 Hie locus est, partes ubi se via findit in ambas : Dextera quae Ditis magni sub moenia tendit. Нас iter Elysium nobis ; at laeva malorum Exercet poenas, et ad impia Tartara mittit." Deiphobus contra : " Ne saevi, magna sacerdos ; 545 Discedam, explebo...  Adversaria in Aeschylum - Strana 11podľa Fredericus H. M. Blaydes - 1895 - Počet stránok 356Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1785 - Počet stránok 474
...ruit , Aenea ; nos flendo ducimus horas. Hic locus est , partis ubi se via findit in ambas : Dcxtera , quae Ditis magni sub moenia tendit : Hac iter Elysium nobis : at laeva malofum Exercet poenas, et ad inpia Tartara mittit. Deiphobus contra : Ne saevi, magna sacerdos : Discedam,... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 470
...admoHuit, breviterqne affata sibj lia est ï J 11. t9. Jîox ruit, ^Enea; nos flendo ducimus horas. Hic locus est partes ubi se via findit in ambas : Dextera, quae Ditis magni sub mœnia tendit; Hac iter Etysium nobis : at laeva malorum Exercet pœnas, et ad impia Tartara mittit.... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 500
...tempus : Sed comes admonuit, breviterque affata Sibylla est: Nox ruit , JEnea; nos flendo ducimus horas. Hic locus est partes ubi se via findit in ambas : ' Dextera , quae Ditis magni sub mœnia tendit ; Hâc iter Elysium nobis : at laeva malorum Exercet pœnas , et ad impia Tartara mitlit.... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 410
...parfaitement à ces deux routes qui s'ouvrent devant Enée, et qui conduisent aux Enfers ou dans l'Elysée : Hic locus est partes ubi se via findit in ambas : Dextera , quae Ditis magni sub mœnia tendit; Hàc iter Elysium nobis : at laeva malorum Exercet pœnas, et ad impia Tartara mît... | |
 | William Warburton - 1811 - Počet stránok 408
...itself in two, leads, tlie one to Tartarus, the other to Elysium, thus described by the poet : Hie locus est, partes ubi se via findit in ambas, Dextera, quae Ditis magni sub moenia tendit ; Hie iter Elysium nobis ; at laeva malorum Exercet poerias, £ ad impia Tartara mittit. It only remains... | |
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - Počet stránok 332
...divides itself in two, which lead to Tartarus and Elysium ; thus, afterwards, described by the Poet : " Hic locus est, partes ubi se via findit in ambas. " Dextera, quae Ditis magni sub moenia tendit : " Hie iter Elysium nobis; at laeva malorum " Exercet poenas, et ad impia Tartara mittit." It only... | |
 | Virgile - 1834 - Počet stránok 504
...Sed comes admonuit , breviterque affata Sibylla est : « Nox ruit, ./Enea; nos flendo ducimus horas. Hic locus est , partes ubi se via findit in ambas : Dextera, quae Ditis magni sub mœnia tendit : Hac iter Elysium nobis; at laeva malorum Exercet pœnas , et ad impia Tartara mittit.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - Počet stránok 398
...: Sed comes admonuit, breviterque affala Sibylla est î Nox ruit, JEnea; nos flendo ducimus horas. Hic locus est partes ubi se via findit in ambas : Dextera, quae Ditis magni sub mœnia tendit; Hac iter Elysium nobis : at laeva malorum Exercet pcenas , et ad impia Tartara mittit.... | |
 | Virgil - 1839 - Počet stránok 870
...soient. Sed comes admonuit, breviterque affata Sibylla est : Nox ruit, JEnea; nos flendo ducimus horas. 540 Hic locus est, partes ubi se via findit in ambas : Dextera, quae Ditis magni sub mœnia tendit, Нас iter Elysium nobis ; at lœva malorum Exercet pcenas, et ad impia Tartara mittit.... | |
 | Virgil - 1844 - Počet stránok 472
...lempus ; sed comes admonuil, brevilerque affala Sibylla estNox ruit, Aenea : nos flendo ducimus horas. 540 Hic locus est, partes ubi se via findit in ambas : dextera, quae Ditis magni sub moenia tendil; hac iler Elysium nobis : at laeva malorum exercel poenas, el ad impia Tártara millit. Deiphobus... | |
| |
