 ... quid hominum illo genere felicius? in commune rerum natura fruebantur. sufficiebat illa ut parens ita tutela omnium, haec erat publicarum opum secura possessio. quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixerim, in quo pauperem invenire non...  L Annaei Senecae ... opera philosophica - Strana 33podľa Lucius Annaeus Seneca - 1829Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Lucius Annaeus Seneca - 1809 - Počet stránok 428
...commune rerum natura fruebantur; sufficiebat illa, ut parens, in tutelam omnium: haec erat publicarum opum secura possessio. Quidni ego illud locupletissimum...genus dixerim , in quo pauperem invenire non posses ? Inrupit in res optb me positas avaritia , et , dum seducere aliquid cupit atque in suum vertere ,... | |
 | Friedrich August Carus - 1809 - Počet stránok 394
...viri, etiamsi faciebant facienda sapientibus. — Sufficiebat natura, utparens, in tutelam omnium. — Quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixerim, in quo pauperem invenire non posses? Terra ipsa fertilior erat illaborata [nemlich als Gemeingut, für Genügsame] et in usus populorum... | |
 | Friedrich August Carus - 1809 - Počet stránok 536
..., etiamsi faciebunt Jacienda sapientibua. — Sufßciebat natura, ut parens, in tutelam omnium. — Quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixerim, in quo pauperem invenire non posses? Terra ipsa fertilior erat illaborata. [nenilich als Gemeingut, i'iir Genüg.same] et in usus populorum... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1825 - Počet stránok 200
...commune rerum natura fruebantur; sufficiebat ilia, ut parens, in tutelam omnium; hace erat publicarum opum secura possessio. Quidni ego illud locupletissimum...avaritia, et, dum seducere aliquid cupit atque in snum verteré, omnia fecit aliena, et in angustum ex immenso redacta; paupertatem intulit, et, multa... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1832 - Počet stránok 246
...Quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixenm, in quo pauperem invemre non posses? 1rrupit in res optime positas avaritia: et dum seducere aliquid cupit, atque in suum vert«' re, omnia fecit aliena, et in angustum ex immense redacta, paupertatem intulit, et multa concupiscendo,... | |
 | 1834 - Počet stránok 544
...commune rerum nattira fruebantur; sufficiebat illa, ut parcns, in tutelam omnium : hœc erat publicarum opum secura possessio. Quidni ego illud locupletissimum...avaritia, et, dum seducere aliquid cupit atque in suum vertere, omnia fecit aliéna et in angustum ex immense redacta; paupertatem intulit, et, multa concupiscendo,... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1842 - Počet stránok 790
...гегига natura fruebantur. sulliciebat illa nt parens in tutelara omnium : haei; erat publicarum opum secura possessio. Quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixerim in quo pauper-em inuenire non posses? Inrupit in res optime positas auaritia et, dum seducen aliquid cupit atque in... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1872 - Počet stránok 636
...quidni ego illud locuplelissimum morlalium genus dixerim, in quo pauperem in venire non posses? Inrupit in res optime positas avaritia et, dum seducere aliquid...suum verteré, omnia fecit aliena et in angustum ex inmenso redacta paupertalem intulit et multa 39concupiscendo omnia amisit. Licet itaque velit nunc... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1879 - Počet stránok 108
...commune rerum natura fruebantur, sufficiebat illa ut parens ita tutela omnium, haec erat publicarum opum secura possessio. quidni ego illud locupletissimum mortalium genus dixerim, in quo 20 pauperem invenire non posses? inrupit in res optime positas avaritia, et dum seducere aliquid cupit... | |
 | Camille Granier - 1891 - Počet stránok 484
...publicarum opum secura possessio, quidni egoillud locupletissimum mortal1um genus dixerim in quo paupcrcm invenire non posses. Irrupit in res optime positas...avaritia et dum seducere aliquid cupit atque in suum vertere, omnia fecit aliena et in angustum ex immenso 1cdac1a paupcrtatem intulit et multa concupiscendo,... | |
| |
