 | Marcus Tullius Cicero - 1758 - Počet stránok 374
...Battle may appear able to rout thefe Forces of the Monarchs ; yet, if he refrains not his Hands, his Eyes, and Thoughts from the Riches of our Allies, from their Wives and Children, from the Decorations of their Ternpies, from the Ornaments of their Cities, and from the golden Temptations... | |
 | William Biglow - 1801 - Počet stránok 254
...forces of thole two powerful kings in a pitched battle, yet, unlefs he is a lib one that can refrain his hands, eyes and thoughts from the riches of our allies, from their wives ancf children, from the ornaments of their citiet and temples, and from the g'old and treafures of... | |
 | Edward Valpy - 1821 - Počet stránok 270
...transposition, with the addition of tamen, and say, ego, quanquam poteram, tamen, $c.) 2. You will determine that there is no occasion for a long speech, though...youth, I may have acted imprudently. But since I have undertaken it, I will give all the succour and support in my power, though terrors compass me on every... | |
 | Edward Valpy - 1837 - Počet stránok 254
...suppose you should have one, who in a pitched buttle may appear capable of defeating the royal forces, unless he is also one that can restrain his hands, eyes, and thoughts, from the property of our allies, from their wives and children, from the ornaments of their cities and temples,... | |
 | Francis Edward Jackson Valpy - 1839 - Počet stránok 304
...th. Sentent. || Cic. pro Leg. Manil. 23. Dune. of these two powerful kings in a pitched battle, yet, unless he is also one that can restrain his hands,...of their cities and temples, and from the gold and treasure of their palaces, he is by no means fit to command in an Asiatic war." " Possibly you may... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1841 - Počet stránok 384
...who may appear capable of defeating the forces of these two powerful kings in a pitched battle: yet unless he is also one that can restrain his hands,...and from the gold and treasures of their palaces, he is by no means fit to command in an Asiatic and a regal war. Is any state suffered to enjoy tranquillity,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1844 - Počet stránok 306
...who may appear capable of defeating the forces of these two powerful kings in a pitched battle ; yet, unless he is also one that can restrain his hands,...and from the gold and treasures of their palaces, he is by no means fit to command in an Asiatic and a regal war. Is any state suffered to enjoy tranquillity... | |
 | George Howe, Gustave Adolphus Harrer - 1924 - Počet stránok 660
...forces of these two powerful kings in a pitched battle; yet unless he is also one, that can refrain his hands, eyes, and thoughts, from the riches of...and from the gold and treasures of their palaces, he is by no means fit to command in an Asiatic and a regal war. Is any state suffered to enjoy tranquillity,... | |
| |
Supposing therefore you should have a general, who may appear capable of defeating the forces of these two powerful kings in a pitched battle: yet unless he is also one that can restrain his hands, eyes, and thoughts from the riches of our allies, from... 