 dixere ; deum namque ire per omnes terrasque tractusque maris caelumque profundum ; hinc pecudes armenta viros, genus omne ferarum, quemque sibi tenues nascentem arcessere vitas ; scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri omnia, nee morti esse locum,...  P. Vergili Maronis opera omnia - Strana 104podľa Virgil - 1895 - Počet stránok 479Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - Počet stránok 752
...mentis, et haustus ^trherios, dixere; deum namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, cœlumque profundum : Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne...Scilicet hue reddi deinde, ac resoluta referri Omnia, née morci esse locum, sed viva volare Sideris in numerum, arque alto succedere cœlo. G EO RG. 1.4.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...apjielbvit, ut profundum, ahum, in magnum aliitudiii' ш Quemque sibi tenuis nascentem arcessere vitas ; 225 Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri Omnia...viva volare Sideris in numerum, atque alto succedere cœlo. Si quando sedem augustam servataque mella Thesauris relines : prius haustu sparsus aquarum 230... | |
 | John Jortin - 1809 - Počet stránok 268
...His quidam signis, atque haec exempla secuti, Esse apibus partem divinae mentis, et haustus JEtherios dixere : Deum namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, caelumque profundum, Hinc pecades, armenta, viros, genus omne ferarum, Quemque sibi tennes nascentem arcessere vitas. Scilicet... | |
 | Virgil - 1810 - Počet stránok 258
...tractusque maris, coelumque profundum. Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum, Quemque sibi tenuis nascentem arcessere vitas : Scilicet hue reddi deinde,...viva volare Sideris in numerum, atque alto succedere coelo. Si quando sedem augustam, servataque mella Thesauris, relines ; prius haustu sparsus aquarum,... | |
 | Joseph Harpur - 1810 - Počet stránok 314
...profundum. Hinc pecudes, anuenta, viros, genus omne ferarum Quemque sibi tcnucs nascentem arcesccre vitas. Scilicet hue reddi deinde, ac resoluta referri...Omnia ; nee morti esse locum, sed viva volare Sideris iu nunicrum, atque alto succedere ccelo. Georg. L. 4. v. 221. Tliis is more refined and philosophical... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1811 - Počet stránok 276
...maris, coelumque profundiun. time pecudes, armenta, viros, genus omne ferarura, Quemque sibi lenues nascentem arcessere vitas. Scilicet hue reddi deinde,...Omnia, nee morti esse locum, sed viva volare Sideris in nvunerum, atque alto succedere coelo. That is, Induced\ by such examples, some have taught ' That bees... | |
 | Virgil - 1815 - Počet stránok 394
...et haustus 220 * -Adherios dixere ; Deum namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, cœlumque profundum. Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne...vitas ; Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri 225 Omnia; nee morti esse locum ; sed viva volare Sideris in numerum, atque alto succedere cœlo. Si... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 520
...220 ./Etherios dixere. Deum namque ire per omnes Terrasque, tractusque maris, caelumque profund urn. Hinc pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum,...tenues nascentem arcessere vitas. Scilicet hue reddi delude ac resoluta referri 225 Here then the sire Anchises with las son, And his prophetic guide, in... | |
 | 1819 - Počet stránok 662
...ferarum, Quemque sibi tenuis nascentem arcessere vitas; Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri a»S Omnia ; nee morti esse locum ; sed viva volare Sideris in numerum, atque alto succédera codo. TiS.-jwr fuñen Goth. pr. — 221. Mthereos alii, ut semper. — 222. Terras et Moret.... | |
 | Virgil - 1821 - Počet stránok 766
...219. Ex bis siguis, r»/>qpíoic, ati¡ur Terrasque, tractusque maris, cœlumque profundum ; Hiñe pecudes, armenta, viros, genus omne ferarum, Quemque...vitas ; Scilicet hue reddi deinde ac resoluta referri 225 Omnia ; nee morti esse locum ; sed viva volare Sideris in numerum, atque alto succedere cœlo.... | |
| |
