Von der Liebe: Drei BücherWalter de Gruyter, 22. 8. 2008 - 374 strán (strany) Andreas Capellanus wrote De Amore, his famous Latin treatise on marriage, around 1186. Enhanced by theological, medical and legal wisdom, his book of the art of loving greatly influenced the literature of courtly love during the Middle Ages. For the first time, this new edition contains E. Trojel's 1892 Latin text alongside a modern German translation. In addition, it contains explanatory notes on the sources and a language commentary to aid comprehension of particular passages and the difficulties of translation. A bibliography, a postscript setting the work in its literary context and numerous illustrations from medieval manuscripts round off this new edition. In terms of the history of human thought and literature, this famous text is of great relevance to literary scholars, medievalists, historians, theologians and cultural historians, and serves as the basis for an understanding of courtly love poetry during the Middle Ages. |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 5 z 61.
... Gott ist die Liebe und die Gottes- liebe die höchste Tugend . Hier wird er allerdings so wie die Definition am Beginn des Werks geschickt nur auf die geschlechtliche Liebe gemünzt . Um die Doppeldeutigkeit zu erhalten , muß auch bonum ...
... Gott durch die Bekehrung eines einzelnen Sünders größer ist als der durch die Vervollkommnung von 99 Gerechten , so erhält die 30 Welt einen größeren Gewinn , wenn ein nicht Guter wertvoll wird , als wenn der innere Wert eines Guten ...
... Gott selbst weiß , welche Worte der Stumme ausdrücken will . “ ( 78 ) Die Frau sagt : „ Am meisten wundere ich mich – und man 10 muß sich darüber wundern – , daß durch eine so große Verwirrung der Welt die Elemente selbst nicht ihre ...
... Gott vielleicht deinem Sinn das Heilmittel für meinen Schmerz eingeben . " 83 pinguis valde et optimae ( optimus Cod . Vind . 5363 ) et suavis ambulaturae asinus Hss . , Trojel . Ws Konjektur opimae leuchtet mir nicht ein . Hat er opi ...
... Gott würdige Belohnungen für deine Mühe gewähren . " Der Mann sagt : „ Dieses Wort allein zeigt mir fruchtbare Hoff- nung an ; aber auch ich bitte Gott , daß du dich immer um mein Heil sorgst und meine Segel den Hafen der Ruhe finden ...
Obsah
3 | |
5 | |
7 | |
9 | |
10 | |
12 | |
Von der Liebe der Geistlichen | 174 |
Von der Liebe der Nonnen | 176 |
Von verschiedenen Liebesurteilen | 217 |
Von den Regeln der Liebe | 238 |
Drittes Buch | 255 |
Nachwort | 297 |
Die Überlieferung des Textes des Titels des Adressatennamens und des Autornamens | 299 |
Der Autor | 301 |
Ort und Zeit der Abfassung | 305 |
Inhalt und Aufbau des Werks | 309 |
Über die mit Geld gekaufte Liebe | 178 |
Über das leichtfertige Gewähren einer Bitte | 185 |
Von der Liebe des Bauern | 187 |
Von der Liebe zu Dirnen | 188 |
Zweites Buch | 190 |
Auf welche Weise eine vollkommene Liebe gesteigert werden soll | 193 |
Aufweiche Weise Liebe abnimmt | 195 |
Auf welche Weise die Liebe beendet wird | 198 |
Vom Erkennen der gegenseitigen Liebe | 200 |
Wenn einer der Liebenden dem anderen die Treue brechen sollte | 203 |
Das literarische Genus und die Vorbilder | 312 |
Der sozialhistorische Hintergrund | 324 |
Die Weltanschauung des Traktats | 327 |
Sprache und Stil | 338 |
Zur Übersetzung und ihrer Vorlage | 342 |
Auswahlbibliographie | 347 |
Stichwortregister | 355 |
Register der Eigennamen | 359 |
Register der antiken und mittelalterlichen Werke | 364 |
Iné vydania - Zobraziť všetky
Andreas aulae regiae capellanus königlicher Hofkapellan De amore libri tres Andreas Capellanus Zobrazenie úryvkov - 2006 |