 | Longus - 1821 - Počet stránok 314
...pucelage , et se marier pour des pommes ou des roses avec quelque berger; et , ce disoit Napé , valoit mieux , pour le bien d'elle et d'eux aussi, la faire...de quelque bon laboureur, et prendre ce qu'on leur offroit qu'ils garderoient à leur propre fils. Car non-guères auparavant leur étoit né un petit... | |
 | Longus - 1825 - Počet stránok 374
...pucelage, et se marier pour des pommes ou des rases avec quelque berger; et, ce disoit Napé, valoit mieux, pour le bien d'elle et d'eux aussi, la faire...de quelque bon laboureur, et prendre ce qu'on leur offroit qu'ils garderoient à leur propre fils. Car nonguères auparavant leur étoit né un petit... | |
 | Paul-Louis Courier - 1828 - Počet stránok 460
...elle pourroit à l'aventure bientôt, en gardant ses bêtes par les champs, perdre son pucelage, et se marier pour des pommes ou des roses avec quelque berger; et, ce disoit Napé, valoit mieux, pour le bien d'elle et d'eux aussi , la faire maîtresse de la maison de... | |
 | Longus - 1829 - Počet stránok 204
...elle pourrait à l'aventure bientôt, en gardant ses bêtes par les champs, perdre sou pucelage, et se marier pour des pommes ou des roses avec quelque...la maison de quelque bon laboureur, et prendre ce qu'où leur offrait qu'ils garderaient à leur propre fils. Car nonguère auparavant leur était né... | |
 | Longus - 1829 - Počet stránok 186
...gardant ses bêtes par les champs, perdre sou pucelage, et se marier pour des pommes ou des rosés avec quelque berger; et, ce disait Napé, valait mieux,...de quelque bon laboureur, et prendre ce qu'on leur offrait qu'ils garderaient à leur propre fils. Car nouguère auparavant leur était né un petit garçon.... | |
 | Paul-Louis Courier - 1834 - Počet stránok 898
...gardant ses bêtes par les champs, perdre son pucelage, et se marier pour des pommes ou des rosés avec quelque berger ; et ce. disait Napé, valait...de quelque bon laboureur , et prendre ce qu'on leur offrait, qu'ils garderaient à leur propre fils. Car, non guère auparavant, leur était né un petit... | |
 | Paul-Louis Courier - 1845 - Počet stránok 482
...elle pourrait à l'aventure bientôt, en gardant ses bêtes par les champs, perdre son pucelage , et se marier pour des pommes ou des roses avec quelque...raisons ; aussi que chacun lui faisait des offres bien au delà de ce que méritait une simple bergère; mais considérant puis après que la fille n'était... | |
 | Paul-Louis Courier - 1848 - Počet stránok 626
...gardant ses bêtes par les champs , perdre son pucelage , et se marier pour des pommes ou des rosés avec quelque berger; et ce , disait Napé , valait...leur offrirait, qu'ils garderaient à leur propre (ils. Car, non guère auparavant , leur était né un petit garçon. Et Dryas lui-même quelquefois... | |
 | Paul-Louis Courier - 1851 - Počet stránok 624
...perdre son pucelage , et se marier pour des pommes ou des rosés avec quelque berger ; et ce , dirait Napé , valait mieux , pour le bien d'elle et d'eux...raisons ; aussi que chacun lui faisait des offres bien au delà de ce que méritait une simple bergère : mais considérant puis après que la fille n'était... | |
 | Paul-Louis Courier - 1861 - Počet stránok 628
...gardant ses bêtes par les champs , perdre son pucelage , et se marier pour des pommes ou des rosés avec quelque berger; et ce , disait Napé , valait...raisons ; aussi que chacun lui faisait des offres bien au delà de ce que méritait une simple bergère : mais considérant puis après que la fille n'était... | |
| |
Napé, mue d'avarice, lui conseillait de la marier, et ne tenir point plus longtemps une fille si grande en sa maison ; que, si on ne se hâtait de lui donner mari, elle pourrait à l'aventure bientôt, en gardant ses bêtes par les champs, perdre son... 
