 | Virgil - 1721 - Počet stránok 408
...my Life deceive. . $%s j By this right Hand, and confeious Night I fwear, My Soul fo fad a farewel could not bear. Be you her Comfort ; fill my vacant place, (Permit me to prefume fo great a Grace) Support her Age, forfaken and diftrefs'd ; 390 That hope alone will fortifie... | |
 | John Potter - 1728 - Počet stránok 518
...Aft of all my Life deceive ; By this Right-hand and confcious Night I fwear, My Soul io fad a Farewel could not bear : Be you her Comfort, fill my vacant place, «{ Permit me to prefume fo great a Grace ) Support her Age, forfaken and diftreft, That Hope alone will fortify my... | |
 | John Potter - 1751 - Počet stránok 514
...this only Aft of all my Life deceive; By this Right-hand and confcious Night I fwear, My Soul fo fad a Farewell could not bear : Be you her Comfort, fill my vacant Place, (Permit me to prefume fo great a Grac«) Support her Age, forfaken and diftreft, That Hope alone will fortify my... | |
 | John Potter - 1751 - Počet stránok 518
...this only Aft of all my Life deceive; By this Right-hand and confcious Night I fwear, My Soul fo fad a Farewell could not bear : Be you her Comfort, fill my vacant Place, (Permit me to prefume fo great a Grace) Support her Age, forfaken and diftreft, That Hope alone will fortify my Breaft... | |
 | John Potter - 1775 - Počet stránok 514
...Aft of all my Life deceive ; By this Right-hand and confcious Night I fwear, My Soul io fad a Farewel could not bear : Be you her Comfort, fill my vacant Place, (Permit me to prefume fo great a Grace) Support her Age, forfaken and diltrelt, That Hope alone will fortify my Brcail... | |
 | English poets - 1790 - Počet stránok 374
...only aft of all my life deceive. 38 5 By this right hand, and confcious night, I fwear, My foul fo fad a farewell could not bear. Be you her comfort; fill my vacant place (Permit me to prefume fo great a grace). Support her age, forfaken and diftrefs'd; 390 That hope alone will fortify... | |
 | Robert Anderson - 1795 - Počet stránok 1104
...this only act of all my life deceive. By this right hand, and confcious night, I fwear, My foul fo fad a farewell could not bear. Be you her comfort; fill my -vacant place (Permit me to refume fo great a grace). Support her age, forfaken and diflrefs'd ; That hope alone will fortify my... | |
 | Virgil - 1803 - Počet stránok 352
...all my life deceive. 385 By this right hand, and conscious night, I swear, My soul so sad a farewel could not bear. Be you her comfort ; fill my vacant...a grace) Support her age, forsaken and distress'd. 390 That hope alone will fortify my breast Against the worst of fortunes, and of fears." He said. The... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - Počet stránok 312
...I leave, And in this only act of all my life deceive. 385 By this right hand, and conscious night, I swear, My soul so sad a farewell could not bear....grace); Support her age, forsaken and distress'd. 390 That hope alone will fortify my breast Against the worst of fortunes, and of fears." He said. The... | |
 | John Bell - 1807 - Počet stránok 376
...and conscious night, I swear, ' My soul so sad a farewell could not hear. ' Be you her comfort ; lill my vacant place; ' (Permit me to presume so great...grace,) ' Support her age. forsaken and distress'd. 39* ' That hope alone will fortify my breast ' Against the worst of fortunes, and of fears.' He said:... | |
| |
My fate she follow'd. Ignorant of this (Whatever) danger, neither parting kiss, Nor pious blessing taken, her I leave, And in this only act of all my life deceive. By this right hand, and conscious night, I swear, My soul so sad a farewell could not bear.... 
