 Pone aedem Castoris, ibi sunt, subito quibus credas male : In Tusco vico, ibi sunt homines, qui ipsi sese venditant : In Velabro vel pistorem, vel lanium, vel aruspicem, 22 Vel qui ipsi vorlaut, vel, qui alii subvorsentur, praebeant.  M. Accii Plauti Comœdiæ - Strana 459podľa Titus Maccius Plautus - 1829 - Počet stránok 2242Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Johann Gottlieb Heineccius - 1841 - Počet stránok 894
...lindens Tnscum vicum, ubi homines se ipsi vendiderint Plautus equidem Curcul. Act. IV. seen. 1. v. 19. Sub Veteribus, ibi sunt qui dant quique accipiunt...foenore. Pone aedem Castoris, ibi sunt, subito quibus credos male; In Tusca vico, ubi sunt homines, qui ipsi sese venditant. Et Horat Serm. II. 3. v. 228.... | |
 | 1866 - Počet stránok 978
..., quod in se posslt veré dicier. Sub Veteribus , ibi sunt qui danl, quique adcipiunl fœnore. Pone Castoris, ibi sunt, subito quibus credas male : In Tusco vico, ibi sunt homines, qui ipsi sese vcndilanl. 4»o In Velabro velpistorem, vel lanium, vel aruspicem, Vel qui ipsi vortanl , vel qui,... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - Počet stránok 712
...possit dicier. Súb Veteribus, ibi sunt, qui dant quíque accipiunt fénori. Pone aedom Castóris, ibi sunt, subito quibus credas male. In Tusco vico,...sunt homines, qui ipsi sese venditant. In Velabro vél pistorem, vél lanium, vel harúspicem, Vél qui ipsi vorsánt, vel, qui alii súbvorsentur, praébeant.... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - Počet stránok 752
...possit dicier. Súb Veteribus, ibi sunt, qui daut quíque accipiunt fénori. Pone aedem Castóris, ibi sunt, subito quibus credas male. In Tusco vico, ibi sunt homines, qui ipsi sese vénditant. In Velabro vél pistorem, vél lanium, vel haruspicem, Vél qui ipsi vorsánt, vel, qui... | |
 | Otto Gilbert - 1890 - Počet stránok 496
...Charakter der Gegend im allgemeinen zeichnet Plaut. Cure. 4, 1, 20 f. pone aedem Castoris ibi sont subito quibus credas male; in Tusco vico ibi sunt homines qui ipsi sese venditant. Im einzelnen Horat. Ep. 1, 20, 1 Vertumnum lanumque über spectare videris scilicet ut prostes Sosiorum... | |
 | Antonin Deloume - 1892 - Počet stránok 380
...habent, quod in se possit vere dicier. Sub veteribus, ibi sunt qui dant quique accipiunt fœnore. Pone Castoris, ibi sunt, subito quibus credas male : In...Tusco vico, ibi sunt homines qui ipsi sese venditant, lu vclabro vel pistorem, vol lanium, vel aruspicem , Vel qui ipsi vortant, vel qui alii, ut subvortcntur,... | |
 | Christian Hülsen - 1909 - Počet stránok 312
...sat habent quod in se posset vere dicier. Sub veleribus ibi sunt qui dant quique accipiunt faenore. Pone aedem Castoris ibi sunt subito quibus credas male. In Tusco vico ibi sunt homines qui ipsi sesz venditant, Vel qui ipsi voriant vel aliis nt vorsenlur praebeant. In Velabro vel pistorem vel... | |
 | Titus Maccius Plautus - 1917 - Počet stránok 512
...habent quod in se possit vere dicier, sub veteribus, ibi sunt qui dant quique accipiunt faenore. 480 pone aedem Castoris, ibi sunt subito quibus credas...male, in Tusco vico, ibi sunt homines qui ipsi sese venditant,1 vel qui ipsi vorsant vel qui aliis ubi vorsentur praebeant.2 sed interim fores crepuere... | |
| |
