 C'est d'un scrupule vain s'alarmer sottement Et vouloir aux lecteurs plaire sans agrément. Bientôt ils défendront de peindre la Prudence, De donner à Thémis ni bandeau ni balance, De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain, Ou le Temps qui s'enfuit...  Satires et oeuvres diverses - Strana 216podľa Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - Počet stránok 491Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - Počet stránok 250
...donner à Themis ni bandeau , ni balance : Defigureraux yeux laGuerreau frontd'airain L Ou le Temps qui s'enfuit une horloge à la main : Et par tout des difcours , comme une idolatrie , Dans leur faux zele , iront chaffer l'Allegorie.. Laiflbos-Ies s'applaudir de leur pieufe... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - Počet stránok 414
...Lecteurs plaire fans agrémenr. Bien-toft ils deffendront de peindre la Prudence ; De donner à Themis ni bandeau , ni balance : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain : Ou le Temps qui s'enfuit une horloge à la main : Et par tout des difcours , comme une idolatrie , Dans leur... | |
 | 1780 - Počet stránok 314
...C'eft vouloir aux Lefteurs plaire fans agrémenss ' Bientôt ils défendront de peindre la Prudence , De donner à Thémis ni bandeau ni balance , De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain, Ou le Temps qui s'enfuit un horloge à la main 3 • Et par-tout, des difcours , comme une idolâtrie , Dans... | |
 | Voltaire - 1730 - Počet stránok 396
...iïunfcrupute vain fattarmer fottement. Bientôt il f dependront de feindre la Prudence , De donner à Themù ni Bandeau , ni Balance : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain : Et le terni qui s'enfuit un Horloge à la main , Et par tout des difcours , comme une idolatrie ,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - Počet stránok 520
...fortement, Et vouloir aux Leâeurs plaire fans agrément. Bien-tôt ils défendront de peindre la Pfudeace': De donner à Thémis ni bandeau , ni balance : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain : 130 Ou le rems qui s'enfuit une horloge à la main: Et par tout des difcours , comme une idolâtrie... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - Počet stránok 522
...Leiteurs plaire fans agrément. Bien-toit ils défendront de peindre la Prudence : De donner à Themis ni bandeau , ni balance : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain : *5° Ou le Temps qui s'enfuit une horloge à la main : dans ['Epttrc If. BR.OSS. M. De/préaux fe... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - Počet stránok 526
...Lefteurs plaire fans agrément. Bien-toft ils défendront de peindre la Prudence : De donner à Themis ni bandeau , ni balance : De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain : *3° Ou le Temps qui s'enfuit une horloge à la main ; R £ M ¿ans l'EpItre IV. BROSS. M. De/préaux... | |
 | Voltaire - 1757 - Počet stránok 432
...fans agrément. Bientôt ils defendront de peindre la Prudence j De donner à Thémis ni bandeau j ni balance , De figurer aux yeux la Guerre au front...s'enfuit une horloge à la main ; Et par -tout des difcoursj comme une idolâtrie j Dans leur faux zèle iront chaffer l'allégorie. Ayant rendu compte... | |
 | Voltaire - 1766 - Počet stránok 596
...donner à Thémis ni bandeau, ni balance, De figuier aux yeux la guerre au front d'airain , Ou le tcrns qui s'enfuit une horloge à la main Et par -tout des...difcours, comme une idolâtrie, Dans leur faux zèle iront chaffcr l'allégorie. CHAPITRE XI. A MADAME*** Stances fur Us Poé'tes Epiques, r. E i N s de beautés... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - Počet stránok 386
...Le&eurs plaire fans agrément. Bien - tôt ils défendront de peindre la Prudence : De donner à Themis ni bandeau , ni balance ; De figurer aux yeux la Guerre au front d'airain; D iij Que de mêler la faite à tes faits ,,eftoient tombés dzns la même glorieux. ,,faute, de parler... | |
| |
