What practice, howsoe'er expert,
In fitting aptest words to things;
Or voice, the richest-toned that sings,
Hath power to give thee as thou wert?

TENNYSON.

THE

ODES, EPODES AND SATIRES

OF HORACE

TRANSLATED INTO ENGLISH VERSE

BY

THEODORE MARTIN

THIRD EDITION

WILLIAM BLACKWOOD AND SONS

EDINBURGH AND LONDON

1870

298. f. 12

CHISWICK PRESS:-PRINTED BY WHITTINGHAM AND WILKINS,

TOOKS COURT, CHANCERY LANE.