Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, &c. des Chinois: par les missionnaires de Pékin, Zväzok 121786 |
Časté výrazy a frázy
affez ainfi ainſi année au-deffus auffi auroit avant J. C. avoient avoit eté c'eft c'eſt c'eſt-à-dire ceffe cérémonies Chinois chofe Ciel ciples circonftances Confucius connoiffance connoître defcendans devoirs différens diftinguer diſciples doctrine donner Dynaſtie efprit egard elevé eſt etant etat etoient etoit fage fageffe faifoit falloit fans favoir fe rendre feconde feroit fervir fes difciples feul fils fimple foin foit fon Maître fon pere font fous fouvent fuis fuivant fujet furnommé Gouvernement hommes inftruit j'ai jufqu'à Koung Koung-tſée l'Empereur l'Empire l'occafion l'un laiffer loix lorfqu'il lorfque Majefté Majeſté Mandarins maniere Miao Miniftres mufique n'avoit n'eft n'eſt n'etoit occafion ouang paffer paroît particuliere perfonne perfuadé Philofophe plaifir plufieurs poffible pouvoit préfent premiere préſence Prince puiffe raiſon reconnoiffance refpect refte répondit Koung-tfée réponſe rien Royaume de Lou s'etoient Sage ſcience ſes ſon Soung Souverain ſur Tay-fou Tchen Tcheou tems tfée Tfée-koung Tfée-lou ufages venoit vouloit Yen-cheng-koung
Populárne pasáže
Strana 67 - ... premiers à faire ce qui ne s'est pas encore fait, ni à former des projets pour une entreprise ; ils ne font que ce qu'ils voient faire : il leur faut des modèles. En voyant souvent des hommes circonspects et respectueux , des hommes vertueux et instruits , ils deviendront eux-mêmes tels , et seront à leur tour imités par d'autres. « J'ai la bouche fermée, je ne puis parler; c'est en vain qu'on me proposerait des doutes, je ne les résoudrais point. De mon côté , je n'ai rien à demander....
Strana 193 - ... que trop vrai que la fortune dont vous jouissez n'est due qu'à un monopole dont vous devriez être sévèrement puni. Je vous fais grâce, à condition néanmoins que vous vous corrigerez et que vous restituerez au public ce qui a été volé par vous au public.
Strana 193 - KHOUNG-TSEU s'informa exactement de la conduite de cet homme ; il le fit appeler et lui dit : « J'ai appris que vous étiez l'un des plus riches citoyens de la ville : je souhaiterais que ces richesses fussent le fruit de votre travail , ou d'une honnête industrie ; je m'en réjouirais avec vous ; mais il n'est malheureusement que trop vrai que la fortune dont vous jouissez n'est due qu'à un monopole dont vous devriez être sévèrement puni. Je vous fais grâce...
Strana 80 - ... pour se laisser prendre; ils font attention à tout ; ils examinent tout avant de s'approcher des appeaux, et s'ils découvrent les filets ou les cages , loin de tomber dans le piège, ils l'évitent, fuient et ne reviennent plus. Ceux d'entre les jeunes qui vont encore de compagnie avec eux en font de même. Je ne prends que ceux qui se séparent de la bande. Si , par hasard , quelque vieux se trouve pris, c'est qu'il a suivi les jeunes. » «Vous l'avez entendu, dit KHOIWGTSEU, en se tournant...
Strana 262 - L'égalité d'humeur dans un homme en place lui attire la confiance; elle le fait aimer des bons , craindre des méchants , et respecter de tout le monde. « Soyez d'un abord facile ; ne montrez un front sévère à qui que ce soit , et recevez avec bonté, sans aucune exception , tous ceux qui s'adresseront à vous. Vous devez vous regarder comme le père commun. « S'il faut traiter les affaires avec toute...
Strana 202 - CHAIXGTI et les ancêtres ne sont pas visibles aux yeux du corps, il imagina de chercher dans le ciel, qui se voit, des emblèmes pour les désigner et les représenter. — Avant que vous alliez...
Strana 63 - ... son corps est un peu courbé. Ses paroles ne tendent qu'à inspirer la vertu. Il ressemble aux sages les plus distingués de la haute antiquité. Il ne dédaigne pas de s'instruire auprès de ceux qui sont et moins sages et moins éclairés que lui ; il profite de tout ce qu'on lui dit; il tâche de ramener tout à la saine doctrine des anciens. Il fera l'admiration de tous les siècles, et sera réputé pour être le modèle le plus parfait sur lequel il soit possible de se former.
Strana 214 - ... luimême , pour ne pas se négliger. Dans tout ce qui est honnête et bon , il ne voit rien de petit; les plus minutieuses pratiques tournent chez lui au profit de la vertu. « II est grave quand il représente ; affable et bon avec chacun; gai et d'humeur toujours égale avec ses amis.
Strana 366 - YEN-HOBÏ , j'avance à grands pas vers la fin de ma carrière, et le temps de ma dissolution n'est pas éloigné. Vous avez été témoin de tout ce que j'ai fait pour tâcher d'inspirer aux hommes l'amour de la vertu, et vous n'ignorez pas combien j'ai eu peu de succès. Il ya peut-être de ma faute si je n'ai pas réussi : dans ce cas vous la réparerez , et vous viendrez à bout de ce que j'ai tenté inutilement.
Strana 263 - S'il faut traiter les affaires avec toute la diligence possible , il faut être extrêmement sur vos gardes pour ne pas les terminer avec précipitation. Ne portez de jugement qu'après que la vérité vous sera parfaitement connue. » Dans chacune des quatre saisons de l'année , assemblez le peuple au moins une fois pour lui expliquer vous-même ses devoirs.