 | François-Xavier Feller - 1790 - Počet stránok 686
...grec paraît plus ancien. Comme les Juifs n'ont voulu reconnoître pour livre* facrés que ceux qu ils avoient en hébreu , ils n'ont point compris dans...dans les catalogues des livres facrés donnés par Origene , par Méliton, par S. Hir Faire , par S. Grégoire de Nazianze , par S. Jérôme , par Rufin... | |
 | Louis Maïeul Chaudon - 1797 - Počet stránok 688
...fyriaques , mais le texte grec paroît plus ancien. Comme les Juifs n'ont voulu reconnoitre pour livre» facrés que ceux qu'ils avoient en hébreu , ils n'ont...dans les catalogues des livres facrés donnés par Origene , par Méliton, par S. Hi-. Taire , par S. Grégoire de Nazianze , par S. Jérôme^, par Rufin... | |
 | François-Xavier Feller - 1827 - Počet stránok 556
...plus ancien. Comme les Juifs n''ont voulu reconnaître pour livres sacrés que ceux qu'ils avaient en hébreu , ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de Baruch; par la même raison, elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés par Origène , par Méliton,... | |
 | Nicolas Sylvestre Bergier - 1830 - Počet stránok 550
...de Baruch. Mais comme les Juifs n'ont voulu reconnoitre pour livres sacrés que ceux qu'ils avoienf en hébreu , ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de Baruch- par la même raison elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés par Origène , par Méliton... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - Počet stránok 526
...paraît plus ancien. Comme les Juifs n'ont voulu reconnaître pour livres sacrés que ceux qu'ils avaient en hébreu, ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de Baruch; par la même raison, elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés par Origène , par Méliton... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1843 - Počet stránok 612
...fait le sixième chapitre de ßaruch. Mais comme les Juifs n'ont voulu reconnoitre pour livres sacrés que ceux qu'ils avoient en hébreu , ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de ßaruch; par la même raison elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1852 - Počet stránok 610
...fait le sixième chapitre de Baruch. Mais comme les Juifs n'ont voulu reconnoitre pour livres sacrés que ceux qu'ils avoient en hébreu , ils n'ont point...leur canon la prophétie de Baruch ; par la même raison elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés par Origène, par Méliton,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - Počet stránok 646
...de Buruch. Mais comme les Juifs n'ont vouiu reconnaître pour livres sacres que ceux qu'ils avaient en hébreu , ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de Baruch : par la même raison elle no se trouve point daus les catalogues des livres sacrés donné* par Origèite, par Mélilon,... | |
| |
Juifs n'ont voulu reconnoitre pour livres sacrés que ceux qu'ils avoienf en hébreu , ils n'ont point compris dans leur canon la prophétie de Baruch- par la même raison elle ne se trouve point dans les catalogues des livres sacrés donnés par Origène... 