 | 1809 - Počet stránok 260
...cheveux ». Ce discours irrita les sauvages ; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur apprit qu'un grand nombre de leurs ennemis venait d'aborder dans l'île. Ils courent pour combattre et furent vaincus. Les sauvages qui étaient... | |
 | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - 1811 - Počet stránok 502
...Ce discours irrita tous les sauvages ; ils attachèrent Marie et son frère à des morceaux de bois, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre, et furent vaincus. Les sanvages qui étaient vainqueurs,... | |
 | Laurent Pierre Bérenger - 1813 - Počet stránok 386
...discours irrita les sauvages; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux , et se préparoient à les brûler , lorsqu'on leur apprit qu'un grand nombre de leurs ennemis venoient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre, et furent vaincus. Les sanvages qui... | |
 | Laurent-Pierre Bérenger - 1837 - Počet stránok 310
...mes cheveux. » Ce discours irrita les sauvages; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur...grand nombre de leurs ennemis Venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre et furent vaincus. Les sauvages qui étaient vainqueurs brisèrent... | |
 | Alain Auguste Victor de Fivas - 1838 - Počet stránok 150
...créatures." Ce discours irrita les sauvages ; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre, et furent vaincus. Les vainqueurs coupèrent les liens des... | |
 | Benjamin baron Delessert, Joseph-Marie baron de Gérando - 1842 - Počet stránok 388
...mes cheveux. » Ce discours irrita les sauvages; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour combattre et furenl vaincus Les sauvages qui étaient vainqueurs coupèrent... | |
 | Heinrich Gottfried Ollendorff - 1843 - Počet stránok 200
...pas une si vilaine bête." Ce discours irrita tous les sauvages : ils attachèrent Jean et sa sœur à des arbres, et se préparaient à les brûler,...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. IIs coururent pour les combattre et furent vaincus. Les sauvages qui étaient vainqueurs, ôtèrent... | |
 | Heinrich Gottfried Ollendorff - 1846 - Počet stránok 208
...pas une si vilaine bête." Ce discours irrita tous les sauvages : ils attachèrent Jean et sa sœur à des arbres, et se préparaient à les brûler,...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. IIs coururent pour les combattre et furent vaincus. Les sauvages qui étaient vainqueurs, ôtèrent... | |
 | M. de Fivas (Alain Auguste Victor) - 1850 - Počet stránok 176
...créatures." Ce discours irrita les sauvages ; ils attachèrent Marie et son frère à des poteaux, et se préparaient à les brûler lorsqu'on leur apprit...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre, et furent vaincus. Les vainqueurs coupèrent les liens des... | |
 | Heinrich Gottfried Ollendorff - 1855 - Počet stránok 206
...pas une si vilaine bête." Ce discours irrita tous les sauvages: ils attachèrent Jean et sa sœur à des arbres, et se préparaient à les brûler,...grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre et furent vaincus. Les sauvages qui étaient vainqueurs, ôtèrent... | |
| |
Ce discours irrita tous les sauvages : ils attachèrent Jean et sa sœur à des arbres, et se préparaient à les brûler, lorsqu'on leur apprit qu'un grand nombre de leurs ennemis venaient d'aborder dans l'île. Ils coururent pour les combattre et furent... 
