 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 1016
...inunt ruijUitnt .///yl'i/.UiHMj. 11. (J, -'I. XO/ÍUI , \i(niit<)t¡n- ÔftUÏUt. Und su häiilig. 93. Gehörne Comödianten sind sie alle ; jede Rolle...Leben. Man darf nicht verbinden, wie Ruperli , an nielior coinoeilus ; sondern: an nielior (quisqunin csl), tjiutm msttnet comocdtis1. ie nemo melius... | |
 | Alexander Ludwig Döllen - 1846 - Počet stránok 442
...aus dem ganzen Zusammenhange leicht suppliren lasse. Heinrich H, S. 136 sagt: «Gehorne Comoedianten sind sie alle; jede Rolle spielen sie meisterlich, auf der Bühne wie in Leben. Man darf nicht verbinden, wie Ruperti, an meliorcomoedus; sondern: an melior (quisquam est),... | |
 | Mich. Jos Hofmann - 1878 - Počet stránok 40
...auch Heinrich hat die Stelle offenbar falsch gedeutet; er sagt nämlich (Comment. S. 136): „Geborne Comödianten sind sie alle; jede Rolle spielen sie...Bühne wie im Leben. Man darf nicht verbinden, wie Ituperti, an melior comoedus; sondern: an melior (quisquam est), quum sustinet comoedus? ie nemo meliiis... | |
| |
Und so häufig. 93. Gehörne Comödianten sind sie alle ; jede Rolle spielen sie meisterlich, auf der Bühne wie im Leben. Man darf nicht verbinden, wie Ruperli , an melior comoedus; sondern: an melior ( quisquam est), (¡шип suslinet coiaoediisl ie... 