 Permittes ipsis expendere numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di 325 Carior est illis homo, quam sibi.  Satires de Juvénal - Strana 266podľa Juvenal - 1852 - Počet stránok 431Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Thomas Reid - 1788 - Počet stránok 508
...jucundis aptiffima queque dabunt Dii. Charior eft illis homo quam fibi. Nos animorum Impulfu, et ceca magnaque cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque uxoris ; at illis Notum qui pueri, qualifque futura fit uxor. Fortem pofce animum, et mortis terrore carentem, Qui fpatium vitas extremum... | |
 | Gilbert Wakefield - 1795 - Počet stránok 142
...jucundis aptiffima quaeque dabunt Dii : Carior eft illis homo quam fibi : nos animorum Impulfu, & casca magnaque cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque...uxoris : at illis Notum qui pueri, qualisque futura fit uxor. Ut tamen & pofcas aliquid, voveafque facellis Exta, & candiduli divina tomacula porci : Orandum... | |
 | Juvénal - 1811 - Počet stránok 386
...jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo quart) sibi. Nos animorum Impulsu, et ceeca magnaque cupidine ducti, Conjugium petimus , partumque...uxoris ; at illis Notum, qui pueri, qualisque futura ait uxor. Ut tamen et poscas aliquid , voveasque sacellis Ex ta, et candiduli divina tomacula porci,... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - Počet stránok 560
...dabunt dii. Charior est illis homo quam eibi. Nos, animorum lmpulsu et caeca magn&que enpidine dncti, Conjugium petimus, partumque uxoris : at illis Notum qui pueri, qualisque futura sit uxor. — June*. Sat. x. 349. desire, but what is profitable for me P." For sometimes we desire that, which,... | |
 | Juvenal - 1825 - Počet stránok 234
...aptissima quaeque dabunt Dii. Carior est illis homo, quam sibi. Nos, animorum Impulsu, et caeca magnaquc cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque uxoris...illis Notum, qui pueri, qualisque futura sit uxor. 325 Ut tamen et poscas aliquid, voveasque sacellis Exta, et candiduli divina tomacula porci : Orandum... | |
 | Samuel Thomas Bloomfield - 1826 - Počet stránok 664
...jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo, quam sibi ; non animorum Impulsu, et caeca magnaque cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque...illis Notum, qui pueri, qualisque f'utura sit uxor. Orandum est, ut sit mens sana in corpora sano. Wetstein. 9. ovTtos oov 7r§o<reu^6o-fle. Euthymius... | |
 | Juvenal - 1829 - Počet stránok 398
...jucundis aptissima quaeque dabunt Di. CARIOR EST ILLIS HOMO, QUAM SIBI : nos animoru: Impulsu, et caeca magnaque cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque...illis Notum, qui pueri, qualisque futura sit uxor. tit tamen et poscas aliquid, voveasque sacellis Exta, et candiduli divina tomacula porci ; ORANDUM... | |
 | Thomas Reid - 1829 - Počet stránok 448
...aptissima quseque dabunt Dii. Carior est illis homo quam sibi. Nos animorum Impulsu, et cœcâ magnâque cupidine ducti, Conjugium petimus, partumque uxoris;...illis Notum qui pueri , qualisque futura sit uxor. Fortem posée animum , et mortis terrore carentem , Qui spatium vit* extremum inter fiiunera pouat... | |
 | Juvenal, Martin Madan - 1829 - Počet stránok 362
...dabunt Dî. CARIOR EST ILLIS HOMO, QUAM SIBI : nos animorum 350 Impulsu, et caecâ magnâque cupidinc ducti, Conjugium petimus, partumque uxoris : at illis Notum, qui pueri, qualisque futura sit uxor. lit tamen et poseas aliquid, voveasque sacellis Exta, et candiduli divina tomacula porci ; 355 ORANDUM... | |
 | Juvenal - 1832 - Počet stránok 266
...aptissima quaeque dabunt dî 325 Carior est illis homo, quàm sibi. Nos animorum Impulsu, et caеcа magnaque cupidine ducti Conjugium petimus, partumque...illis Notum, qui pueri, qualisque futura sit uxor. Ul tamen et poseas aliquid, voveasque sacellis 330 Qui spatium vitae extremum inter munera ponat Naturae,... | |
| |
