 | Comte Constantin François de Chasseboeuf de Volney - 1825 - Počet stránok 456
...Rosette et du Kaire; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples policés, est ignoré des Turks , qui méprisent les champs et la culture. Dans tout...que des vergers sauvages où les arbres, jetés sans soin , n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Constantin-François Volney - 1825 - Počet stránok 458
...Rosette et du Kaire; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples policés, est ignoré des Turks , qui méprisent les champs et la culture. Dans tout...des vergers sauvages où les arbres , jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Constantin François de Chassebœuf comte de Volney - 1843 - Počet stránok 844
...Rosette et du Kaire; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples policés, est ignoré des Turks, qui méprisent les champs et la culture. Dans tout...que des vergers sauvages où les arbres, jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Constantin-François Volney - 1846 - Počet stránok 842
...Rosette et du Kaire; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples polices, est ignoré des Turks, U S V S S S S S S S S S S soin, n'ont pas même le mérite du désordre. Kn vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Constantin-François Volney - 1846 - Počet stránok 818
...Rosette et du К aire; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples policés, est ignoré des Turks, qui méprisent les champs et la culture. Dans tout...des vergers sauvages où les arbres , jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1851 - Počet stránok 534
...Rosette et du Caire ; l'art des jardins, cet art si cher aux peuples policés, est ignoré des Tufcs, qui méprisent les champs et la culture, Dans tout...des vergers sauvages , où les arbres, jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet, Louis F Chaumont - 1852 - Počet stránok 338
...dans l'état actuel, la richesse de la nature y est sans effet et sans fruit. En vain célèbre -t-on les jardins de Rosette et du Caire ; l'art des jardins,...des vergers sauvages, où les arbres, jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1855 - Počet stránok 536
...et elles pourraient renaître sous l'influence d'un bon gouvernement ; mais dans l'état actuel, la richesse de la nature y est sans effet et sans fruit....des vergers sauvages, où les arbres, jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats... | |
| |
Turks, qui méprisent les champs et la culture. Dans tout l'empire , les jardins ne sont que des vergers sauvages où les arbres , jetés sans soin, n'ont pas même le mérite du désordre. En vain se récrie-t-on sur les orangers et les cédrats qui... 