 | Virgil - 1800 - Počet stránok 294
...Immolât, et pœnam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens, ferrum adverso sub pectore condit Férvidas. Ast illi solvuntur frigore membra, Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. FINIS. f TYP IS T. В ENS LE1~, Bül:-coim, Fleet-street, Lordc;.. ... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 448
...Furieux , il s'écrie : « Assassin d'un enfant ! *» Eh quoi ! de sa dépouille à mes yeux triomphant Eripiare mihi? Pallas te hoc vulnere, Pallas Immolât,...pœnam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens , ferrum adverse sub pectore condit Fervidus. Ast illi solvuntur frigore membra , Yitaque cuui gemitu fugit... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 444
...quoi ! de sa dépouille à mes yeux triomphant Eripiare mihi? Pallas te hoc vulnere, Pallas Immolat, et pœnam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens , ferrum adverso sub pectore condit Fervidus. Ast illi solvuntur frigore membra, Yitaque cum gemi tu fugit indigna ta sub umbras. » Tu... | |
 | Virgil - 1806 - Počet stránok 406
...Terribilis : Tune binc spoliis indute meorum Eripiarc mibi? Pallas te boc vulnere, Pallas Immolat, et pœnam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens , ferrum adverso sub pectore condit Fervidus. Ast illi solvuntur frigore memllra , Vitaquc cum gemitu fugit indignata sub umbras. FINIS.... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 436
...Pallas Immolat , et pœnam scelerato ex sanguine siunit, Hoc dicens , ferrum adverso sub pectore etmtlit Fervidus. Ast illi solvuntur frigore membra , Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. « Oui , j'osai t'attaquer , et j'en subis la peine ; » Jouis de ton succès et satisfais ta haine... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...Pallas Inmolat, et pœnam scelerato ex sanguine sumit. 950 Hoc dicens, ferrum adverso sub pectore condit Fervidus. Ast illi solvuntur frigore membra, Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. limum : М>п?ш тоЛс«; n~» etc. 99i. Et пет. trtducnim ab aurions, momanntía dome, seu сотри.*.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 516
...Intactam Pallanti a se occiso Turnus cripuerat, Pallanta, et cum spolia ista diemque Eripiare mibi ? Pallas te hoc vulnere, Pallas Immolât, et pœnam...membra, Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. spoKis meorum sociornm erípierís hiñe mihi ? Pallas, Pallas mactat te lioc ictu, et sumit supplicia... | |
 | Virgil - 1820 - Počet stránok 482
...Terribilis : tune hinc spoliis indute meorum Eripiare mihi? Pallas te hoc volnere, Pallas Inmolat, et pœnam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens, ferrum adverso sub pectore condit 95«. Fervidus : ast illi solvuntur Frigore membra, Vitaque cum gemitu fugit indígnala sub umbras.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1820 - Počet stránok 484
...Inmola t , et pœnam soelerato ex sanguine sumit. Hoc dicens, ferrum adverso sub pectore condit g5o Fervidus : ast illi solvuntur frigore membra, Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. FINIS ^NEIDOS. 946- incrnsus Dorvill. — 94j- Spoliis tune /mit Gothan. sec. hic Parrh., ita erit... | |
 | Virgil - 1822 - Počet stránok 506
...mihi? Pallas te hoc volnere., Pallas Inmolat, et poenam scelerato ex sanguine sumit. Hoc dîcens , ferrum adverso sub pectore condit 950 Fervidus. Ast...membra, Vitaque cum gemitu fugit indignata sub umbras. lis pendebat, mox ornate declavat , tamquam ruin , in qua nunc rerum cardo vertitur et quae luculentius... | |
| |
Exuviasque hausit, furiis accensus et ira Terribilis : " Tune hinc spoliis indute meorum " Eripiare mihi ? Pallas te hoc vulnere, Pallas " Immolat, et poenam scelerato ex sanguine sumit. 
