Obrázky na stránke
PDF
ePub
[blocks in formation]

lamentation for the death of Antony

Ibid. 5 1

798|1|12

Cage. Our cage we make a quire, as doth the prifon'd bird, and fing our bondage freely

Cymbeline. 3 3

908211

But let one fpirit of the first born Cain reign in all bosoms

- As if it were Cain's jawbone that did the first murder

Cain-colour'd beard

-In which cage of rufhes, I am fure, you are not prifoner
Cain. With Cain go wander through the fhade of night, and never fhew thy head by
day nor light

-Be thou curfed Cain to flay thy brother Abel

As You Like It.3 2

237 253

[blocks in formation]

Caitif. What is't your worship's pleasure I fhall do with this wicked caitiff Meaf. for Meaf.2x
- The wicked'ft caitiff on the ground, may feem as fhy, as grave, as juft, as abfolute,
as Angelo

- I went to this pernicious caitiff deputy

- Whoever charges on his forward breaft; I am the caitiff, that do hold him to it

-A caitiff recreant to my coufin Hereford

- For queen a very caitiff crown'd with care I flatter not; but fay, thou art a caitiff

All's Well.
Richard ii.

Richard iii.4 4 660129 Timon of Athens.4 3 822153

To pieces fhake, that under covert and convenient feeming haft practis'd on man's life!

[blocks in formation]

Troi. and Cref. 185818 Calais. Three parts of that receipt I had for Calais, disburs'd I to his highness foldiers

Calamity. There's no true cuckold but calamity

Richard ii.

1414 246 3111 6

M.Wives of Wind. 1 4

5127

[blocks in formation]

2 291 219 2416110

Twelfth Night.|

Like true, infeparable, faithful loves, sticking together in calamity
-Why fhould calamity be full of words?

K.Jobn. 3

Richard iii.4

4 400 235 4 6601 57

-Alack, you are tranfported by calamity thither where more attends

you

Coriolanus.

1704129

- Thou art wedded to calamity

Rom. and Jul. 3

3 985126

Calchas. D. P.

Troi. and Cref

857

Calculate. Why old men fools, and children calculate

Julius Cafar.

3

He is the card or calender of gentry

Calenders. You the Calenders of my nativity

Hamlet.5 210382 9

Calf. The ewe that will not hear her lamb when it baes, will never answer a calf when it bleats

Com. of Errors.5 1

745 243 120215

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

But where the bull and cow are both milk-white they never do beget a coal black

[blocks in formation]

Calf's-fkin. He that goes in the calve-fkin that was killed for the prodigal Com. of Er. 4 3

And hang a calf's-ikin on thofe recreant limbs Will not a calf's-fkin ftop that mouth of thine -Hang nothing but a calf's-fkin most sweet lout Caliban. D. P.

how tormented at nights by Profpero

found by Trinculo, and defcribed by him

-defcribed by Profpero

Calipolis. Then feed and be fat, my fair Calipolis

K. John. 3
Ibid. 3
Ibid. 3

Tempeft.

Ibid. 2

114159 397146 398 243 398 124

5147

Ibid. 2 2 10250 18133

Ibid. 4 I

2 Henry iv. 2 4 4852 6

Caliver. Such as fear the report of a caliver worse than a struck fowl, or a hurt wildduck

1 Henry iv42 465155

Caliver.

[ocr errors]

Caliver. Put me a caliver into Wart's hand

Call in queftion our neceffities

Callat. A callat, of boundless tongue; who late hath beat her husband, and now baits me!

Contemptuous base-born callat as she is

To make this fhameless callat know herself

A. S. P. C.L.

2 Henry iv. 32 49127 Julius Cafar. 4 3 760 2 18 Winter's Tale. 23 342213 2 Henry vi. 3 575 247 3 Henry vi. 22 612249 Otbello. 4 2 1071226

Callet. A beggar, in his drink, could not have laid fuch terms upon his callet
Calling. And would not change that calling, to be adopted heir to Frederick

Calm. We'll calm the duke of Norfolk, you your fon

-

Sick of a calm: yea, good footh

Therein he was as calm as virtue

Calphurnia. D. P.

As You Like It. 1 2 227118
Rich. ii.
2 Henry iv. 2

1415118 44841 P

Cymbeline. 5 5 925211 Julius Cafar.

Calv'd. Not Romans, (as they are not, though calv'd i' the porch o' the capitol) Cor. 3
Calumny. You shall stifle in your own report and smell of calumny

[ocr errors]

- Back-wounding calumny the whiteft virtue strikes for calumny will fear virtue itself

741

[ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Be thou as chafte as ice, as pure as fnow, thou shalt not escape calumny Hamlet. 311018|1|10 Calydon. As did the fatal brand Althea burnt unto the prince's heart of Calydon 2 H.vi. 1 Cambio. His name is Cambio

[blocks in formation]

Declare the caufe my father, earl of Cambridge, loft his head Cambyfes. For I must speak in paffion, and I will do it in king Cambyfes vein 1 Hen. iv. 2 Camel. It is as hard to come, as for a camel to thread the pollern of a needle's eye R.ü.5 of no more foul, nor fitness for the world, than camels in their war - Achilles? a drayman, a porter, a very camel Do, camel; do, do

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]
[ocr errors]

5 55414 4 455133 5438213 Coriolanus. 2 1 7142 7 Troi, and Cref.1 2 861142 Ibid. 2 1 866 3 Hamlet. 3 2 1022 153 3015

2 Gent. of Verona. 2 4

3 Henry vi. 32 6191 29 Hamlet. 3 21019|2|13

Camelot. Goofe, if I had you upon Sarum plain, I'd drive you cackling home to Camelot

Camille. D. P.

Camomile. Camomile, the more it is trodden on the fafter it grows
Campeius, Cardinal. D. P.

Cardinal Campeius is stolen away to Rome; hath ta'en no leave
Camping. With camping foes to live

Canaries. You have brought her into fuch canaries

[blocks in formation]

Canary. I will to my honeft knight Falstaff, and drink Canary with him
But i' faith, you have drank too much Canaries, and that's a marvellous fearching
wine

[blocks in formation]
[blocks in formation]

2 Gent. of Verona. 5 4
Henry iv. 32 461144
Rom. and Jul. 3 3 986117

Cancell'd. What fays my conceal'd lady to our cancell'd love
Cancer. And add more coals to Cancer, when he burns with entertaining great Hype-
rion

Candidatus. Be Candidatus then, and put it on, and help to set a head on headlets Rome

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[ocr errors]

Candle. Here burns my candle out, ay, here it dies, which, while it lafted, gave king
Henry light

A. S. P. C. L.

6 615145

3 Henry vi.
Henry viii. 3 2 689 53

← This candle burns not clear, 'tis I must fnuff it
Candle-cafes. A pair of boots that have been candle-cafes, one buckled, another lac'd

Candles' end. Drinks off candles ends for flap-dragons
Candle belder. I'll be a candle-holder, and look on
Candle-mine. You whorefon candle-mine

Candle-fich I had rather hear a brazen candlestick turn'd

[blocks in formation]

2 Henry iv. 2 4 486141 Romeo and Juliet. 1 4

2 Hen. iv. 2 4 48717 I Henry iv. 3 1 458 133 Henry v. 4 2 530235

Their horfemen fit like fixed candlesticks, with torch staves in their hand
Candle-waters. Make misfortune drunk with candle-wafters Mu. Ado About Nothing.51
Candy'd. Why, what a candy'd deal of courtefy this fawning greyhound
proffer me!

Let the candy'd tongue lick abfurd pomp

Canibal. And of the Canibals, that each other eat

Canidius. D. P.

[blocks in formation]

141 137

then did 1 Henry in. 13 447 2 3 Hamlet. 3 21019|1|33| Othello. 1 31048 2 LE

Antony and Cleopatra.

767

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

2 Gent. of Verona.[1]
Mu. Ado About Noth. 13
Midf. Night's Dream 2 3
K. John. 3 4

And heal the inveterate canker of one wound, by making many

The cankers of a calm world and a long peace

Hath not thy rofe a canker

Banish the canker of ambitious thoughts

The capker galls the infants of the spring

The canker gnaw thy heart

Ibid. 5 2 408

1 Hen. iv. 4 2 46529 1 Hen. iv. 2 4 553114 2 Henry iv.

2 57428

Timon of Athens. 4
Hamlet.

3 820 125 31004/224

And is't not to be damn'd, to let this canker of our nature come in further evil?

Ibid. 5 21038110 Lear. 5 3 963 228

Canker-bit. My name is loft; by treason's tooth bare-gnawn, and canker-bit
Canker-bloffem. O me! you juggler! oh, you canker-bloffom! you thief of love Mid. N. Dr. 3 2 1872 27
Canker'd Bolingbroke

-I will fight against my canker'd country

1 Henry iv. 13 446160 Coriolanus. 4 5 7291 37

To wield old partizans, in hands as old, cankered with peace, to part your cankered

hate

Cannakin. And let me have a cannakin clink, clink

I

Romeo and Juliet. 1 1 968231
Othello. 2 3 1055 2
2 Hen. iv. 2 4 485138
3 Hen. vi.14 609115
Ibid. 5 5 631127

Cannibals. Compare with Cæfars, and with Cannibals, and Trojan Greeks
-That face of his the hungry cannibals would not have touch'd
-Butchers and villains, bloody cannibals

Cannibally. An he had been cannibally given, he might have broil'd and eaten him too

Coriolanus.4 5 730122

Cannan. He reports, me a cannon; and the bullet, that's he: Ifhoot thee at the fwain

-Imut report they were as cannons over-charg'd with double cracks
The thunder of my cannon fhall be heard
The cannons have their bowels full of wrath

Love's L. Loft.31 155139
Macbeth 2 363110.
K. John. 1 1387 214
Ibid. 2
1391 216

By eaft and weft let France and England mount, their battering cannon charg'd to the mouths

- Unless we fweep them from the door with cannons

[blocks in formation]

→ And O you mortal engines, whofe rude throats the immortal Jove's dread clamours counterfeit

I have feen the cannon when it has blown his ranks into the air

Cannoncer. What cannoneer begot this lufty blood

Othello. 3 310632 5

Ibid. 3 4 1066|1|16| K.John. 2 2 394 249

Canou. Contrary to thy established proclaim'd edict and continent canon Love's L. Loft. 1 1 149 244

[blocks in formation]

Or that the everlasting had not fixed his canon 'gainst felf-flaughter! Canonize. And Fames in time to come, may canonize us

K. John 2 1 392 35
Coriolanus. 31|
720 118
Timon of Athens. 4 3 8201 39
Hamlet. I 21002247.
Troil, and Creff. 2 2 86821
762 255
Hamlet. 2 2 10131 49

Canopy. Their fhadows feem a canopy most fatal, under which our army lies 7. Cafar. 5 1

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Canterbury. The high promotion of his grace of Canterbury; who holds his state at door

A. S. P. C. L.

[blocks in formation]

Why, this was moulded on a porringer; a velvet dish

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Love's Labor Loft. 5 2 168244 Taming of the Shrew. 4 3 271111

That cap of your's becomes you not; off with that bauble, throw it under foot Ibid. 5 2 276155 They wear themselves in the cap of the time

I will cap that proverb with, there is flattery in friendship

All's Well. 2

128 212 Henry v.37 526145

He that cafts not up his cap for joy, fhall for the offence make forfeit of his head

I have ever held my cap off to thy fortunes

Yonder they caft their caps up, and carouse together like friends long
Thou art the cap of all the fools alive

Such gain the cap of him, that makes them fine, yet keeps his book

Cap and knee flaves

Capable. For I am fick and capable of fears

of our flesh, few are angels

3 Henry vi. 2 1611132 Ant. and Cleop. 57 780244 loft Ibid. 4 10 79419 Tim. of Ath. 4 3 820213 uncrofs'd Cym. 3 3 908145 Tim. of Atb.3 6 8182 5 K. Jobn-31 3961 30 Hen.viii. 5 2 699120

Let me bear another to his horfe; for that's the more capable creature Troi. and Creff33

877230

· And of my land, loyal and natural boy, I'll work the means to make thee capable Lear. 2 1 939251 His form and cause conjoin'd, preaching to ftones, would make them capable Ham.3 410251 4 'Till that a capable and wide revenge swallow them up Capacity. God comfort thy capacity

Formal capacity

If you be capacity of it

Cap-a-pe. I am courtier, cap-a-pe

Caparifon. With die, and drab, I purchas'd this caparison

[merged small][ocr errors]

my horfe

[ocr errors]

Here is the fteed, we the caparifons

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Caparifon'd. Doft thou think, though I am caparifon'd like a man, I have a doublet and hofe in my difpofition

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

He that will caper with me for a thousand marks, let him lend me the money, and have at him

[blocks in formation]

3 309 238

2 Hen. iv. I 2 477242 As You Like It. 2 4 231126

Rich. iii. I 1 6332 8

Capilet. Let him let the matter flip, and I'll give him my horse, grey Capilet Tw. Night. 3 4
Capital. And to poor we, thine enmity's moft capital
Capitol. They'll fit by the fire, and prefume to know what's done i' the capitol Ibid. 1
Capitulate against us, and are up

[blocks in formation]

Meafure for Measure. 4

3

95217

Timon of Aibens.

803

Coriolanus. 5 3

325150 736117

[blocks in formation]

Wherein neat and cleanly, but to carve a capon and eat it

You are a cock and a capon too

- I eat the air, promife cramm'd; you cannot feed capons fo

Capp'd. Oft capp'd to him

Capricio. Will this capricio hold in thee, art fure?

Cap'ring to eye the fhip

Captain. I will eat and drink, and fleep as foft as captain shall

Love's Labor Loft. 4 I 157215

Thefe villains will make the word captain as odious as the word occupy Captions. In this captious and insensible sieve I still pour-in the waters of

1 Hen. iv. 2 4

Cymbeline. 2901153 Hamlet. 3 21019215 11043 118

Othello.1

All's Well. 2 3 288 212

Tempeft. 51

21 218

All's Well.4 3 299,250
2 Hen. iv. 2 4 485117

my love
All's Well.1| 3| 2821,57
Captivate.

Captivate. And fent our fons and husbands captivate

Tuh! women have been captivate ere now

Captives. Beware of being captives before you serve

Whofe words all ears took captive

A. S. P. C. L.

1 Hen. vi. 21 31 559

- Never did captive with a freer heart, caft off his chains of bondage
-Deliver you as most abated captives to fome nation, that won you without blows

Ibid. 5 4

566 247

All's Well. 21

283131

All's Well. 53 302228

Rich. ii. I

3

417116

[ocr errors]

- You have the captives who were the opposites of this day's ftrife: we do require them of you

[blocks in formation]

Captivity. Who like a good and hardy foldier fought 'against my captivity Macbeth. 1
Capucius, D. P.

2

3632 I

Henry viii.

671

All's Well. 5 3

304111

Romeo and Juliet.

967

Ibid.

967

[blocks in formation]

470 2 5

730121

2

940 244

All's Well. A 5

301 220

Winter's Tale. 4 3

352135 111244

Capulet. A wretched Florentine, derived from the ancient Capulet
-D. P.

-Lady. D. P.

Carbonado. If I come in his way willingly, let him make a carbonado of me
- Before Corioli, he scotch'd him and notch'd him like a carbonado
Draw you rogue, or I'll so carbonado your thanks

[blocks in formation]

Comedy of Errors.3 21
Coriolanus. 4 708229
Cymbeline. 55

925 229

- Thou art a bile, a plague fore, an emboss'd carbuncle in my corrupted blood Lear. 2 4 945123 With eyes like carbuncles

Hamlet. 2 2 1015121

Carbuncled. He has deferv'd it, were it carbuncled like holy Phoebus' car Ant. and Cleop.48
Carcafs. A rotten carcass of a boat

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]

793128

Tempeft. 2 3215

- Have I not here the best cards for the game, to win this easy match play'd for a

[blocks in formation]

Midf. Night's Dream.
Merchant of Venice.
Taming of the Shrew 2

2 185 228

I 208153

1

263 242

[blocks in formation]

Indus. to Taming of the Shrew.

1 Hen, iv.32 460 152
I Hen. vi.
3 548 7
2 565 143

Ibid.

- If once he come to be a cardinal, he'll make his cap co-equal with the crown
-Oft have I feen the haughty cardinal-more like a foldier than a man o' the church

2 Hen. vi. 1 I 57350

Cardinal's bat. Under my feet I'll stamp thy cardinal's hat; in spite of Pope, or dig. nities of church

Cardinally. If the had been a woman cardinally given, might have been accufed in fornication

Carduus Benedictus. Get fome of this diftill'd Carduus Benedictus,

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

What, though care kill'd a cat, thou haft mettle enough in thee to kill care
Care's an enemy to life

- I care not to get flips of them

Ibid. 51 142159
3 308220

Twelfth Night
Winter's Tale 4 3 350213

- Say, is my kingdom loft; why, 'twas my care, and what lofs is it to be rid of care

- To drive away the heavy thought of care

Richard ii. 3 2 427 156
Ibid. 3 4 4302 8

- My care is-lofs of care, by old care done; your care is--gain of care, by new care

won

- is no cure, but rather corrofive

Ibid. 41433151 1 Hen. vi. 3 3 558138

Alas, why would you heap thefe cares on me? I am unfit for state and majesty R. iii.
None here, he hopes, in all this noble bevy, has brought with her one care abroad

Henry viii.

7655250

6772 4 Cares.

« PredošláPokračovať »