 | Clément Marot - 1824 - Počet stránok 664
...sage et benigne. O quantesfoys en sa cuysine Ton dos a esté souhaité Pour y estre bien fouetté : Dont (peult estre) elle eust faict deffense, Tant...me puis garder De t'en batre, et te nazarder : Ta meschancetc m'y convie, Et m'en fault passer mon envie. Zon dessus l'œil , zon sur le groin ' , Zon... | |
 | Michel de Montaigne - 1828 - Počet stránok 406
...i5g5. suis ie icy desgorgé, non sans desseing de publicque instruction! et si ces verges poetiques, Zon dessus l'œil , zon sur le groin, Zon sur le dos du sagoin, (i) s'impriment encores mieulx en papier, qu'en la chair vifve. Quoy , si ie preste un peu... | |
 | Michel de Montaigne - 1854 - Počet stránok 668
...m'en suis ie icy desgorgé, non sans desseing de publicque instruction! et si, ces verges poétiques, Zon dessus l'œil, zon sur le groin, Zon sur le dos du sagoin1, s'impriment encores mieulx en papier, qu'en la chair vifve. Quoy, si ie preste un peu plus... | |
 | Michel Eyquem de Montaigne - 1854 - Počet stránok 666
...m'en suis ie icy desgorgé, non sans desseing de publicque instruction! et si, ces verges poétiques, Zon dessus l'œil , zon sur le groin , Zon sur le dos du sagoin', s'impriment encores mieulx en papier, qu'en la chair vifve. Quoy , si ie preste un peu plus... | |
 | Société archéologique et historique de la Charente - 1863 - Počet stránok 432
...puis garder De te battre et te naxarder; Ta meschanceté m'y conuie. Et m'en fault passer mon enuie. Zon dessus l'œil ! zon sur le groin ! Zon sur le dos du sagouin * 1 Zon sur l'asne de Balaam ! . . . Berry, dans son Epistre Latine des Hommes illustres de... | |
 | Société archéologique et historique de la Charente - 1863 - Počet stránok 434
...puis garder De te battre et te nazarder; Ta meschanceté m'y conuie. Et m'en fault passer mon enuie. Zon dessus l'œil! zon sur le groin ! Zon sur le dos du sagouin * .' Zon sur l'asne de Balaam !... ' Mare1 joue ain1î snr le Dora do lon ennemi. Berry, dans... | |
 | Clément Marot, Charles d' Héricault - 1867 - Počet stránok 570
...avoit envoyée, parlant fainctement de charité et de foy. i. Grandement. Pour y estre bien fouetté : Dont, peult estre, elle eust faict deffense, Tant...passer mon envie. Zon' dessus l'œil, zon sur le groin. 7,on sur le dos du Sagouyn, Zon sur l'asne de Balaan ! Ha, vilain, vous pétez d'aban. Le feu sainct... | |
 | Clément Marot - 1873 - Počet stránok 326
...Ton dos a esté souhaitté Pour y estre bien fouetté ; Dont (peult estre) elle eust faict defiense, Tant bien pardonne à qui l'offense. Mais moy je ne me puis garder De t'en battre et te nazarder ; Ta meschanceté m'y convie, Et m'en fault passer mon envie. Zon dessus l'œil,... | |
 | La Curne de Sainte-Palaye - 1881 - Počet stránok 544
...Combien que ' sagoin soit un mot, El le nom d'un petit mar• mot. • (Cl. Marqt, p. 195.) — « Zon dessus l'œil, « zon sur le groin, Zon sur le dos du sagouyn. » (Id. p. 201.)] Sagre. Sacre, faucon : « Ceulxqui volent à tour « hault, sont le faucon, le lanier,... | |
 | Clément Marot, Pierre de Ronsard, Agrippa d' Aubigné, Joachim Du Bellay, Mathurin Régnier - 1897 - Počet stránok 356
...Au huietain des Freres mineurs, 50 Que plus de eent beaulx divineurs Dirent que e'estoit Marot mesme Zon dessus l'œil, zon sur le groin, Zon sur le dos du Sagouyn, Zon sur l'Asne de Balaan! 55 Ha! vilain, vous petez d'ahan : Le feu sainet Antoine vous arde ! Ça ee nez, que je le nazarde,... | |
| |
Ta meschanceté m'y convie, Et m'en fault passer mon envie. Zon dessus l'œil, zon sur le groin, Zon sur le dos du Sagouyn, Zon sur l'Asne de Balaan ! Ha ! vilain, vous... 
