Obrázky na stránke
PDF
ePub

When therefore our refusal to obey, frustrates the end for which the sovereignty was ordained; then there is no liberty to refuse: otherwise there is.

:

Upon this ground, a man that is commanded as a soldier to fight against the enemy, though his sovereign have right enough to punish his refusal with death, may nevertheless in many cases refuse, without injustice; as when he substituteth a sufficient soldier in his place for in this case he deserteth not the service of the commonwealth. And there is allowance to be made for natural timorousness; not only to women, of whom no such dangerous duty is expected, but also to men of feminine courage. When armies fight, there is on one side, or both, a running away; yet when they do it not out of treachery, but fear, they are not esteemed to do it unjustly, but dishonourably. For the same reason, to avoid battle, is not injustice, but cowardice. But he that enrolleth himself a soldier, or taketh impressed money, taketh away the excuse of a timorous nature; and is obliged, not only to go to the battle, but also not to run from it, without his captain's leave. And when the defence of the commonwealth requireth at once the help of all that are able to bear arms, every one is obliged; because other wise the institution of the commonwealth, which they have not the purpose or courage to preserve, was in vain.

To resist the sword of the commonwealth in defence of another man, guilty or innocent, no man hath liberty; because such liberty takes away from the sovereign the means of protecting us; and is therefore destructive of the very essence of government. But in case a great many men together have already resisted the sovereign power unjustly, or committed some capital crime for which every one of them expecteth death, whether have they not the liberty then to join together, and assist and defend one another? Certainly they have; for they but defend their lives, which the guilty man may as well do as the innocent. There was indeed injustice in the first breach of their duty; their bearing of arms subsequent to it, though it be to maintain what they have done, is no new unjust act. And if it be only to defend their persons, it is not unjust at all. But the offer of pardon taketh from them to whom it is offered the plea of self-defence, and maketh their perseverance in assisting or defending the rest unlawful.

As for other liberties, they depend on the silence of the law. In cases where the sovereign has prescribed no rule, there the subject hath the liberty to do, or forbear, according to his own discretion. And therefore such liberty is in some places more, and in some less; and in some times more, in other times less, according as they that have the sovereignty shall think most convenient. As for example, there was a time when, in England, a man might enter into his own land, and dispossess such as wrongfully possessed it, by force. But in aftertimes, that liberty of forcible entry was taken away by a statute made by the king in parlia ment. And in some places of the world, men have the liberty of many wives; in other places such liberty is not allowed.

If a subject have a controversy with his sovereign, of debt, or of right of possession of lands or goods, or concerning any service required at his hands, or concerning any penalty, corporal or pecuniary, grounded on a precedent law; he hath the same liberty to sue for his right as if it were against a subject, and before such judges as are appointed by the sovereign. For seeing the sovereign demandeth by force of a former law, and not by virtue of his power; he declareth thereby that he requireth no more tha shall appear to be due by that law. The suit therefore is not contrary to the will of the sovereign; and consequently the subject hath the liberty ta demand the hearing of his cause; and sentence, according to that law But if he demand, or take anything by pretence of his power there liet

in that case, no action of law; for all that is done by him in virtue of his power, is done by the authority of every subject, and consequently he that brings an action against the sovereign, brings it against himself.

If a monarch, or sovereign assembly, grant a liberty to all or any of his subjects, which grant standing, he is disabled to provide for their safety, the grant is void, unless he directly renounce or transfer the sovereignty to another. For in that he might openly, if it had been his will, and in plain terms, have renounced or transferred it, and did not; it is to be understood it was not his will, but that the grant proceeded from ignorance of the repugnancy between such a liberty and the sovereign power, and therefore the sovereignty is still retained; and consequently all those powers, which are necessary to the exercising thereof; such as are the power of war and peace, of judicature, of appointing officers and councillors, of levying money, and the rest named in the 18th chapter.

The obligation of subjects to the sovereign is understood to last as long, and no longer, than the power lasteth by which he is able to protect them. For the right men have by nature to protect themselves, when none else can protect them, can by no covenant be relinquished. The sovereignty is the soul of the commonwealth, which once departed from the body, the members do no more receive their motion from it. The end of obedience is protection, which, wheresoever a man seeth it, either in his own or in another's sword, nature applieth his obedience to it, and his endeavour to maintain it. And though sovereignty, in the intention of them that make it, be immortal, yet is it in its own nature not only subject to violent death by foreign war, but also, through the ignorance and passions of men, it hath in it, from the very institution, many seeds of a natural mortality, by intestine discord.

If a subject be taken prisoner in war, or his person, or his means of life be within the guards of the enemy, and hath his life and corporal liberty given him on condition to be subject to the victor, he hath liberty to accept the condition; and having accepted it, is the subject of him that took him, because he had no other way to preserve himself. The case is the same, if he be detained on the same terms, in a foreign country. But if a man be held in prison, or bonds, or is not trusted with the liberty of his body, he cannot be understood to be bound by covenant to subjection; and therefore may, if he can, make his escape by any means whatsoever.

If a monarch shall relinquish the sovereignty, both for himself and his heirs, his subjects return to the absolute libert of nature; because, though nature may declare who are his sons, and who are the nearest of his kin, yet it dependeth on his own will, as hath been said in the precedent chapter, who shall be his heir. If therefore he will have no heir, there is no sovereignty, nor subjection. The case is the same if he die without known kindred, and without declaration of his heir. For then there can no heir be known, and consequently no subjection be due.

If the sovereign banish his subject, during the banishment he is not subject. But he that is sent on a message, or hath leave to travel, is still subject; but it is, by contract between sovereigns, not by virtue of the Covenant of subjection. For whosoever entereth into another's dominion, is subject to all the laws thereof, unless he have a privilege by the amity of the sovereigns, or by special license.

If a monarch subdued by war render himself subject to the victor, his subjects are delivered from their former obligation, and become obliged to he victor. But if he be held prisoner, or have not the liberty of his own body, he is not understood to have given away the right of sovereignty; and therefore his subjects are obliged to yield obedience to the magistrates Formerly placed, governing not in their own name, but in his. For, his

right remaining, the question is only of the administration; that is to say, of the magistrates and officers, which, if we have not means to name, he is supposed to approve those which he himself had formerly appointed.

CHAPTER XXII.

Of Systems Subject, Political, and Private.

HAVING spoken of the generation, form, and power of a commonwealth, I am in order to speak next of the parts thereof. And first of systems which resemble the similar parts, or muscles of a body natural. By "systems," I understand any numbers of men joined in one interest, or one business. Of which, some are "regular," and some "irregular." "Regular" are those where one man, or assembly of men, is constituted representative of the whole number. All other are "irregular."

Of regular some are "absolute" and "independent,' subject to none but their own representative: such are only commonwealths; of which I have spoken already in the five last precedent chapters. Others are dependent; that is to say, subordinate to some sovereign power, to which every one, as also their representative is " subject.”

Of systems subordinate, some are "political," and some "private.” "Political," otherwise called "bodies politic," and " persons in law," are those which are made by authority from the sovereign power of the commonwealth."Private," are those which are 'constituted by subjects amongst themselves, or by authority from a stranger. For no authority derived from foreign power within the dominion of another, is public there, but private. And of private systems, some are "lawful: some "unlawful." "Lawful," are those which are allowed by the commonwealth: all other are "unlawful." 'Irregular" systems are those which having no representative, consist only in concourse of people: which if not forbidden by the commonwealth, nor made on evil design, such as are conflux of people to markets, or shows, or any other harmless end, are lawful. But when the intention is evil, or (if the number be considerable) unknown, they are unlawful.

66

In bodies politic, the power of the representative is always limited: and that which prescribeth the limits thereof, is the power sovereign. For power unlimited is absolute sovereignty. And the sovereign in every commonwealth is the absolute representative of all the subjects; and therefore no other can be representative of any part of them, but so far forth as he shall give leave. And to give leave to a body politic of subjects, to have an absolute representative to all intents and purposes, were to abandon the government of so much of the commonwealth, and to divide the dominion contrary to their peace and defence; which the sovereign cannot be understood to do by any grant that does not plainly and directly discharge them of their subjection. For consequences of words, are not the signs of his will, when other consequences are signs of the contrary; bnt rather signs of error and misreckoning; to which all mankind is too prone.

The bounds of that power, which is given to the representative of a body politic, are to be taken notice of from two things. One is their writ, or letters from the sovereign: the other is the law of the commonwealth. For though in the institution or acquisition of a commonwealth, which is independent, there needs no writing, because the power of the representative has there no other bounds, but such as are set out by the unwritten law of

Nature; yet in subordinate bodies, there are such diversities of limitation necessary concerning their businesses, times, and places, as can neither be remembered without letters, nor taken notice of, unless such letters be patent, that they may be read to them, and withal sealed, or testified, with the seals, or other permanent signs of the authority sovereign.

And because such limitation is not always easy, or perhaps possible to be described in writing; the ordinary laws, common to all subjects, must determine what the representative may lawfully do in all cases where the letters themselves are silent. And therefore,

In a body politic, if the representative be one man, whatsoever he does in the person of the body which is not warranted in his letters, nor by the laws, is his own act, and not the act of the body, nor of any other member thereof besides himself; because further than his letters, or the law's limit, he representeth no man's person, but his own. But what he does according to these is the act of every one: for the act of the sovereign every one is author, because he is their representative unlimited; and the act of him that recedes not from the letters of the sovereign, is the act of the sovereign, and therefore every member of the body is author of it.

But if the repsesentative be an assembly, whatsoever that assembly shall decree, not warranted by their letters or the laws, is the act of the assembly or body politic, and the act of every one by whose vote the decree was made; but not the act of any man that being present voted to the contrary; nor of any man absent, unless he voted it by procuration. It is the act of the assembly, because voted by the major part; and if it be a crime, the assembly may be punished, as far forth as it is capable, as by dissolution or forfeiture of their letters (which is to such artificial and fictitious bodies capital), or, if the assembly have a common stock, wherein none of the innocent members have propriety, by pecuniary mulct. For from corporal penalties Nature hath exempted all bodies politic. But they that gave not their vote are therefore innocent, because the assembly cannot represent any man in things unwarranted by their letters, and consequently are not involved in their votes.

If the person of the body politic, being in one man, borrow money of a stranger, that is, of one that is not of the same body (for no letters need limit borrowing, seeing it is left to men's own inclinations to limit lending), the debt is the representative's. For if he should have authority from his letters to make the members pay what he borroweth, he should have by consequence the sovereignty of them; and therefore the grant were either void, as proceeding from error, commonly incident to human nature, and an insufficient sign of the will of the granter; or if it be avowed by him, then is the representer sovereign, and falleth not under the present question, which is only of bodies subordinate. No member therefore is obliged to pay the debt so borrowed, but the representative himself; because he that lendeth it, being a stranger to the letters and to the qualification of the body, understandeth those only for his debtors that are engaged; and seeing the representer can engage himself and none else, has him only for debtor, who must therefore pay him out of the common stock, if there be any, or, if there be none, out of his own estate.

If he come into debt by contract or mulct, the case is the same.

But when the representative is an assembly, and the debt to a stranger, all they, and only they, are responsible for the debt that gave their votes to the borrowing of it, or to the contract that made it due, or to the fact for which the mulct was imposed; because every one in voting did engage himself for the payment; for he that is author of the borrowing is obliged to the payment, even of the whole debt, though when paid by any one, he be discharged.

But if the debt be to one of the assembly, the assembly only is obliged to the payment out of their common stock, if they have any for having liberty of vote, if he vote the money shall be borrowed, he votes it shall be paid; if he vote it shall not be borrowed, or be absent, yet because in lending he voteth the borrowing, he contradicteth his former vote, and is obliged by the latter, and becomes both borrower and lender, and consequently cannot demand payment from any particular man, but from the common treasure only; which failing he hath no remedy nor complaint, but against himself, that being privy to the acts of the assembly, and to their means to pay, and not being enforced, did nevertheless through his own folly lend his money.

It is manifest by this, that in bodies politic subordinate, and subject to a sovereign power, it is sometimes not only lawful, but expedient, for a particular man to make open protestation against the decrees of the representative assembly, and cause their dissent to be registered, or to take witness of it; because otherwise they may be obliged to pay debts contracted, and be responsible for crimes committed by other men. But in a sovereign assembly, that liberty is taken away, both because he that protesteth there denies their sovereignty; and also because whatsoever is commanded by the sovereign power, is as to the subject, though not so always in the sight of God, justified by the command: for of such command every subject is the author.

The variety of bodies politic, is almost infinite: for they are not only distinguished by the several affairs, for which they are constituted, wherein there is an unspeakable diversity; but also by the times, places, and numbers, subject to many limitations. And as to their affairs, some are ordained for government; as first, the government of a province, may be committed to an assembly of men, wherein all resolutions shall depend on the votes of the major part; and then this assembly is a body politic, and their power limited by commission. This word province signifies a charge, or care of business, which he whose business it is, committeth to another man, to be administered for, and under him; and therefore when in one commonwealth there be divers countries, that have their laws distinct one from another, or are far distant in place, the administration of the government being committed to divers persons, those countries where the sovereign is not resident, but governs by commission, are called provinces. But of the government of a province, by an assembly residing in the province itself, there be few examples. The Romans, who had the sovereignty of many provinces, yet governed them always by presidents and prætors; and not by assemblies, as they governed the city of Rome, and territories adjacent. In like manner, when there were colonies sent from England, to plant Virginia and Sommer Islands, though the governments of them here were committed to assemblies in London, yet did those assemblies never commit the government under them to any assembly there, but did to each plantation send one governor. For though every man, where he can be present by nature, desires to participate of government; yet where they cannot be present, they are by nature also inclined to commit the government of their common interest rather to a monarchical than a popular form of government: which is also evident in those men that have great private estates; who when they are unwilling to take the pains of administering the business that belongs to them, choose rather to trust one servant, than an assembly either of their friends or servants. howsoever it be in fact, yet we may suppose the government of a province or colony committed to an assembly: and when it is, that which in this place I have to say, is this; that whatsoever debt is by that assembly contracted; or whatsoever unlawful act is decreed, is the act only of those that assented, and

But

« PredošláPokračovať »