Obrázky na stránke
PDF
ePub

Prenant de Palissot la pesante massue,
Avec cette arme usée et presque vermoulue,
Frappe la renommée et tous ses favoris,
Tandis qu'insolemment, sur le théâtre assis,
Le romantique obtiendra ses hommages.
A peine du Pygmée ai-je maudit les pages,
Que s'avance un quidam, ignorânt s'il en fût,
De Casimir dénigrant les ouvrages;

Il tonne, balbutie, et payant son tribut
A je ne sais quelle école barbare:

« O génie immortel, esprit sublime et rare!
« Heureux qui sait, de son large pinceau,

« En traits majestueux nous esquisser le beau;

[ocr errors][merged small]

« Sait transformer nos monts en vastes cathédrales! « Voilà le goût exquis, le langage des Dieux. » La colère, à ces mots, pétille dans mes yeux..... Arrêtons-nous, je suis fatigué du voyage.

[ocr errors]

« Je le crois bien... Est-ce là le langage

« De l'honnête homme et du fameux censeur

Qui, sous le dais, osa faire pâlir le vice?

« Laissez à Despréaux le talent séducteur

<< De traîner dans la fange un malheureux auteur.

« Parlez en Juvénal, sans être le complice

« D'une causticité qui s'en prend au malheur; << Laissez mourir en paix l'oracle de la Grèce, « Le solitaire et l'astre d'Albion,

་་

Attaquez l'égoïsme et la corruption;

"Vers les lambris dorés qu'habite la mollesse

k

«

Marchez, et que tout tremble au nom de la vertu. »

Austère partisan de mon stoïque maître,

Tu parles d'or....Dis-moi, pauvre esprit, d'où sors-tu? Ah! trop heureux si l'on veut me permettre De présenter aux yeux de mes contemporains L'énergique tableau des vices des Romains.

« Où donc est-il? pourquoi ce préambule?

« Et n'eût-il pas été cent fois moins ridicule,

་་

Si, guidé par le goût et la noble raison,

<< Entre les mœurs de Rome et les mœurs de Lutèce,

[ocr errors]

Ton esprit eût tracé quelque comparaison?

« Peindre l'avidité, l'intérêt, la souplesse,

Déployant l'étendart sur le mont Aventin;

« Et sur les bords glacés où serpente la Seine,

<< Nous montrer la fureur, la vengeance, la haine,

་་

S'emparant des partis, et, le glaive à la main,

<< Immoler par milliers des victimes humaines ;

« Le pauvre gémissant sous le poids de ses chaînes, « Et le riche orgueilleux, fier de son char doré,

« Ecraser en riant le mérite ignoré..

་་

[ocr errors]

Pourquoi ne pas saisir ces traits de ressemblance

Que l'une et l'autre ville offraient à ton burin?

« Sans craindre la censure et sa triste puissance,

"

Tu le pouvais.... Il t'ouvrait le chemin

« Cet homme dont le vice abhorra l'éloquence.
« Voilà ce qu'il fallait présenter au lecteur;
« Lui prouver qu'un censeur injuste et téméraire
« De son maître à Paris devint l'accusateur,

« Tandis qu'entre ses mains un philosophe austère « Prouvait sa médisance en plaçant sous les yeux « Des vices des Romains un tableau plus hideux. «En te voyant ainsi prendre en main la défense « D'un auteur vertueux faussement accusé, « Le sage eût applaudi, l'honnête homme, abusé «Par le cri de l'école, eût avec patience

« Pesé de tes raisons la force et la puissance,

« Et peut-être souri.... Mais, dis-moi, qu'as-tu fait ? « Content d'avoir lancé quelque inutile trait,

« Et d'avoir essayé l'arme de la satire,

« Tu n'oses point du vice examiner l'empire,

« L'assaillir dans ses forts, le poursuivre en tous lieux, << Et le bannir enfin de son temple ou des cieux. »

Pardonne, ô mon génie; ah! grâce à ma faiblesse !
Et depuis quand n'est-il donc plus permis
De s'égayer sur les bords du Permesse?
Assez et trop long-temps, à tes ordres soumis,
J'ai pâli sur un livre et maudit le Parnasse;
Faut-il encore en sombre et rigide censeur,
Dès le premier début d'une simple préface,
Faire l'énergumène et déplaire au lecteur?
Non, je ne le puis, non; et soyez notre juge
Vous qui sur cet écrit daignez jeter les yeux.
J'aime la paix, et cet ambitieux
Cherche de tous côtés un adroit subterfuge
Pour me livrer à toute sa fureur.
Toujours en proie à sa sombre rigueur,
Il m'apostrophe, il m'agite, il m'arrête;

cxlviij

ÉPITRE AU LECTEUR.

Il me tourmente, et sa bile inquiète,

Jusque dans l'Introduction,

Veut me faire adopter et sa voix et son ton.
Vous l'avez vu, même dans cette esquisse

Si du chemin tracé je sortais un moment,

Me

Me sermoner, et vers le précipice

pousser, m'entraîner... Ah! c'est sur lui vraiment Que doit peser toute votre justice,

Si mon ouvrage vous déplaît;

[ocr errors]

C'est lui d'abord qui l'a fait et refait :
En tout j'ai suivi son caprice.

Il exige aujourd'hui qu'il vous soit présenté,
Mon cher lecteur, il faut que j'obéisse;

Ne me punissez point de sa témérité.

SATIRES

DE

DECIUS JUNIUS

JUVÉNAL.

T. I.

I

« PredošláPokračovať »