 Tun' id dicere audes? quod nemo unquam homo antehac Vidit, nee potest fieri, tempore uno, Homo idem duobus locis ut simul sit?  M. Accii Plauti Comœdiæ - Strana 88podľa Titus Maccius Plautus - 1829 - Počet stránok 2242Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Titus Maccius Plautus - 1788 - Počet stránok 664
...sum. AMPHITRUO. Tun' me , verbero , audes herum ludifacere ? Tun' id dicere audes, quod nemp umquam homo antehac Vidit , nee potest fieri , tempore uno Homo idem duobus locis ut simul sit ? SOSIA. Proferto , ut loquor , res ita est. AMPHI т к и о. Juppiter te Perdat Г S О S -I A.... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - Počet stránok 554
...in one place :' and Amphitruo in the old comedy, had reason to be angry with Sosia upon this point.. Tun' id dicere audes? quod nemo unquam homo antehac Vidit, nee potest fieri, tempore uno, Homo idem dunlms locis nt simul sit0? And, therefore, to make the body of Christ to be in a thousand places at... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - Počet stránok 576
...in one place :' and Amphitruo in the old comedy, had reason to be angry with Sosia upon this point. Tun' id dicere audes ? quod nemo unquam homo antehac...fieri, tempore uno, Homo idem duobus locis ut simul sit " ? And, therefore, to make the body of Christ to be in a thousand places at once, and yet to be but... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1830 - Počet stránok 682
...sos. Istuc tibi est in manu; nam tuus sum. АМрн.Тип' me, verbero, audes herum ludificari? л Tun' id dicere audes? quod nemo unquam homo antehac...fieri, tempore uno Homo idem duobus locis ut simul sit? sos. Prefecto, ut loquor, ita res est. AMPH. Juppiter te perdat ! sos. Quid mali sum, here, tua ex... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1830 - Počet stránok 682
...dabo. sos. Istuc tibi est in manu; nam tuus sum. AMPH. Tun' me, verbero, audes herum ludificari? и Tun' id dicere audes? quod nemo unquam homo antehac...fieri, tempore uno Homo idem duobus locis ut simul sit? sos. Profecto, ut loquor, ita res est. AMPH. Juppiter te perdat ! sos. Quid mali sum, here, tua ex... | |
 | Pablo Lozano - 1831 - Počet stránok 456
...Sos. Istuc tibi est in manu , nain tuus sum. Amp. Tun' me , verbero , audes herum ludificari ? • Tun' id dicere audes , quod nemo unquam homo antehac..., nee potest fieri , tempore uno Homo idem duobus loéis ut simul sit ? Sos. Profeeto ut loquor , ita res est. Amp. luppiter te perdat. Sos. Quid mali... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1833 - Počet stránok 690
...Sosia. Istuc tibi est in manu-, nam tuos sum. Amphitruo. 15 Tun' me, verbero, audes , herum ludificari? Tun' id dicere audes, quod nemo unquam homo antehac...fieri, tempore uno Homo idem duobus locis ut simul sit? Sosia. Prefecto, ut loquor, res ita est. Amphitruo. Jupiter te Perdat! Sosia. 20 öuid mali sum, here,... | |
 | Enchiridion - 1836 - Počet stránok 730
...in one place ; and Amphitruo in the old comedy had reason to be angry with Sosia upon this point1. Tun' id dicere audes, quod nemo unquam homo antehac...vidit, nee potest fieri, tempore uno, homo idem duobus locks ut simul sit ? And therefore to make the body of Christ to be in a thousand places at once, and... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1836 - Počet stránok 462
...sum, Amp. Tun' me ver \bero, audes \ herum lu\difaceref Tun' id di'\cere audes? \ quod nemo um\quam homo antehac Vidit, nee | potest fi\eri, tem\pore uno Homo idem \ duobus \ locis ut \ simul sit. So. Perfecto^ ut \ loquor, res \ ita est. Amp. Iup\piter te Verdal. So. Quid | mart sum, here, \ tua ex... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1839 - Počet stránok 556
...reason to be angry with Sosia upon this point. Tun' id dicere nudes ? quod nemo uuquam homo antehae Vidit, nee potest fieri, tempore uno, Homo idem duobus locis ut simul sit?" And, therefore, to make the body of Christ to be in a thousand places at once, and yet to be but one... | |
| |
