 | Quintus Horatius Flaccus - 1855 - Počet stránok 456
...membranis intus positis: delere licebit 390 quod non edideris; NESCIT uox missa reuerti. 390 siluestris homines sacer interpresque deorum caedibus et uictu...foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc lenire tigris rabidosque leones. dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, 395 saxa mouere sono testudinis et prece... | |
 | Kiel Univ - 1857 - Počet stránok 944
...olim scripseris, in Maeci descendat iudicis áurea. et patris et nostras, nonumque prematur in annum membranis intus positis: delere licebit quod non edideris; nescit uox missa reuerti. longius haec persequi possum sed uix opus esse uidetur8, itaque quo modo Hilgersius 1. 1. p. 9 Astii... | |
 | 1863 - Počet stránok 1244
...quandoque exponit uel inproprie uel insufficienter, quia euolat emissum semel irreuocabile uerbum ; item: membranis intus positis delere licebit quod non edideris: nescit uox missa reuerti. preterea interpres minus suffirions super exponendis, si locum habet et tempus, magis peritum consulat... | |
 | Bayerische Geschichte - 1863 - Počet stránok 1248
...quandoque exponit uel inproprie uel insufficienter, quia euolat emissum semel irreuocabile uerbum ; item: membranis intus positis delere licebit quod non edideris: nescit uox missa reuerti. preterea interpres minus sufficiens super exponendis, si locum habet et tempus, magis peritum consulat... | |
 | Servius - 1883 - Počet stránok 308
...'ut diximus supra' non recte iwterpretatus est librarius). || supra] Horatius (ap 391) rsiluestres homines sacer interpresque deorum caedibus et uictu foedo deterruit orpheus, dictus ob hoc lenire tigres rapidosque (sic) leones add. t> \\ в 11 exprimit R \\ quas] quasi F || uerba R urbis F uvbis... | |
 | John Percival Postgate - 1894 - Počet stránok 638
...oliiu Bcripseris, in Mai-ci descendat iudicis auris et patria et nostras, nonumque prematur in annum, membranis intus positis : delere licebit quod non edideris ; nescit uox missa reuerti. 390 Bilucstris homines sacer interpresquo deoruni caedibus et uictu foedo déterrait Orpheus, dictns ob... | |
 | Horace - 1898 - Počet stránok 230
...edideris; nescit vox missa reverti. 390 silvestris homines sacer interpresque deorum caedibus et victu foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc lenire tigris...leones. dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, saxa movere sono testudinis et prece blanda 395 ducere, quo vellet. fuit haec sapientia quondam, publica... | |
 | Horace - 1925 - Počet stránok 436
...all. manu nouum M 389 Menbranis Ml uv за« quod non edideris; nescit uox missa reuerti. siluestris homines sacer interpresque deorum caedibus et uictu...leones, dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, 395 saxa mouere sono testudinis et prece blanda ducere, quo uellet. fuit haec sapientia quondam, publica... | |
 | Horaci - 2009 - Počet stránok 324
...olim scripseris, in Maeci descendat iudicis auris et patris et nostras, nonumque prematur ¡u annum, membranis intus positis : delere licebit quod non edideris ; nescit uox missa reuerti. 390 siluestris homines sacer interpresque dcorum caedibus et uictu foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc... | |
 | C. O. Brink - 1971 - Počet stránok 598
...olim scripseris, in Maeci descendat iudicis aures et patris et nostras, nonumque prematur in annum, membranis intus positis; delere licebit quod non edideris, nescit uox missa reuerti. 390 siluestres homines sacer interpresque deorum caedibus et uictu foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc... | |
| |
Siluestris homines sacer interpresque deorum caedibus et uictu foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc lenire tigris rabidosque leones ; dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, saxa mouere sono testudinis et prece blanda 3M ducere quo uellet. 
