П. Zu der Nachwirkung des 'Monk*. Eine so eingehende Zergliederung, wie wir sie soeben mit dem... | |
| Hans Reinhard Möbius - 1902 - Počet stránok 152
...„instead of the picture she had expected, within a recess of the wall a human figure, of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments...worms, which were visible on the features and hands. — Had she dared to look again, her delusion and her fears would have vanished together, and she would... | |
| Hans Reinhard Möbius - 1902 - Počet stránok 156
...„instead of the picture she had expected, within a recess of the wall a human figure, of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments...face appeared partly decayed and disfigured by worms, whicli were visible on the features and hands. — Had she dared to look again, her delusion and her... | |
| 1903 - Počet stránok 1022
...Beriehtiguug. Chap. LVI heranzuziehen sein: 'there appeared ... a human figure, of ghastly paleness . . . the face appeared partly decayed and disfigured by...worms, which were visible on the features and hands/ etc.1 П. Zu der Nachwirkung des 'Monk'. Eine so eingehende Zergliederung, wie wir sie soeben mit dem... | |
| Wilhelm Ad Paterna - 1915 - Počet stránok 154
...instead of the picture she had expected, within a recess of the wall a human figure, of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments of the grave. Whsit added to the horror of the spectacle, was, that the face appeared partly decayed and disfigured... | |
| Modern Language Association of America - 1921 - Počet stránok 864
...waxen image behind the black curtain, when we finally get it. ... A human figure of ghastly paleness, stretched at its length, and dressed in the habiliments...worms, which were visible on the features and hands. Another passage, almost as gruesome, is the description of the body which Emily mistakes for that of... | |
| |