 ... des inversions , et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie déterminé par la nature de la construction de ses phrases , par la fréquence de ses voyelles ou de ses consonnes , ses inversions, ses verbes auxiliaires,...  Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ... - Strana 310podľa Johann Gottfried Herder - 1806Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Voltaire - 1718 - Počet stránok 376
...inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance; nons ne permettons nulle licence à notre poésie , qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nons avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Voltaire - 1809 - Počet stránok 464
...inversions, ses verbes auxiliaires , etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance j nous ne permettons nulle licence à notre poésie, qui doit marcher , comme notre prose , dans l'ordre précis de nos idées. ]Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Voltaire - 1810 - Počet stránok 404
...ses voyelles Ou de ses consonnes, ses inversions, 'ses verbes auxiliaires, etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance ; nous ne permettons...licence à notre poésie , qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Voltaire - 1816 - Počet stránok 362
...de ses voyelles ou de ses consonnes, ses inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance ; nous ne permettons...licence à notre poésie, qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis dé nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel'du retour des mêmes... | |
 | Voltaire - 1816 - Počet stránok 374
...ses voyelles ou de ses consonnes., ses inversions, ses verbes auxiliaires, ete. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance; nous ne permettons...licence- à notre poésie, qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Voltaire - 1817 - Počet stránok 456
...ses voyelles ou de ses consonnes , ses inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance; nous ne permettons...licence à notre poésie , qui doit marcher, comme notre prose , dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1821 - Počet stránok 746
...inversions et leur poésie mille libertés qui nous manquent. Chaque langue a son génie; le génie de notre langue est la clarté et l'élégance: nous ne permettons...licence à notre poésie, qui doit marcher comme notre prose dans l'ordre précis de nc< idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | Hugh Blair - 1821 - Počet stránok 386
...ses voyelles ou de ses consonnes , es inversions , ses verbes auxiliaires , etc. Le génie de notre langue est la clarté et l'élégance; « nous ne...à notre poésie, « qui doit marcher, comme notre prose, dans l'or« dre précis de nos idées. Nou% avons donc un « besoin essentiel du retour des... | |
 | Voltaire - 1821 - Počet stránok 494
...ses inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le génie de notre lanque est la clarté et l'elégance; nous ne permettons nulle licence à notre poésie, qui doit marcher, comme notre prose, dans l'ordre précis de nos idées. Nous avons donc un besoin essentiel du retour des mêmes... | |
 | 1821 - Počet stránok 364
...ses voyelles ou de ses consonnes, ses inversions, ses verbes auxiliaires, etc. Le •génie de notre langue est la clarté et L'élégance; nous ne permettons nulle licence à noire poé-> Me, qui doit marcher, comme notre prose, dan s I ordre précis de nos idées. Nous avons... | |
| |
