...riputato avria cortefia sciocca, Per darla altrui., levarsela di bocca. R XI La damigella non paflàva ancora Quattordici anni ; ed era bella e fresca , Come rosa che spunti allora allora Fuor de la buccia , e col sol nuovo cresca. Non pur di lei Bireno s'innamora, Ma foco mai così non accefe...

...captivating actress, in our capital, emerged from obscurity. Then (in appearance at least) " La damizella non passava ancora " Quattordici anni ; ed era bella,...Come rosa, che spunti allora allora, " Fuor della buct ia, e con sol novo cresca." then we predicted that— " This lovely bud, by summer's ripening...

...dalla rosa , quando non è ancora ben aperta , nè spunta fuori della coi? leccia . Così l'Ariosto . Come rosa che spunti allora allora fuor della buccia , e col Sol nuovo cresca . Vuoi dir in somma , la quale ancora è giovinetta . Buccia vuoi dir corteccia . ATTO SECONDO SCENA...

...era troppo delicata: E riputato avrfa cortes,a sciocca , Per dp.rla altrui, levarsela di bocca. vIII. La damigella non passava ancora Quattordici anni ,...spunti allora allora Fuor della buccia , e col sol nova cresca . Non pur di lei Bireno s'innamora, Ma foco mai così non accese esca, ]Né se lo pongan...

...era troppo deùcata: E riputato avria cortesia sciocca , Per darla akrui , levarsela di bocca. 1 1 La damigella non passava ancora Quattordici anni , ed era bella e fresca Gome rosa che spunti allora allora Fuor della buccia , e col sol novo cresca. Non pur di lei Bireno...

...sciocca , Iter darla altrui , levarsela di bocca* II. La damigella non passava ancora Quattórdici anni , ed era bella e fresca , Come rosa che spunti...allora Fuor della buccia , e col sol nuovo cresca. " Non pur .di lei Bireno s' innamora , Ma foco mai così non accese esca , Nè , se lo póngan T mvide...

...cortesìa sciocca , Per darla altrui, levarsela di bocca. Ii. La damigella non passava ancora Quattórdici anni , ed era bella e fresca , Come rosa che spunti...allora Fuor della buccia , e col sol nuovo cresca. '' Non pur di lei Bireno s' innamora, Ma foco mai così non accese esca , Né, se Io póngan l' ìnvide...

...sciocca, Per darla altrui , levarsela di bocca. x La damigella non passava ancora Quattordici anni, et era bella e fresca, Come rosa che spunti allora allora Fuor della buccia , e col sol nuovo cresca. Non pur di lei Bireno s' innamora , Ma fuoco mai così non accese esca, Né se lo pongan l'in vide...

...ripulato avria cortesía sciocca, Por darla altmi, levársela di bocea. ZI La damigella non paseara ancora Quattordici anni , ed era bella e fresca, Come...allora Fuor della buccia, e col sol nuovo cresca. Tfon pur di leí Bireno s'innamora, Ha fuoco mai cosí non accese esca, Tf¿ se lo pongan l'invide...

...troppo delicata: K riputato avria cortesia sciocca , Per darla altrui , levarsela di bocca , VilI. La damigella non passava ancora Quattordici anni ed era Bella e fresca, Come ròsa che spunti allora allora Fuor 3 della buccia e col sol nuovo cresca . Non pur di lei Direno s'...