 | Esq. J. Stephens - 1777 - Počet stránok 392
...fervants, Bring forth the belt *' robe, and put it on him, and put a ring upon ;t his finger, and fhoes on his feet: And bring ** hither the fatted calf, and kill it ; and let us *" eat and be merry ; for this my fon was dead, and is alive again ; he was loft and he is "... | |
 | William Jabet - 1787 - Počet stránok 348
...to provide a fplendid Entertainment. Bring forth the hejl Robe, and put it on him, and put a Ring on his Hand, and Shoes on his Feet ; and bring hither the fatted Caff] and kill it ; and let us cat, and be merry. In this Manner do Sinners ungratefully repay the... | |
 | John Farquhar (minister at Nigg.) - 1792 - Počet stránok 464
...to his fervants, Bring forth the bejl robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and jhoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry. For this my Jon was dead, and is alive again ; he was lojl, and is found.... | |
 | George Burder - 1835 - Počet stránok 654
...to behold the affecting scene, — " Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry; for this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found."... | |
 | William Gilpin - 1800 - Počet stránok 500
...to hisfervants bring forth the beft robe, and put it on him : and put a ring on his hand, and jlioes on his feet ; and bring hither the fatted calf, and kill it, and let us eat and be merry ; for this fnyfon was dead, and is alive again ; he was loft, and is found.... | |
 | Samuel Carr - 1801 - Počet stránok 366
...And he said to his *' servants, Bring forth the best robe, and put " it on 'him, and put a ring on his hand, and ** shoes on his feet, and bring hither the fatted " calf and kill it, and let us cat and be merry." What an affecting picture is this of the tenderness of the good old man !... | |
 | 1802 - Počet stránok 152
...his fervants, Bring forth the bef t robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and fhoes on his feet. And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat and be merry. Think now, my dear child, of the great love and goodnefs of this tender parent;... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Počet stránok 324
...the father said to " his servants, Bring forth the best robe, and " put it on him; and put a ring on his hand, " and shoes on his feet: and bring hither the " fatted calf, and kill it; and let us eat, and be ** merry : for this my son was dead, and is alive " again ; he was lost, and is... | |
 | William Jay - 1805 - Počet stránok 486
...his fervants, bring forth " thebeft robe, and put it on him ; and put a ring on " his hand, and fhoes on his feet. And bring, hither " the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be mer" ry. For this my fon was dead, and is alive again ; he " was loft, and is found.... | |
 | John Watkins - 1809 - Počet stránok 454
...But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry. For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive... 
