Obrázky na stránke
PDF
ePub

The Essentials of English Grammar and Analysis. By J. D. Morell, M.A., One of Her Majesty's Inspectors of Schools. Second Edition

Taken from the above,

[ocr errors]

.Price 8d.

Essentials of English Grammar. In Two Parts...........32mo. Part I. 2d.; Part II. 3d.

[merged small][ocr errors][merged small]

The Handbook of Logic, adapted specially for the use of Schools and Teachers. By J. D. MORELL, M.A., One of Her Majesty's Inspectors of Schools. ............Price 2s.

EXTRACT from the PREFACE.-The Author's Essentials of English Grammar was intended to be a simple introduction to the study of grammar generally; and, consequently, is adapted rather to explain principles than to enter at all into the minutiae of the English language. Next the Analysis of Sentences was intended to go somewhat further than English grammar has ordinarily done in this country into the general structure of language as an organ of thought. This end I trust is accomplished; and I am much pleased to record my satisfaction at the large amount of interest which has been already manifested in the method of study I have propounded. The present Handbook of Logic is offered as one further contribution to the general plan. The object of a brief course of logic is to exercise the intellec

tual faculties, to accustom them to abstract processes, and to give some idea of the general laws of thought. In doing so I have followed, with exception of the introduction, the usual Aristotelian road; believing, as I do, that even if the system of Aristotle be capable of greater simplification, yet there will be both a good exercise of the intellect as well as some historical interest, in treading along this old path, which was so diligently beaten by our forefathers in the middle ages. The mode of presenting the subject, moreover, will, I hope, be found much simplified. As regards the illus trations and exercises, I have partly made them myself, and partly from other books on formal logic. The student will find in this Handbook everything essential to the subject.

How to Speak French; or, a Practical and Theoretical Tableau of the French
Language and France: Containing Conversations in Paris, Pronunciation, Essentials of
Grammar, Statistics, History, Literature, Forms of Letters, Money, Measures, and
Weights; with Letters on Napoleon, Derivation, and Hints for Avoiding Blunders; fol-
lowed by French Genders Conquered, comprising a First French Delectus. By ACHILLE
ALBITES, LL.B., of the University of Paris, &c., French Master in the Birmingham and
Edgbaston Proprietary School. Fourth Edition, improved
.Price 48. 6d.

"It is impossible to praise too highly so admirable an effort made in the good direction of drying up the school-girl tears that have so often flowed over the cruel task of learning apparently unmeaning grammatical rules, without any alleviation from an appeal to the taste and imagination. Here both are appealed to, and intellectual interest is excited, so that the melancholy drudgery loses its hateful form, and each lesson is associated

with some pleasant train of thought. We heartily wish this book the success it well deserves, and which cannot fail to attend it, the more universally it becomes known. Many French teachers will probably be induced to make efforts in a similar direction; but the public will not forget that the merit of originality belongs to M. Achille Albitès." ERA.

History of the Romans under the Empire. By the Rev. Charles Merivale, B.D., late Fellow of St. John's College, Cambridge. The Fourth and Fifth Volumes, from Augustus to Claudius. Vols. IV. and V...

These volumes comprise the reigns of Augustus, Tiberius, Caligula, and Claudius. The political organisation of the Roman Empire by Augustus having been explained at the close of the third volume, the author commences the fourth with a review of the principles of restoration and conservation which that emperor applied to the social institutions of Rome. A second chapter reviews the affairs of the provinces, as they were examined and arranged by Augustus during his several tours of inspection and administration. With the third (chapter xxxv. of the whole work) Mr. Merivale returns to the civil and political history of the times, which is continued through four chapters to the death of Augustus. This portion of the history, extending over forty years, though generally uneventful, embraces several sketches of character, e. g. of Maecenas and Agrippa; of Drusus and Tiberius, in his early career; of Livia the wife, and Julia the daughter of Augustus. It describes also the German wars, including the great disaster of Varus, in considerable detail. The three concluding chapters of Vol. IV. are devoted to a general review of the

..Price 32s.

state of the Roman world in the Augustan age: they embrace also the topography and statistics of the city. and a sketch of life and manners at Rome; and termi nate with remarks on the great works of the golden age of Roman literature, those of Livy, Virgil, Horace, &c., with particular reference to their bearing on the ideas and feelings of the time.

In Vol. V. the history recommences, and the reign of Tiberius is related in the first five chapters (xlii. xlvi.) Two chapters are assigned to the career Caius Caligula, and two more to that of Claudius The two volumes embrace altogether a period of about eighty years, in which the scene is successively occ pied by a great variety of characters and incidents which may illustrate to the philosophical observa many of the political and social questions of our own

day.

It is as the epoch, however, at which the religion o Christ was first announced and disseminated, that the times of Augustus and his immediate successors an represented to demand our most minute and compre hensive investigation.

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, and ROBERTS.

A Short and Easy Course of Algebra, chiefly designed for the use of the Junior Classes in Schools: With a numerous Collection of original Easy Exercises. By the Rev. T. LUND, B.D., formerly Fellow and Sadlerian Lecturer of St. John's College, Cambridge. Third and cheaper Edition........................................

The present edition of Lund's Easy Algebra | differs in no respect from the last, except in the correction of a few typographical errors: But a considerable reduction has been effected in the price. Though small in size, it contains all the algebra required for the ordinary B.A. degree at Cambridge. It is likewise so planned as to suit the adult classes connected with educational in

Price 2s. 6d. stitutions in the English manufacturing districts, as well as commercial schools generally. Easy practical exercises, chiefly on questions often arising in the usual business of life, are interspersed throughout, in illustration of the rules and propositions, and distinguish the work from all other school Algebras. A KEY to these Exercises may be had, price 5s.

simplify the subsequent proofs. To each of the three curves, the parabola, the ellipse, and the hyperbola, a chapter is devoted, in which their properties are deduced from their definitions in a connected manner. Then, in the concluding chapter, the various sections of a cone by a plane are discussed, and it is shown that each of the above curves can be obtained by a particular mode of section.

A Geometrical Treatise on Conic Sections, for the use of Schools and Students in the Universities. By the Rev. T. WADDINGHAM, M.A., late Fellow of St. John's College, Cambridge. Price 68. This work is intended to supply, in a separate | tions being added which seemed necessary to form, a geometrical treatise on CONIC SECTIONS sufficiently complete to give the student a knowledge of their principal properties, and, at the same time, sufficiently simple to be read immediately after the Elements of Euclid. The introduction contains a short explanation of the notation employed, with a statement under that notation of those propositions of Euclid on which the reasoning is chiefly based: a few other proposiPraxis Latina: a Series of Elementary, Progressive, and Miscellaneous Questions and Examination-Papers on Latin Grammar; adapted especially to the Eton and Dr. Kennedy's Latin Grammars. By the Rev. J. D. COLLIS, M.A., Head Master of King Edward the Sixth's Grammar-School, Bromsgrove. In Two Parts Price 5s. 6d.

[merged small][merged small][ocr errors]

The two parts of this work form together a progressive introduction to Latin prose composition. In PART I. the first division consists of questions on etymology, and may be used along with the Latin Gramear from the very commencement. The second and third divisions consist of papers on syntax, adapted to Dr. Kennedy's and the Eton Grammars, with questions to be answered, and examples for re-translation into Latin. It is hoped that any boy who has mastered this part will be able to attempt the second with success.

In PART II. the first division consists of questions on etymology; the second and third divisions, of questions on the Eton Syntax, and the longer syntax and construction of sentences in Dr. Kennedy's Elementary Latin Grammar. The questions are first to be answered, and then the English of the examples retranslated into Latin, so that the book will form an easy introduction to the formation of a Latin pure style. The fourth division is a praxis upon prosody.

Manual of Mechanics. By the Rev. J. A. Galbraith and the Rev. S. Haughton, M.A., Fellows and Tutors of Trinity College, Dublin, and Professors in the University of Dublin. Fourth Edition (Fourth Thousand), corrected and enlarged with Three new Chapters.......

....... Price 28. In this edition the authors have considerably extended their Manual, their design being to include every branch of mechanics which could be treated of without the aid of the integral calculus cr of co-ordinate geometry of three dimensions. Three entirely new chapters have been added,—on the equibrium of forces in a plane; on the collision of bodies; on projectiles in vacuo: every important question involved in the last subject being discussed without reference to the peculiar properties of the parabola. Mach additional information has been added in the form of miscellaneous exercises, groups of which, interspersed throughout the book, illustrate by carefully selected examples the most interesting problems both in statics and dynamics. The authors hope that in this edition they have accomplished their original design,-namely, to produce an elementary treatise on mechanics which should be a Manual in the true sease of the word,-a manual which would enable an intelligent reader who had mastered the elements of algebra and trigonometry, to thoroughly comprehend any question in practical mechanics. Tables of the contents are subjoined.

[blocks in formation]

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, and ROBERTS.

A Latin Vocabulary, arranged on Etymological Principles as an Exercise-Book and First Latin Dictionary, for the use of the Lower Classes in Schools. By the Rev. B. H. KENNEDY, D.D., Head Master of Shrewsbury Grammar-School. Second Edition, revised

This Latin Vocabulary is designed for the use of beginners, both as an Exercise-Book and Dictionary. As an Exercise-Book, it can be used with any Latin Grammar; full directions being given and exemplified in twelve model exercises. As a Dictionary, it is so arranged that the learner will not only perceive the etymology of the Latin words which he looks out, but will also acquire a knowledge of the derivation of a great number

.Price 38.

of English words. He will have very little diffi culty in finding the words he wants; and what difficulty he has is such as will assist his progress. Most words he will find under their initial letters; rules are given which will direct him to many others; and the few which do not fall under either of these heads he must discover by in. quiry from his master if they are not indicated in the book in which they occur.

Yonge's New Latin Gradus ad Parnassum: Containing every Word used by
the Roman Poets of good authority. For the use of Eton, Westminster, Winchester,
Harrow, Charterhouse, and Rugby Schools; King's College, London; and Marlborough
College. Fifth Edition, with an Appendix of Latin Epithets, classified
YONGE'S NEW LATIN GRADUS, price 98.
YONGE'S DICTIONARY OF LATIN EPITHETS, price 3s. 6d.

Separately

The new Dictionary of Epithets is intended as an Appendix to Mr. Yonge's Gradus,-in order to remedy a deficiency of which some persons have complained in that work. The manner in which the Epithets were given in the old Gradus had long been condemned as detrimental to sound scholarship, because it led the pupil to choose adjectives solely by their quantity, without regard to their meaning. Mr. Yonge, in his Gradus, wholly discarded epithets, substituting in their stead a copious selection of phrases taken exclusively from the writings of the poets of the Augustan age, in which the substantive at the head of the article was accompanied by various adjectives. But many gentlemen engaged in tuition have considered that to inake a proper use of these phrases is a task rather beyond the capacity of very young boys, and yet that they require some help of the kind, so that even that afforded by the old Gradus is better than none. To obviate this objection, Mr. Yonge has compiled his

Specimen of the GRADUS.

Gratia, æ. 1. The Grace, one of the Graces, | by name Thalia,Euphrosýně, and Aglaïē.-2. Grace.-3. Thanks, gratitude.-4. Affection.-5. A favour, a benefit.—1. Grātia cum nymphis geminisque sorōrĭbus audet Ducere nuda choros. Hor. 4. 7. 5. Junctæque nymphis Grātiæ decentes Alterno terram quatiunt pede.-2. Et děcor et linguæ gratia ficta tuæ. Ov. Her. 12. 12.-3. Gratia Dis menti quo libet īre licet. Ov. Ep. e P. 3. 5. 48.-4. Non hospes ab hospite tutus, Non socer a gěněro, fratrum quoque gratia rara est. Ov. Met. 1. 145.-5. Nec nulla intérea est înărătæ gratia terræ.

rumor, ōris, masc. Rumour, report. Diditur hic subito Trōjāna per agmina rumor. V. Æn. 7. 144. SYN. fāma (no pl.), q. v. PHR. Rumoresque sĕrit vărios. V. Văriisque ǎcuunt rūmōrĭbus iras. V. Rūmōre accensus ǎmāro. V. Magna quidem de të rūmor præconia fécit. Ov. Fama Pělasgiădas subito pervenit ad urbes Decolor, et factis infitianda tuis. Ov. Rūmor iniquus Læserat, et falsi criminis acta rea est. Ov. Quisquis is est, memori rūmōrem võce referre Et fieri famæ parsque grădusque potest. Ov.

.12s.

new Dictionary of Epithets, which contains, it is be lieved, all the substantives of good authority in the Latin language, the quantity of which admits of their being used in poetry; with a list of adjectives appended to each, generally such as are found connected with it in the works of the classic poets; the English meaning of each epithet being prefixed. In this way. a boy who requires an adjective to help out his verse need no longer put one down without knowing its meaning, and so run the risk of writing absolute nonsense; but, by having the sense of each epithet set before him, as well as the quantity, he may be led gradually to observe a proper discrimination in his selection, and be enabled in time to write his Latin verse exercises without any dictionary assistance whatever. A specimen of both the Gradus and the Appendir Dictionary of Epithets is subjoined, by which it will be seen how the one is intended to render the other more complete.

Specimen of the APPENDIX. Grātia. 1. The Grace, one of the Graces 2. Grace, elegance. 3. Gratitude, thanks.— EP. 1. Triple, terna, tergěmĭna, triplex -Icis. United, juncta. Naked, nuda.1, 2. Beautiful, děcens, děcōra, spēciōsa, ēgregia. Fair, candida. Modest, chaste, pudica, casta.-Simple, simplex -ĭcis. — Just, justa, æqua, měrĭta, dēbīta, digna. Willing, libens. Pious, pia. Lasting, æterna, perennis, perpetua. Mindful, měmor. En during after the action, superstes –ĭtis.

3.

rumor, ōris. Report.-EP. Talkative, loquax. True, certain, vērus, certus. To be trusted, fidus, fidelis. Vain, vanus, înānis. Wardering, vagus. Doubtful, dubius. Of doubtful origin, incertus. New, novus, recens. Various, vărius. Discreditable, inděcõrus, décolor. Wicked, iniquus.

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, and ROBERTS,

An English-Greek Lexicon: Containing all the Greek Words used by Writers of good authority. By C. D. YONGE, B.A. Second Edition, thoroughly revised.... Price 21s. additions have been made to the phrases, without departing from the original plan of taking none but from the purest authors, and giving all in the very words of the Greek writers themselves.

In preparing the second edition for the press, the author has gone over the whole work very carefully, correcting errors wherever he has discovered them himself, or has had them pointed out by the kindness of others. Considerable

Classical Cards. By Edward Walford, M.A., late Scholar of Balliol College,

Oxford. No. 6, Card of Latin Syntax.

Mr. Walford's classical cards aim at exhibiting the outlines of Greek and Latin accidence, syntax, and prosody, in a share handy and convenient for reference, whether to satisfy a doubt or to refresh the memory. Each card is complete in itself, and compriss an epitome or skeleton of a single branch of grammar, in which the definitions, rules, and excep

Price 1s.

tions are stated with the utmost conciseness, and presented in a tabular form. Six, viz. Latin Accidence

| (18): Prosody (18), and Syntax (18.). Greek Accidence

Accents (6d.), and Prosody (18.), are now published, and are extensively used in grammar-schools. -Cards of the Greek Syntax, the Greek and Latin Prepositions, &c., will follow in succession.

By

The Theory of War: Illustrated by numerous Examples from History. Lieutenant-Colonel P. L. MACDOUGALL, Superintendent of Studies at the Royal Military College. With 10 Plates of Plans.

"The object of Colonel Macdougall's volume is to give such a view of strategy and tactics as shall serve as a class-book for his proposed training-school. It is, however, quite independent quite capable of being used by any officer, or for that matter by any amateur who wishes to acquire a knowledge of the general prineiples of war, the interior divisions and economy of an army, and the considerations, sanitary, moral, and Lilitary, which must be present to the mind of a coin

Price 10s. 6d.

mander. The economical descriptions are brief and dogmatic; the military principles briefly enunciated, but illustrated by historical examples, or by reference to current facts. The aim of the author is that the theory of war should be studied by the young officer before he joins. If he has not formed habits of study and acquired some knowledge of war (apart from mere regimental duty) beforehand, the probabilities are that he will never gain them afterwards." SPECTATOR.

Praxis Græca: A Series of Elementary, Progressive, and Miscellaneous Questions and Examination-Papers on Greek Grammar. By the Rev. J. D. COLLIS, M A., Head Master of King Edward the Sixth's Grammar-School, Bromsgrove. Part II. Price 6s.

The Second Part of the Praxis Græca consists of one hundred exercises on Syntax. The first division contains questions on the syntax in Wordsworth's Gramwar, with a translation of all the examples into EngBah, for vird-coce re-translation into Greek, The second division consists of short and easy sentences illustrative of the various moods and tenses of the Greek verb, intended to be written out, with the accents, references for which are given. In the third division, some of the commonest rules of Greek syntax are illustrated by longer sentences extracted from Thucydides, Plato, Xenophon, and Demosthenes. Exercises are not given upon all the rules, in order to

prevent learners from being bewildered by too many details, and by constant references backwards and forwards. In the later exercises, the sentences are longer and more complicated, and the assistance of references is gradually withdrawn. Any one who has mastered the earlier divisions will be able, with the occasional explanation of a tutor, or even by his own unassisted efforts, to write the last ten exercises, where the Greek is not given, with tolerable accuracy. It is hoped that the transition from graminar to the translation of English authors into Greek prose will be materially facilitated by the use of this book,

The Chief Rules of Greek Accentuation: With a Series of Exercises and Examination-Papers. By the Rev. J. D. COLLIS, M.A., Head Master of Bromsgrove GrammarSchool. Third Edition, forming Part III. of Praxis Græca.

In this tract only the main rules are given. Practieally they have been found sufficient for boys, who are apt to get confused by too many details. Care has been taken to range the rules under three or four clearly marked and fully illustrated principles. One who has thoroughly mastered this tract will be able to acrent nine out of every ten words he meets with; and a little observation of fact and analogy will soon clear tp all seeming exceptions. In the Preface will be found hints as to the quickest method of teaching

....... Price 3s. Greek accentuation, founded on some years' experience. In an Appendix are given twenty-four exercise and examination papers adapted to these Rules, intended to facilitate the practice of accentuation, and to serve as a test of progress in its acquirement. The third edition contains much fuller illustrations of the Rules than the second, besides an Introduction on the principles of accentuation in general, which is entirely new.

The Shilling Latin Grammar. By Edward Walford, M.A., late Scholar of Balliol College, Oxford........

The Shilling Latin Grammar is an attempt to reprodure the accidence, etymology, syntax, and prosody of the Latin tongue divested of the intricacy and ebecarity which characterise the well-known Eton Grammar, and (with scarcely an exception) every abridement or translation of it at present in use in English schools. The present Grammar is designed Bot only for schoolboys, but also for the use of clerks, artisans, schoolmistresses, mechanics, and other persons of limited leisure and means who may desire to stain sufficient insight into the structure of Latin 1 table them to compare it with their native tongue, And to trace its influence on the style of the great English writers. The rules are, therefore, described for the most part with reference to the corresponding res of English grammar; and the definitions are addressed solely to the reason of the learner. Especal care has been taken to place in the clearest light the cardinal difficulties of classical Latin which con

Price 1s.

trast so greatly with living languages, and which, unexplained, oppose so formidable an obstacle to the student's progress under the system of granmarpractice, gradus, dictionary, and exercise-books, Keeping steadily in view the sound axiom that the last elementary book on a given subject should be the best, the writer has aimed, not at superseding that system, but rather at producing an epitome which may enable an intelligent person, after having perused it attentively, to read and understand Latin at sight without burdening the memory with dry vocabularies and technical rules. The author has departed to a slight extent from the nomenclature adopted in existing grammars for the TENSES of the VERB, which he calls by the names originally assigned to them by the old grammarians. He has based his work mainly upon the Charter-House Grammar, as being, in his opinion, simpler and more comprehensive than the Eton Grammar.

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, and ROBERTS.

Manual of Moral Philosophy. By E. R. Humphreys, LL.D., Head Master of Cheltenham Grammar-School. With a Preliminary Essay on the Relations of Natural and Revealed Religion, by the Rev. J. E. RIDDLE, M.A.

Following up the publication of his Manuals of Civil Law and Political Science, Dr. Humphreys has, in this little work, furnished a Manual of Moral Philosophy for the use of Schools. After a preliminary essay by the Rev. J. E. Riddle, in which the relations between natural and revealed religion are explained and illustrated, the author exhibits, in an introductory chapter, the leading doctrines of the science of moral philosophy. He then gives a general view of the vari

.....Price 2s. 6d.

ous systems of ethics that have prevailed in ancient and modern times, devotes separate chapters to the various topics usually comprised under the head of ethics, such as Conscience, Moral Freedom, the Cardinal Virtues, the Passions, &c. &c., and exhibits the practical application of the theory in all its depart ments. As in the Manuals of Civil Law and Political) Science, a list of questions is appended to each chapter for examination on the topics discussed.

Readings for a Month preparatory to Confirmation: Compiled from the Works of Writers of the Early and of the English Church. By the Author of Amy Herbert, "The Child's First History of Rome," &c. New and cheaper Edition........

"A volume full of devout meditations and holy counsels, which, while it will prove profitable in the hands of candidates for confirmation during the period of preparation for that sacred rite, will be found no less valuable by clergymen as a guide in the instruction of their catechumens. In the present edition a few suggestions for selfexamination have been added, with a view to assist those unaccustomed to the task, in the difficult but necessary inquiry as to the state of their own minds, as a preparation for confirmation." JOHN BULL.

[ocr errors]

..48.

"Miss Sewell's Readings for a Month preparatory to Confirmation is a book which has been long wanted, and of which, to judge from reading it, it is difficult to express too high a commendation. Simple and practical, with a full knowledge of the difficulties to be encountered by young persons, and wise lessons for encountering them given in a humble yet thoughtful religious spirit, and with much good judgment. hints for self-examination are very valuable, and the book is in all respects a very useful one." GUARDIAN.

The

Handbook of the Greek Drama. By Edward Walford, M.A., late Scholar of Balliol College, Oxford; formerly Assistant-Master of Tunbridge School... Price 6. origin to its decline; an analysis of Aristotle's treatise on poetry; a chapter on scansion and tragic phraseology; and an appendix containing together with other extracts. The general plan the canons of Porson, Blomfield, and Monk of the work is that pursued in the Theatre o the Greeks. Mr. Walford has drawn his ma terials from the highest authorities,-Donaldson Müller, Böckh, Paley, Schlegel, and others; an from these materials he has compiled a manus written in an agreeable style, and characterise with the discernment of a ripened scholar. work ought to be in the hands of every pupil || the upper classes of our public schools: we ve ture to recommend it most warmly to the noti of our readers." JOURNAL OF EDUCATIOS.

"Mr. Walford's Handbook of the Greek Drama is a useful compendium of information on the history and metres of the Greek Drama, and the biography, characteristics, and works of Greek dramatists. It includes also an analysis of Aristotle's Poetics, with the canons of Porson, Blomfield, and Monk, and extracts from other writers on collateral subjects. The highest forms in classical schools can hardly want more than may be found here, and even students at college might turn to these pages with advantage."

ATHENEUM.

"The contents of this volume are as follows:A History of the Greek Drama, from its earlier

Th

Palæstra Musarum; or, Materials for Translation into Greek Verse, select and progressively arranged for use in Schools and Universities. KENNEDY, D.D., Head Master of Shrewsbury School

The purpose of this volume is to supply a large selection of passages suitable for translation into Greek verse, in all its varieties of metre-tragic, comic, epic, elegiac, and lyric. The total number of passages contained in the volume is 800, chiefly consisting of English poetry, with the addition of a few passages from Latin and French authors. Shakspeare furnishes 83 extracts, Milton 34, Fletcher 16, Ben Jonson 8, Massinger 5, Shirley 5, Chapman 5, Marlow 3, Dryden 5, Kyd 6, Nash 6, Randolph 5, Ford 3. Of other early dramatists, selections are made from Alexander, Brandon, Brook, Crown, Daniel, Denham, Dover, Davenant, Drayton, Field, Greene, Habington, Hemings, Heywood, Howard, Jones, Lyly, Marston, May, Middleton, Nabbes, Peele, Rowley, Sackville, Tourneur, Webster, and from the best anonymous tragedies. Chaucer supplies 5 extracts, Spencer 9. Selections are made from the Books of Psalms, Proverbs, and Job. Modern poetry is represented by Joanna Baillie, Byron, Campbell, Landor, Macaulay, Milman, Moore, Rogers, Scott, Shelley, Shiel, Southey, Taylor, Tennyson, Walker (William Sidney), and Wordsworth. Many

By the Rev. B.

......Price 5.

passages useful for the special purpose of the work introduced from translations of the Greek dramati of Virgil, Seneca, Alfieri, Dante, Goethe, and Schil The French portions are chiefly from Corneille, Rac and Molière; the Latin, from Seneca and Pla The work begins with 50 easy exercises of 4 lines followed by 40 exercises of 5 lines, 60 of 6, and so like proportion: at the 300th we find 12 lines; 400th, 16; at the 500th, 24; and the longest extra the volume contains 47 lines. The usefulness of a like the present arises from the fact that in all hone classical examinations at Cambridge, and in ne those at Oxford, Greek versification holds an imp place. The Porson prize for a translation into verse is among the principal objects of annual petition in the former University, and is consider be a legitimate test of sound and elegant Greek se ship. The authorities of Oxford are so sensible benefit arising from this competition in the sister versity, that they have lately sanctioned the esta ment of a similar prize for their own students.

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, LONGMANS, and ROBERTS

« PredošláPokračovať »