 | John Bunyan - 1775 - Počet stránok 196
...that bare the Ark of the Covenant feod, while Ifrad went over this Jordan. The Waters indeed are to have got hither, yet now I do not repent me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My Sword I give ro him that fhall fucceed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill to him... | |
 | John Bunyan - 1775
...it. Then, faid he, I am going to my father's ; and though with great difficulty I have got nither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My fa or d I give to him that (hail fucceed me in my pilgrimage, and my courage znAjkill to him... | |
 | John Bunyan - 1792
...friends, and told them of it. Then, faid he, I am going to my Father's, and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My fword I give to him who fhall fucceed me in my pilgrimage; and my courage and fkill to him... | |
 | John Bunyan - 1806
...and told them of it. Then he said, ' I am going to my Father's : and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1808
...friends, and told them of it. Then, said he, lam going to my Father's; and though with great difficulty 1 have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1811 - Počet stránok 433
...friends, and told them of it. Then said he "I am going to my Father's; and though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble 1 have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage,... | |
 | John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - Počet stránok 563
...friends and told them of it. Then said he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble, I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Scott (A.M.) - 1823
...and told them of it. Then said he, I am going to. my Father's ; and, though with great difficulty I got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan - 1829 - Počet stránok 249
...and told them of it. Then said he, " I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage ; and my courage and skill to him... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - Počet stránok 411
...friends, and told them of it. Then said he, I am going to my Father's; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to HIS WILL. ,..,„.„ , . ., ? him that shall succeed me in my pilgrimage,... | |
| |
I am going to my Father's, and though with great difficulty I am got hither, yet now I do not repent me of all the Trouble I have been at to arrive where I am. My Sword, I give to him that shall succeed me in my Pilgrimage, and my Courage and Skill, to... 
