Innocent, pour l'énorme cruaulté et villenie que j'y ai cognue : car trop mieulx sont traictés les forcés entre les Maures et Tartares, les meurtriers en la prison criminelle, voire certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautrus audict... Histoire civile, physique et morale de Paris - Strana 165podľa Jacques Antoine Dulaure - 1825Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Jacques Antoine Dulaure - 1823 - Počet stránok 590
...les guénaux des saints in« nocens I , pour l'énorme cruauté et vilennie « que j'y ai congnue; car trop mieux (beaucoup « mieux ) sont traictés...forçats ) « entre les Maures et les Tartares, les meur« triers en la prison criminelle, voire certes « les chiens en vostre maison , que ne sont ces... | |
| Počet stránok 444
...Innocent pour lenorme cruaulté et villenye que iy'ay congnu ; car trop mieulx sont traictez les forcez (forçats) entre les Maures et les Tartares , les meurtriers en la prison criminelle, voyre certes les chiens en vostre maison , que ne sont ces malauctruz èsdict colliege.Et si iestais... | |
| 1835 - Počet stránok 778
...Innocent pour lenorme cruaulté et villenye que iy ay cognu; car trop mieulx sont traictez les forcez (forçats) entre les Maures et les Tartares, les meurtriers en la prison criminelle , voyre certes les chiens en vostre maison , que ne sont ces malauctruz on dict colliege. Et si iestais... | |
| Jacques-Antoine Dulaure - 1842 - Počet stránok 678
...entre les yuéneaux des saints innocents (l) , pour l'énorme cruauté a et vilennie que j'y ai cognue, car trop mieux (beaucoup mieux) sont « traictés...(forçats) entre les Maures et les Tartares, les meurtriers о en la prison criminelle, voire certes les chiens en vostre maison , que ne « sont ces malotrus... | |
| Desiderius Erasmus - 1843 - Počet stránok 318
...Innocent pour lenorme cruaulté et villenye que iy ay cognu ; car trop mieulx sont traictez les forcez (forçats) entre les Maures et les Tartares, les meurtriers en la prison criminelle, voyre certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malauctruz on dict colliege. Et si iestais... | |
| François Guizot - 1849 - Počet stránok 666
...l'énorme cruaultc et a vilennie que j'y ay congnëue : car trop mieulx sont « traictés les forcés entre les Maures et les Tartares , « les meurtriers...la prison criminelle, voire certes « les chiens en votre maison, que ne sont ces malau« truz aucdit collége. Et si j'élois roy de Paris, le diable... | |
| Jacques-Antoine Dulaure - 1854 - Počet stránok 856
...l'énorme cruauté et a vilennie que j'y ai congnue ; car trop mieux (beaucoup mieux) sont traités a les forcés (forçats) entre les Maures et les Tartares,...voire certes les chiens en vostre maison, que ne sont a ces malotrus audit collège; et si j'étois roi de Paris, le diable m'emporte « si je ne mettois... | |
| Édouard Fournier, Théophile Gautier - 1855 - Počet stránok 448
...cruaulté et villenie que j'y ai congnu : car trop mieulx sont traictez les forcez entre Maures et Tartares, les meurtriers en la prison criminelle,...certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautruz audict colliège. Et si j'estoys roy de Paris, le diable m'emporte si je ne mettroys le feu... | |
| Désiré Nisard - 1855 - Počet stránok 484
...Innocent pour l'enorme cruaulté et villenye que iy ay congnu ; car trop mieulx sont traictez les forcez (forçats) entre les Maures et les Tartares, les meurtriers en la prison criminelle, voyre certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautruz on dict colliege. Et si i'estois... | |
| François Rabelais - 1858 - Počet stránok 578
...i535 , i535 , 153? : I femme que soyt.- 3. A. i555 : Chapitre XXXV. — a- A. i535: | de sept cannes. meurtriers en la prison criminelle, voire certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautruz audict colliege. Et si j'estoys roy de Paris, le diable m'emport si je ne metoys le feu dedans... | |
| |