Les quatres poëtiques: d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, avec les tr. & des remarques par l'abbé Batteux, Zväzok 1

action ajoute Aristote arrive Arts avoit avons c'est-à-dire chant Chap CHAPITRE chose Comédie commencement composé différence dire discours doit doivent donne employé enfin especes étoit exemple fable fils fond font forme génie genre Homere homme Ibid imite l'action l'ame l'art l'autre l'Epopée l'imitation l'un lieu lui-même malheur maniere marque ment mœurs mots moyens nature naturel nécessaire objet parle peint pensées pere personnages personne piece pitié plaisir poëme Poësie Poëte poëtique porte premier propre qu'une quatre raison reconnoissance reste rien s'il Satyres second sens sent sera seroit seul signifie simple sortes spectateur suite sujet terreur Tragédie tragique traiter Voyez vrai vraisemblable ἀλλ ἀλλὰ ἂν γὰρ γδ δεῖ διὰ εἰ εἶναι εἰς ἐκ ἐν τῷ ἐξ ἐπὶ ἐςι καὶ τὸ κατὰ μὲν ἦν μὴ οἱ οἷον ὅτι περὶ πρὸς τὰ τὰς τε τῇ τὴν τῆς τὸ δὲ τοῖς τὸν Τραγῳδίας τῶν ὡς ὥσπερ