 | Plutarchus - 1802 - Počet stránok 488
...ny aucune corruption. LXXXII. MAIS les âmes des hommes , pendant qu'elles sont icy bas enveloppées de corps et de passions, ne peuvent avoir aucune participation de dieu , sinon d' autant qu'ils en peuvent attaindre de l'estude de la philosophie , comme un obscur songe : mais... | |
 | Plutarch - 1802 - Počet stránok 486
...ny aucune corruption. LXXXII. MAIS les ames des hommes, pendant qu'elles sont icy bas enveloppées de corps et de passions, ne peuvent avoir aucune participation de dieu, sinon d'autant qu'ils en peuvent atteindre de l'estude de la philosophie , comme un obscur songe : mais quand... | |
 | Nils Gustaf Palin - 1812 - Počet stránok 314
...traduction d'Afnyot. « Mais les âmes » des hommes , pendant qu'elles sont ici -bas en» veloppées de corps et de passions , ne peuvent » avoir aucune...mais quand elles seront délivrées de ces » liens Co , et passées en ce lieu-là saint , où il n'y » a passion aucune , ni forme quelconque passi»... | |
 | Plutarch - 1819 - Počet stránok 498
...aucune participation de dieu , sinon d'autant qu'ils en peuvent attaindre de l'intelligence par l'estude de la philosophie, comme un obscur songe : mais quand elles seront délivrées de ces liens , et passées en ce lieu là sainct où il n'ya passion aucune, ny forme quelconque passible, alors... | |
| |
... à leur fin. Mais luy au contraire est bien loing de la terre , sans macule , sans tache , ny pollution, quelconque, pur et net de toute substance qui peult admettre aucune mort , ny aucune corruption. LXXXII. MAIS les âmes des hommes , pendant qu'elles... 