THERE'S nought but care on ev'ry han', Alas! he sayde, for my mastres, Wythout that thus she of hur grace, Soo to contynew whyle my lyff endur, And euer shall duryng my brethe. It is perhaps unnecessary to add that the burthen, Colle to me, &c. is, as usual, to be repeated at the end of every stanza. Ritson says, in reference to what has already been advanced regarding the Scottish song of the same name, that he should neither be surprised nor sorry to learn that this is not the original song. Neither should we, for it presents no very fascinating specimen of the amatory lyric of our forefathers. In the fragments appended to David Herd's valuable collection of Ballads and Songs, we find the following snatch of one of the traditionary strains, probably familiar to Burns in a more perfect form: Green grows the rashes, O! We're a' dry wi' drinking o't, The parson kist the fidler's wife, And he could na preach for thinking o't. The down bed, the feather bed, The warly race may riches chase, And Mr Buchan has favoured us with a north country ditty, which if it does not refer to the song which we have attempted to illustrate, at least deals in rushes. It has no poetical excellence, but we are anxious to preserve it, though possibly in a very corrupted state, as a specimen of the Songs once popular in Scotland. It was early in a morning, As thro' the woods I walk'd along, As they were eager on the game. I spied a pretty fair maid, Who seem'd to me like Venus queen ; I soon did overtake her, She was culling the rushes green. I stepped up unto her, And said to her, sweet lovely maid, She said, kind Sir, be civil, Nae trouble gie, but let me be; For they hae been great toil to me. If I strew your rushes, fair maid, And row ye in the rushes green. I took her in arms twa, And treated her wi' kisses three; The cuckoo fell a screaming, And condoling frae tree to tree. As thus we lay a-musing, Sae lovingly below the tree, The dew it is disturbing me. But gie me a canny hour at e'en, For you sae douse, ye sneer at this, Green grow, &c. Auld Nature swears, the lovely dears Fareweel, my pretty fair maid, If ever I return again, I'll come and see my darling queen, And tak her in my arms twa, And row her on the rushes green. This is homely enough in all conscience.-M. MENIE.* Tune-" Jockey's grey breeks." AGAIN rejoicing nature sees Her robe assume its vernal hues, CHORUS.† And maun I still on Menie doat, And bear the scorn that's in her e'e? In vain to me the cowslips blaw, In vain to me, in glen or shaw, And maun I still, &c. The merry ploughboy cheers his team, But life to me's a weary dream, A dream of ane that never wauks. And maun I still, &c. The wanton coot the water skims, The stately swan majestic swims, And maun I still, &c. Menie is the common abbreviation of Mariamne; who the heroine was has not transpired.-M. This chorus is part of a song composed by a gentleman in Edinburgh, a particular friend of the author's. The shepherd steeks his faulding slap, I meet him on the dewy hill. And maun I still, &c. And when the lark, 'tween light and dark, And maun I still, &c. Come, Winter, with thine angry howl, Thy gloom will sooth my cheerless soul, CHORUS. And maun I still on Menie doat, And bear the scorn that's in her e'e? * Burns' first editor very justly remarks-" We cannot presume to alter any of the poems of our bard, and more especially those printed under his own direction; yet it is to be regretted that this chorus, which is not of his own composition, should be attached to these fine stanzas, as it perpetually interrupts the train of sen timent which they excite." In this opinion most critics will agree.-M. |